Västerteg, Umeå Lands Hfl Umeå Lands 1886-1895 GID 2021.6.62700

[Olle Hörnlund (Harverjan)]

Vad står det i raden längst ner? Raden tillhör Elisabeth Sofia Westman som inte verkar flytta med familjen till Umeå stad.
 

 
MVH
Olle

[Lennart Almkvist]

Hejsan,
 
Frejd etc J?b. Norge 14/12 1888?  
Utflyttat Norge 29/3 89
Dito Hummelvik (u osäkert)
 
Hon har antagligen fått någon typ av arbetsbevis först.
 
Om det nu hjälper dig?
mvh Lennart

[Lotta Nordin (Lotta)]

Hej!
 
Det står inte möjligen Fb=Flyttbetyg?
 
Mvh//
Lotta

[Lennart Almkvist]

Hejsan!
Visst kan det stå 'Fb', efter en del bläddrande i längden tror jag mer på flyttbetyg, har för övrigt ingen bra tolkning av 'Jb'. Annars förekommer även lysningsbetyg. Innebörden av ett flyttbetyg, som inte införts i flyttlängden (antar jag, ej sett), är kanske att det inte utnyttjades just då eller återlämnades. Flyttning till Norge 1889 har fått nr 1, och bör finnas i flyttlängden under detta nummer.
 
mvh Lennart

[Olle Hörnlund (Harverjan)]

Tack skall ni ha båda två ! Jag får vänta till utflyttningsboken kommer på Genline för 1889.
 
MVH
Olle