Litslena A1/5 s 18

[Britta Olsson]

Hej, finns det ngn som kan utföra ett litet underverk och tyda noteringen som står längst till höger efter s.Gabriel 1755?
 

[Britta Olsson]

Lyckades inte få med bilden, nytt försök:
 

[Hans Olof Johansson]

Hej Britta!
 
Bilden kommer från Litslena AI:4, s 23, och det står i lära. Det framgår dock inte hos vem eller till vad.  
 
I nästa husförhörslängd (Litslena AI:5, s 18) står det går i lära, men det är struket och 1777 flyttar han till Djurby, där han står som Inspectoren Gabriel Diurman (Litslena AI:5, s 121).
 
Hälsningar
Hans Olof

[Britta Olsson]

Tack Hans-Olof!
Ursäkta att jag skrev fel sida, hade tänkt skicka den först. Tänkte inte på att jag skulle ändrat i ämnet när jag valde sidan där ordet inte var överstruket. Men du löste det elegant.
Då förstår jag. Pappan var organist, bodde i Skolsta. Gabriel blev också organist, och klockare, bodde i Östra Vällinge. Kanske gällde anteckningen organistläran, eller så hade han något annat på gång också.
 
Tack för hjälpen!
Britta

[Göran Jansson]

Hej igen
Den 29/12 1723 begravs Daniel Biugg i Litslena.
Han föddes tydligen i Stockholm 1681, men vad står det i hela texten?
Mvh
Göran

[Irene Johansson]

d. 29 Decemb. begrofs Länsman Daniel Biugg. Född år 1681
i Stockholm. Fadren Bokhållaren Antonius Biugg, Modren
h. Justina Nilsd:r Krus. War under föräldrarnas disposition
til år 1701, gifte sig tå med sin nu qwarlåtna maka Ingrid
Enagria, aflat 6 barn, 3 söner 3 döttrar, en dotter är död.
Lefde illa med sin maka, och gaf aldrig sine siälasörjare
thet ringast af theras rättighet. Dödde af bröstwerk, håll
och sting, tå han lefwat 42 år.
 
Hälsningar
Irene