Hol C:1 (1700-1829) Bild 7 / sid 4-5

[Peter Hansen]

Hej!
Nedan är min tolkning av en del av ingressen till Hol C:1 (1700-1829) Bild 7 / sid 4-5 som kronologiskt beskriver de präster som verkat i Hol.
Tacksam för läshjälp, men också er synpunkt på om man utgående från texten kan sluta sig till att Swen Tors…
hade en son Anders som tog över efter honom.
 
 
….1635  Herr Swen Tors…?... blef bytt från Lehna nord.                (död 1671)
             Som långlig tijd han lärdt Gudz ord …?.. …?... och klara
… 1672
             Thes Son des ålders Hielp Her Anders monde wara:
             Som och sin Sahlig fahr til Kyrkioherde hiällpt?
             Af Consistorio blef räknad wärdig? nämst?:
             Dock döden hastigt slöt hans lefnadz trå och slenda:       (blef död 1675)
             Thes Makas sorg och Barns mone? Guds til glädie wända:
 
Hol C:1 (1700-1829) Bild 7 / sid 5 (AID: v43830.b7.s5 Öppna, NAD: SE/GLA/13213
Med vänlig hälsning
Peter
 
(Meddelandet ändrat av Nsplhansen 2015-03-23 15:39)

[Irene Johansson]

Herr Swen Forsshemius blef bytt från Lehna nord.
Som långlig tijd har lärdt Gudz ord fast reent och klara
Thes Son des Ålders hielp Her Anders monde wara.
Som ock Sin Sahlig Fahr til Kyrkoherde tiänst  
Af Consistorio blef räknad wärdig nämst.
Dock Döden hastigt slöt hans lefnadz trå och slenda.
Thes Makas sorg och Banes man Gudh til glädie wända.
 
Prästerna i Hol finns noterade här (se Hols Prästgård)
http://www.alingsasslaktforskarforening.se/tages/hol.pdf
 
En Andreas Hodhelius född i Hol finns i Skara stifts herdaminne
http://runeberg.org/skarahe1/0417.html
 
Hälsningar
Irene

[Peter Hansen]

Tack så hemskt mycket Irene!
Dina länkar har genererat ytterligare ett antal pusselbitar till min forskning!  
Med vänlig hälsning
Peter