Knutby C:2 - GID 2434.3.54000

[Rolf Nordin]

Hej,
Vill någon vara snäll och hjälpa mig med att tyda de två sista raderna i denna dödsnotis. Källa: Dödbok Knutby C:2 sid 325 - GID 2434.3.54000
(18/5 1729)
d: 18 Maij  tolfmannen Anders Ersson i Sätter(=Sotter) 80 åhr
dito hans hustru Karin Persdotter Sätter 76 åhr
bägge på en dag .......?
....? döda

Med vänlig hälsning,
Rolf Nordin

[Stefan Jernberg]

Hej Rolf!
 
vad sägs om bägge på en dag 3 tima emmilla hwandra dödha
 
Innehållet solklart däremot kan väl någon bokstav och kombination blivit fel !
 
Med vänliga hälsningar
Stefan Jernberg, Gustafs

[Rolf Nordin]

Javisst står det så ... :-)
Tack för hjälpen.
 
mvh/rolf

[Stefan Simander]

dito dess hustru Karin
begge på en dag 3 tjma(r) emilla hwarder döda (döde?)

[Rolf Nordin]

Tack så mycket båda två för hjälpen.
/Rolf