Frötuna Hfl A 1:3 sid 141

[Lennart Gustafsson]

Vad står det efter Jan Mattsson. Jag tyder det första raden vid Bältartorpet och andra raden till till Rösa i Husby. Jag kan inte hitta honom på nått av dessa ställen. Har någon en bättre tolkning av vad det står?? Jag tror att det är denna Jan Mattsson som senare dyker upp som pistolsmed i Norrtälje under namnet Johan Mattsson Frödin och försöker nu belägga det.
Lennart

[Jan Flyrin]

Det står i en del ansedlar att Johan Mattson Frödin skulle vara f.1740. Men vid giftemålet 1771 står ju det att hans ålder är 40år. Alltså född runt år 1731.

[Lennart Gustafsson]

Hej Jan, tack för svar.
Ja jag har också sett att det skiljer på födelseuppgifterna mellan Hfl och vid vigseln. Den Jan jag försöker spåra är född 1741-05-08 i Lönsvik Frötuna. Det tagna namnet Frödin tyder ändå på att födelseförsamlingen borde vara Frötuna. Är det någon som har nått spår eller kan tyda texten?
Lennart