Finngruvan, Läshjälp hfl

[Caroline Bodehed.]

Hej,
 
Skulle vilja ha hjälp med att se vad det står för namn efter Petter Wedell (näst längst ner) från Finngruvan i hfl 1708-21.
 
Tack på förhand!
 
Hälsningar Line
 
----------
Ljusnarsbergs hfl, SE/ULA/10860/A I/1 (1708-1721), bildid: C0000880_00121 sidan 106
----------

[Hans Olof Johansson]

Hej Line!
 
Även om den första vokalen i namnet är svår att identifiera, heter nog hustrun Rebecka. I en senare hfl (AI:3, s 304) är det mycket lättare att läsa.
 
Däremot verkar Petters efternamn mera tveksamt. Du kallar honom Wedell, och det har också andra gjort före dig. Men om man tittar riktigt noga, står det faktiskt Weyell. I AI:3 heter han Weyel. Däremot står han som Petter Larsson Wedell i dödboken (Ljusnarsberg F:1, 1734-05-30), men det kan förstås bero på att prästen som skrev in honom där gjorde samma felläsning som du i hfl AI:1.
 
Hälsningar
Hans Olof

[Hans Olof Johansson]

PS
 
När Petters och Rebeckas son Lars föds 1726-01-11 (Ljusnarsberg C:6), står fadern angiven som Petter Larson Vedel.
 
Det kan också nämnas att Petter aldrig verkar vara upptagen i mantalslängderna - där står Rebecka ensam, först som soldathustru utan namn och senare som hustru Rebecka.
 
DS

[Caroline Bodehed.]

Hej!
 
Tack så mycket, även tack för vart dom finns i nästa bok!  
 
Ja men se där! Jag har inte ens tänkt på att det är en krumilur neråt bara uppåt.  
Där ser det ju verkligen ut som att det står Weyell! Nu får jag sudda i mitt anteckningsblock, för det är väl den tidiga notisen som bör räknas som det riktiga.
 
Tack igen!
 
Hälsningar Line

[Caroline Bodehed.]

Nu såg jag att du hade skickat ytterligare ett meddelande, måste ha kommit under tiden min dator hängde sig, så jag missade detta.
 
Ok, såå vad heter dom egentligen....? Jaja Jag får väl skrva en notis om detta.  
 
Vad betyder det att han inte står med där?

[Hans Olof Johansson]

Ja, vad heter han egentligen? Det är en högst befogad fråga.
 
Ytterligare en variant finns i Ljusnarsberg AI:4, s 114, där Rebecka kallas Petter Wadels änka. Där framgår också att hon avled 1750-04-23, och i dödboken (Ljusnarsberg F:2) står det Petter Vedels änka wid Finngrufvan ho Rhebecca Erichsdot: död af magsweda - 65
 
Det verkar således som om varianterna med d i så småningom tar över - även om det alltså från början kan ha varit en felläsning. Avgörande kanske är vad han heter i generalmönsterrullorna. Där har jag inte letat.
 
Jordbruket vid Finngruvan tycks i varje fall inte ha varit något vanligt soldattorp - eftersom Rebecka bor kvar där i 16 år efter makens död och det verkar gå i arv till sonen Lars Persson, som från 1748 står som husbonde där i mantalslängden. Att Petter inte stod i mantalslängderna berodde väl på att han som soldat inte var skattskyldig. Någon militärhistoriker kanske kan förklara saken närmare?
 
(Meddelandet ändrat av Hansolof 2010-12-15 18:31)

[Caroline Bodehed.]

Intressant det här, Weyel låter inte direkt svenskt tycker jag.  
Jag får försöka forska vidre.
 
Tack återigen för din hjälp!

[Hans Olof Johansson]

Från början av 1700-talet och framåt finns det en kopparslagarsläkt i Sala vid namn Weijel, men eftersom Petter Larsson var soldat har han nog helt enkelt blivit tilldelad namnet Wedel/Weyel av sitt regemente. Som vanligt på den tiden, verkar inte heller hans barn ha använt faderns soldatnamn.

[Caroline Bodehed.]

Ok. Synd, inte lika spännande  
Hälsningar  Line