Dödsorsak ?

[Agneta Sköld]

Kan någon läskunnig hjälpa mig med att tyda en dödsorsak vore det jättebra.
Gidnumret är: 2329.23.73100
Dödsfall nr 9; Per Larssons hustru Stina Larsdotter, Upsala, Berg (U)
Hälsningar
Agneta

[Rolf Nordin]

bränsiuka i 3 veckor
Brännsjuka - häftigt feberanfall sannolikt orsakat av någon slags infektionssjukdom m m.
 
Källa: Sv. Sjukdomsnamn i gångna tider, G. Lagerkrantz, 2000.
 
Hälsningar,
Rolf Nordin

[Agneta Sköld]

Tack för hjälpen. En ettårig son hade dött i mässling tre veckor innan hon dog, så hon var kanske smittad på något sätt./Agneta

[Birgit Hirsch]

2332,7,30800 nr 33  
Någon som kan hjälpa mig och tyda denna text. är jag evigt tacksam/Birgit

[Birgit Hirsch]

 
Hjälp.. se ovan/Birgit

[Lennart Snabb]

Jag försöker:
 
Dannemannen Eric Ericsons i Orberge hustru Anna
Andersdotter född uti (k)åberge åhr 1738 in No(vembri) af ähre-
liga föräldrar. Fadern Anders Larsson, modern Anna ---
dotter. --- Blef wäl uppfostrad och i kristendoms kundska-
pen undervijst. Åhr 1760 19 octobris antråde hon i ächtenskap
med ofvan nämtda sin man, med honom lefvat öfver 4 åhr
Christeligen sammanlefvat och blefvit med 1 son och 2 döttrar
välsignad af hvilka allenast den yngsta dottern efterlefva --
-- från barnsbörd, blef död den 16 novembris och begrofs d 18
dito, lefwat 31 åhr.
 
Någon vänlig själ får rätta/komplettera

[Stefan Dake]

Litet till:
 
... född uti Nåberga ... in Novembri ...
 
... modern Anna Hans-
dotter. Renata (döpt)...
 
... efterlefva. Lef-
naden warit  ?? (se bild) och ährbart. Siukdomen härrörde af
en swår barnsbörd ....
 

(SVAR)
 
Stefan
 
(Meddelandet ändrat av Bobbo den 08 maj, 2008)

[Stefan Dake]

Hej igen!
 
?? = christeligt?
 
Stefan

[Birgit Hirsch]

Lennart Och Stefan  Hjärtligt Tack för hjälpen

[Lennart Snabb]

dödsdatum skall nog vara den 10:e och inte 16:e  
som det i hastigheten blev.