ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ramkvilla döda C:2, sid 306, nr 3  (läst 310 gånger)

2009-02-13, 17:22
läst 310 gånger

Utloggad Ann-Britt Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 74
  • Senast inloggad: 2016-04-29, 18:01
    • Visa profil
Hej!
 
Kan någon hjälpa mig att översätta en text i dödboken för år 1749.
 
Texten finn i Ramkvilla C:2, s 306, nr 3 och börjar med: Den 29 januari begrofs Jonas Ericsson i Hulu....
 
Tack på förhand.
 
Ann-Britt

2009-02-13, 21:30
Svar #1

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 12841
  • Senast inloggad: 2021-05-14, 18:43
    • Visa profil
Den 29 januari begrovs Jonas Ericsson i Hulu, född d 19 mars 1699 av ärliga föräldrar i Hulu, fadren Eric Ericsson och modren Inga (Pehrs)dotter. Var hemma till det han gifte sig 1726 d 21 maj med då varande piga Ingrid Erlandsdotter från Höreda S(ödre)gård. Levat tillhopa i 27 år och 7 månader, avlat 9 barn, 6 av den döda, 1 dotter och 5 söner, 3 lever, 1 son och 2 döttrar. D 16 januari då han varit i prästgården och skulle resa hem om aftonen träffade den olyckan att han mellan Gunnarstorp och (Påte)torp föll utav hästen och då slog sig strax i huvudet ( ) dödde. levat  49 år  () 10 månader vid pass.
 
MVH
 
Eva Dalin

2009-02-14, 16:18
Svar #2

Utloggad Ann-Britt Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 74
  • Senast inloggad: 2016-04-29, 18:01
    • Visa profil
Tack så mycket för hjälpen!
 
Ann-Britt

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna