Helena från Holmskog

[Lasse Nilsson]

Vore tacksam för hjälp att fylla i mina luckor:  
 
Längst ner på sidan 12;
 1741 - 17 april vigdes drängen Daniel Jonsson ifrån ?? med pigan Helena  ??-dotter ifrån Holmskog. Morgongåva 20 lod silver.
 
Virserum C:2 (1732-1767) Bild 10 / sid 13 (AID: v30016.b10.s13, NAD: SE/VALA/00423)
 
http://www.arkivdigital.se/aid/show/v30016.b10.s13
 
(Meddelandet ändrat av lasse_lammhult 2015-03-01 16:08)

[Stefan Karlsson]

d. 17 Aprilis wigdes drängen Daniel Jonßon ifrån Ensebo wid  
Pigan Helena Swensdotter i Holmskog. Morgongåfwa  
20 lod Silfwer.

[Lasse Nilsson]

Kanon!!!
Har grunnat och gissat länge men inte fått ihop det. Tyckte det var ett S i början på efternamnet men nu när jag fick svaret ser jag ju att det stämmer.  
Det var första gången jag provar anbytarforum, men definitivt inte sista. Och så snabbt jag fick svar! Tack än en gång!

[Lasse Nilsson]

Jag har fortsatt söka på Helena och tror jag har hittat henne i födelseboken, men har väldigt svårt att tyda texten.  
Det är väl en vild gissning, men jag tycker mig kunna läsa Svens son i Holmskog ... Helena men resten är rena grekiskan för en nybörjare. Tacksam för hjälp.

[Lasse Nilsson]

Ytterligare en fundering i detta ämne; Maken Daniel Jonßon kom från Ensebo. Jag har sökt och hittar ett Entsebo (nuvarande Äntsebo) i Målilla förs. ca 25 km norr om Holmskog. Kan det vara detta som avses, eller kanske finns eller fanns något Ensebo i Virserum? Kan det vara till någon ledning med följande notering i hfl:

[Bo Persson]

Det är rätt Helena Svensdotter som du funnit. Du bör dock också ange källan - Virserum C:1, s. 108. Notisen lyder:
Dominica Invocavit christnades Svens Barn i Holm-
schog nemligen Helena
Sune Anderson Holmschog Hustru Carin Hvensiögle
Måns Hemmingsson ibidem Hustru Anna Holmskog
______________________ Pigan Sabina
 
De fem sist uppräknade är hennes faddrar. Den angivna dopdagen är första söndagen i fastan, som 1718 inföll 2 mars.
 
Daniel Jonsson var son till bonden Jonas Larsson i Entsebo, Målilla sn, men född 1719 i Åsevad, Mönsterås sn, där Jonas (enl. mantalslängder) var bonde från 1717 till omkr. 1721/17}22 (på bilden från husförhörslängden - Virserum A I:1, p. 33 - står detta också angivet som födelseort: i Mönsterås i Åseva. Han avled 1793 13/9 i Holmskog. Jonas Larsson föddes omkr. 1690 i Klövdala, Järeda sn, och avled 1762 28/9 i Entsebo Kronogård, Målilla sn; han gifte sig 1712 12/10 i Målilla sn med Kerstin Börjesdotter, född omkr. 1695, död 1767 21/5 i Entsebo Kronogård. Helena Svensdotters föräldrar var Sven Svensson, född omkr. 1676, död 1753 14/7 i Holmskog, och Karin Svensdotter, född omkr. 1681, död 1741 26/12 i Holmskog.

[Lasse Nilsson]

Jag är full av beundran och tackar så mycket för hjälpen. Hittade också Helenas far i död- och begravningslängden senare igår och här fick jag ju bekräftelse redan innan jag hann ställa frågan - Det kan man kalla snabbt svar !!!
 
Betr. Daniel Jonsson fick jag ju också en alldeles perfekt utredning!
 
Än en gång STORT TACK !
 
(jag ska bättra mig nästa gång och ange källan)