Tjureda /oläslig dödsorsak) 1807

[Berta Jönsson]

Marta Nilsdotter dog i Tjureda socken 1807 troligen 9/4 begr.20/4 Gid.845.16.48600. Kan omöjligt läsa dödsorsaken samt anteckningen efteråt. Maria kom från Kufrahemmet,var detta ett torp eller kanske ålderdomshem? Tacksam för hjälp. Mvh.Berta

[Åke Wahlqvist]

Jag får det till att Enkan dog 13/9 begravdes 20/9 och dödsorsaken var hufvudsjuka. Om Kufrahemmet vet jag inget

[Irene Johansson]

Hej Berta!
Tror jag kan bidra med lite till...
Anteckningen efteråt: Do Do = Dito Dito - alltså samma som noteringen ovan, där det står: Föräldrarne döde.
Kuvahemmet var ett torp. Du hittar Marta med sin familj i torpet Kuvahemmet om du slår upp sidan 150 i husförhörslängden Tjureda AI:6 1800-1808.
Mvh
Irene Johansson

[Berta Jönsson]

Hej Åke och Irene! Stort tack för snabba svar. Jag hade fel på både dödsdatum och namnet Kuvahemmet.Hittade en anteckning om (Kuvahemmet under Åbo),antar att Åbo säteri åsyftas. Mvh Berta Jönsson