Malma, C:4

[Sten-Hermann Schmidt]

Greta Ericsdotter Berg *10/11 1776 i Malma  
 
Hej,
Jag kan inte läsa det som står före faderns namn. Lika svårt är det, som står efter Pehr Larsson ..... hustrun ..... Larsdotter i Åsbo Soldaten Lars Berg och hustrun ..... Andersdotter på Torps ägor.
Vem kan hjälpa?

[Leif Söderberg]

Ett försök; Fadern är Afsked soldat.  Pehr Larsson och thess hustru Christina Larsdotter; tyder nästa fadderhustru till Catarina.
 
Leif

[Sten-Hermann Schmidt]

tack Leif,  
det låter nog rimligt. Undrar bara varifrån Du tar det andra s:et i thess?
hälsningar
Sten-H

[Leif Söderberg]

Bäste Sten-Herman
Det gör jag också. Tankefel. Ursäkta.
hälsning
Leif

[Elaine Löfgren]

Jag läser det som:
I första spalten (föräldrarna):
Afsked.soldat Eric Berg och hustrun Anna Peters dotter i Torp.
Nästa spalt (faddrar):
Pehr Larsson och thes hustru Christina Lars dotter i Åsbo. Soldaten Lars Berg och hustrun Catarina Anders dotter på Torps ägor.
I noteringar?:  af äkta säng.
 
Elaine Löfgren

[Fredrik Johansson]

Hej, behöver hjälp att tyda en text
Malma C:4 (1775-1828) Bild 371 / sid 367  
Första personen Jonas Bergström, vad står det i kolumnen sjukdom?
 
Hälsningar  
Fredrik

[Hans Olof Johansson]

Af vådlig händelse ordsakad i smedjan