Visnums Kil vigselbok F:1 s.37 GID 539.24.51400

[Karin Mattsson]

 
 
Läshjälp önskas.Jag har försökt att tyda texten från 1710 men klarar inte allt.Det här är vad jag tytt ut:
d 6 novembris Enklingen Ingewahr Bengtsson Ingewals Walunda med pigan Margareta Swensdotter i Kils prästegård Morgongåfwa 1/8 dehl i Wäster och 1/6 dehl i öster Walunda af dess skatte___ __tig ____ i ___ ___ ___ bröst?____ son Måns att få wistas? ___ ___ ___ af dess befintelige lösöhre.
Tacksam för all hjälp KarinM

[Stig-Ove Wisberg]

skatterättighet i hemmanen, försäkrade och sin Brud efter sin mans död att få hwar Tijondepenning af des befinteliga lösöhron.
Sen tror jag att det står Wahrlunda

[Karin Mattsson]

Stig-Ove ett stort tack för hjälpen! Nu när jag ser vad du läst stämmer det väl överens - så lätt när du nu gett mig facit. Och detta har jag brottats med i åratal men inte gett upp. Tur att det finns sådana som du att få hjälp av!
KarinM

[Stig-Ove Wisberg]

Det är bara roligt att kunna hjälpa till lite. Ser att det skulle vara mellanslag i Tijondepenning, så hon fick 1/10-del.
 
Stig-Ove