Tierp AI:13b sid 802

[Göran Eriksson]

Hej!
Är det någon som vet vad stupr. betyder. Tacksam för svar.

[Hans Olof Johansson]

Det är en förkortning av 'stuprata' (skändad) och sammanhänger givetvis med det oäkta barn som hon har med Erik Peter Forsgren.

[Göran Eriksson]

Tack Hans Olof. Nu ska jag bara följa hennes vidare öden.
/Göran

[Hans Olof Johansson]

När jag tittar närmare på saken, måste jag nog korrigera mitt förra svar. Greta Stina hade ju faktiskt två oäkta barn redan innan Erik Peter kom in i bilden, och prästen har följaktligen stuckit in ett 'bis' (två gånger) före 'stupr.'.
 
Eftersom hon enligt anteckningen till höger kyrktagits som Erik Peters fästekvinna efter deras dotters födelse 1855, räknades tydligen inte detta som en skändning. Men bröllopet blev tydligen inte av förrän i januari 1860, bara drygt en månad innan deras tredje gemensamma barn föddes (Tierp AI:14b, s 820).
 
Hälsningar
Hans Olof