Huddinge C:4 födda 1774-1830 GID:2507.5.6400

[Ann-Mari Ekman]

Det står något konstigt där,Jan Erik är född 1801-06-19.Far Anders Jansson mor Chatarina Andersdotter,men under står en Peter Nilsson
som jag vill ha hjälp att tyda texten på.Är det så illa att det är han som är far till barnet? Eller vad står det.
MVH ann-mari

[Ulla Bagge]

Hej Ann-mari!
 
Så här läser jag det:
fadern var sonen Peter Nilsson i Hackemyra _____
äfven till lägersmålet för _____
därför lageligen
pliktat.
 
Bilden är tyvärr mycket mörk och det är svårt att se allt.  
Texten står ju efter anteckningen om föräldrarna och före vittnena som följer på nästa sida. Och jag har inte hittat tecknet #  någon annanstans på uppslaget. Därför tolkar jag det att det är Peter Nilsson som är fader till Jan Eric.
 
Kolla domboken om där står något mer.
 
Mvh Ulla

[Lotta Nordin (Lotta)]

Hej Ann-Mari,
noten gäller Peter född 12 maj, längre upp på sidan. Samma tecken finns framför både notisen och noten.

[Ann-Mari Ekman]

Tack för hjälpen Ulla och Lotta.
MVH ann-mari

[Ulla Johansson]

Hej
Är det någon som har tid att läsa den här bilden, jag tycker att det står Eriksborg Lissma ägor men hittar bara Lisma gård? kan inte tyda riktigt var modern heter till Anders, skulle vilja veta var det står på hela bilden
 
Tack på förhand
 
Ulla

[Ulla Johansson]

Hej igen tyvärr så var jag inne på fel sida Sorry, försöker igen
 
Ulla