2372.10.110200

[Gunilla Alsiö]

 
Behöver hjälp med att tyda den här texten från Norbergs församling, Västmanland, 1721. Jag har lyckats tyda delar av den men vad heter modern? Texten finns längst ner på GID 2372.10.110200 i Genline.
Hans - Hans Olssons barn i Träkbo mod hustru ??, föddes den 15 och kristnades den 17 december. Vittnen Giöran And: i ?? och ? dotter Marija And: ? Elisabeth Larsdotter.

[Marianne Bengtsson Rosander]

Hans - Hans Olssons barn i Trätsbo med hustru Lisbet. föddes 15 och kristnades 17 december. Vittnen Göran Andersson i Dahl och hans dotter Maija . Anders Pärson i Lifsdahl och h. Elisabet Larsdotter
Du återfinner dom i A1/3 s 224 ( siffrorna upp och ner i nedre vänstra hörnet, i första halvan av boken ) och sid 13 ( bakre delen av boken )
Tyvärr kan jag inte tyda Lisbets efternamn
Marianne
 
 
 
(Meddelandet ändrat av MargitLinnea 2009-09-26 19:49)

[Gunilla Alsiö]

Tack för din hjälp Marianne. Det kanske finns någon annan som kan tyda Lisbets efternamn. Det verkar sluta på dotter så det bör vara ett mansnamn innan.
Hälsningar
Gunilla

[Hans Olof Johansson]

Hej Gunilla!
 
Lissbetha Pährsdotter, tycker jag att det står.
 
Hälsningar
Hans Olof