Synnerby dödnotiser C:1 C:2

[Ulla Karlsson]

Hej !!
 
Finns det någon som kan tyda

Synnerby C:1 dödnotis 768.9.74400 s. 325
Sven Bryngelssons hustru
Britta Larsdotter d. 1737-11-13  
Var dog hon
 
Synnerby C:2 dödnotis 768.24.3600 s. 747
Sven Bryngelsson d. 1765-01-08 Bonde i
och Vad står det mer i notisen???
 
Tacksam  
MVH
Ulla

[Stefan Dake]

Hej Ulla!
 
C:1 s. 325:
d. 13 Novemb: begrofs Swen Bryngelssons hustru Britta
Larsdr uti Gerums Kyrkiog(år)d ålder 33 åhr (Gerum = Västra Gerum)
 
C:2, sid. 747:
Denna är litet värre. Jag är osäker på ortsnamnet så jag lägger  ut en bild från AD online:
 

 
Jag har en liten misstanke, men den behåller jag för mig själv tills vidare så att andra kan titta på det med friska ögon.
Det andra ordet är nog Skatteg(år)d.
De övriga kolumnerna är:
Dödsorsak (mortis causa): af håll och styng.
Dödsdag (Dies mortis): d. 8 Jan:.
Begravningsdag (Dies sepultura): d. 20 Ejusdem.
Ålder (aetas): 70 åhr.
Begravningsort (locus sepulcri): Gerum.
 
Hälsningar
Stefan
 
(Meddelandet ändrat av Bobbo 2010-02-11 16:22)

[Stefan Dake]

Hej igen!
 
Nu har jag, på samma sida, funnit krumeluren i ordet Omständigheter och då får jag ortsnamnet till: Ohlstorp Skatteg(år)d.
 
Stefan}

[Ulla Karlsson]

Hej Stefan !!
 
STORT TACK !!!för hjälpen  
Ja...nu när jag vet kan jag nog läsa det så,
ja Inte dödsorsaken det visste jag Inte vad det betydde,
även om jag hade kunnat läsa det.
 
MVH
Ulla