ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Finnerödja AI:7 sid 235  (läst 345 gånger)

2009-11-12, 17:06
läst 345 gånger

Utloggad Åke Palm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 186
  • Senast inloggad: 2020-07-07, 16:46
    • Visa profil
Hej
 
Kan någon översätta följande text
 

 
Jag förstår lite av översta texten plikt flera gånger för ????? 2 oäkta barn sedan är det stopp för mig.
 
MVH
 
Åke Palm

2009-11-12, 20:55
Svar #1

Utloggad Tina Johansson

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 186
  • Senast inloggad: 2019-02-08, 19:42
    • Visa profil
Hej Åke.Inte lätt att tyda men här är lite iallafall.Plikt flere gånger för-----oäkte barn.x)skiljs från sin man F.A Ljungqvit Enl.skiljobref af-----24 Feb.1857 Först står det 1847 sedan ändrat fr.präst till 1857
Vänliga Hälsningar Thina Johansson

2009-11-12, 21:15
Svar #2

Utloggad Åke Palm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 186
  • Senast inloggad: 2020-07-07, 16:46
    • Visa profil
Hej Tina
 
Tack så hemskt mycket för ditt svar
 
MVH igen
 
Åke

2009-11-13, 08:01
Svar #3

Utloggad Christina Helmby

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6100
  • Senast inloggad: 2021-08-23, 07:54
    • Visa profil
Att notera är att notisen
 
x)skiljs från.... gäller kvinnan på raden under, alltså enkan Johanna Sofia.
För Vendela gäller notisen om att hon pliktat för minst 12 oäkta barn.
 
Christina
Eagle

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna