Med förkortningarna utskrivna:
Dödsorsaken* uppgifven av fadern. Enligt sedan
begärd och erhållen attest från Doktor H Åkerberg
var dödsorsaken phosphorismus
acutus. Resolution från Kunglig Majestäts Befallningshavare
af 9/5 1897. (Liturgien) Ritualen för begrafning i tysthet
användes.
*(maginflammation)
Dödsorsaken var alltså akut fosforförgiftning. Att äta tändsatsen på tändstickor, som fram till 1901 innehöll den mycket giftiga vita eller gula fosforn, var dels en metod att begå självmord, dels ett sätt att framkalla missfall (som inte sällan ledde till att både fostret och modern dog).
---
Lite sent, men det får väl stå kvar, med komplett tydning av anteckningen.
(Meddelandet ändrat av mausve 2013-10-24 22:03)