Notering till flyttlängd 1808 Kila

[Emma Homeijer]

[Emma Homeijer]

bild]

[Emma Homeijer]

 
Notering i hfl 1808 samma kvinna som ovan

[Bengt-Göran Nilsson]

I den nedre noteras Enkan välfrägdad
 I den övre säges något om enkan på Latin,(kanske förseelse mot 6:e budet)?
 Enkan sjelf........., brukat ........
den äldre dotern läser wäl i och utom bok, den yngre något.

[Anders Berg]

Den övre bör vara ungefär så här:
 
Enkan sjelf försvarl. Christendom [X = Christ + dom, inte helt klart dock] ordentel. lefverne, brukat [ett ord på latin(?), kanske något motsvarande Salighetsmedlen]
 
osv enligt Bengt-Göran.

[Elisabeth Thorsell]

brukat Sacram[enten] förslagsvis