GID:546.28.33100

[Marianne Björn]

Tacksam för läshjälp.  

Jag tror detta är min släkting, men är inte helt säker då jag inte kan tyda vad det står.  
Enligt tidigare uppgift trodde jag att den födde skulle heta Jan eller Jonas, men det står något som liknar Josven?  
Fadern skall om detta är rätt barn, vara Nils Persson och modern Kierstin Olofsdotter. Modern verkar stämma med utdraget ur Genline, men faderns efternamn ser ut som något helt annat.  
Orten - kan det vara Sund?  
 
Vänligen,
Marianne Björn

[Elisabeth Thorsell]

Pojken heter Johan och fadern Nils Pehrsson, modern Kierstin Olofsdotter, barnet hemmadöptes samma dag för dess svaghets skull. Platsen ser ut som Sunn, som alla dopvittnena kom från.
 
Johan = Jan

[Marianne Björn]

Tack så jättemycket Elisabeth! Då var det rätt person som jag sökte.  
Jag försöker det bästa jag kan att läsa i de gamla dokumenten, men ibland är det som rena grekiskan. Fantastiskt bra då att det finns så fin hjälp att få! :-)
 
Marianne