Födelsebok Botilsäter 1756

[Per Skjöldebrand]

 
Det är så lätt att förivra sig, att tolka text till det bästa. För att förhindra detta vill jag att fler tittar på namnen och gårdarna och ger förslag.
 
Per i Örebro

[Per Skjöldebrand]

Med brandväggen nedkopplad ska det funka!

[Anders Berg]

Anders Janson i Udstorp
född d. 12 Martii af föräldrar
Jan Christopherson och hustru Kirstin
Algotsdotter, döpt d. 13 dito, witnen
Lars Algotson, Nils Nils. och hust. Maria
ibidem samt hust Katrina i Finntorp.

[Per Skjöldebrand]

Tack Anders! Det var vad jag hoppades att det stod...
 
Per i Örebro

[Bodil Ed Iversen]

Hei! Jeg har også problemer med å lese Fødelseboken for Botilsäter året 1730. Jeg kan ikke overføre det jeg finner vanskelig, men på Microfilm 53137 kort 3/3 fra SVAR, side 130 og 133 finner  jeg to Anders Jönsson (tror jeg). Den første er utenom navnet helt uleselig for meg, den andre (s.133) er lesbar og jeg tror det står Anders Jönsson från Järnerud...Det er vel denne siste Anders jeg skal ha, han ble senere gift med en piken Marit Svensdotter fra Järnerud?
Jeg finner ikke farens fulle navn i disse dåpsnotatene. Var det vanlig? Det er så mange flinke folk der ute, håper noen vil hjelpe meg.
Hilsen Bodil, slektsgransker med svensk mormor.