Gottröra dödbok 1788, GID: 2505.5.92700

[Mikael Hellman]

Hej! Kan någon hjälpa mig uttyda något mer ur stackars 23 år gamla Carin Olofsdotters dödsnotis? Vad hände med flickstackarn?
 
Vad jag kan se är:
 
Carin Olofsdtr, Bond. gl. Olof Janssons dtr i Ö. Rickeby, ?? ? plågor, försakade(?) däraf, at hon 9 veckor förut blef/blifwit slängd(?) i ?? badstuga(?) där hon ? ock ? låg, under ? förskräckelig, ? 23 år gl.
 

[Christer Kalin]

'instängd i en badstuga där hon eldade och länge låg' är mitt förslag till en del av texten.