Svanskog C:3 dödsfall 1760

[Martin Nordling]

Den 7 november 1760 dör Marit Andersdotter vid 71 års ålder, jag tror det står att hon är änka. Jag kan dock inte läsa vad notisen börjar med. Jag misstänker att det är Marit på Norra Hedane som dör, hon verkar ha varit född 1689 (alternativt 1699), vilket skulle stämma.
 
Jag skulle bli ytterst tacksam om någon kunde tolka vad som står.

[Stefan Dake]

Hej Martin!
 
Nej, denna Marit bodde inte i N. Hedane utan i Tängersbyn/Tängelsbyn. (Se sid. 52 i hfl.)
 
Däremot dör en hustru Marit Andersdotter i N. Hedane d. 20 april 1763, 80 år gammal. Kan vara hon, det finns ingen annan Marit i lämplig ålder i N. Hedane.
Svanskog C:3 folio 107.
mvh
Stefan

[Martin Nordling]

Tack så mycket!!!!
Din tolkning är säkert rätt, även om det innebär att Marit var född 1683-1684, vilket jag har svårt att få in med födelseåret som står i HFL (1689 eller 1699), men sådant är ju inte alltid korrekt. Innebär även att Jöns var ca 52-51 år gammal när han blev änkling, om han gifte sig när han var 20, så var hon ca 48-49 år gammal då. Att inga barn verkar noterade för det äktenskapet känns helt naturligt.  
 
Jöns har emellertid en viss aura av glada änklingen när han gifter om sig med Stina endast 8 månader senare, att hon är 28-29 år yngre verkar inte direkt anmärkningsvärt när man tar hänsyn till att det var ungefär så mycket yngre än sin första hustru han som var.
 
Detta blir intressant att berätta för släkten! (Jöns och Stina är min farfars mormors mormors morföräldrar)
 
mvh
Martin
 
(Meddelandet ändrat av Martin_Nordling 2013-06-04 14:59)