ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Målilla med Gårdveda dödlängd 1695-1644, C:2  (läst 547 gånger)

2015-10-28, 20:16
läst 547 gånger

Utloggad Susanne Westin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2023-12-10, 12:29
    • Visa profil
Målilla med Gårdveda dödlängd 1695-1644, C:2
Hej.
 
Maria Månsdotter, änka efter Ebbe Nilsson, dog 1695 i Boda i Målilla sn. Jag kan bara tyda delar av hennes dödsnotis. Är det någon som är mer skicklig på att läsa texten som kan hjälpa mig?
 

 
MVH Susanne
Loggat
2015-10-28, 22:25
Svar #1

Utloggad Bo Persson

  • Bo Peter Persson
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6986
  • Senast inloggad: 2024-04-28, 01:40
    • Visa profil
Målilla med Gårdveda dödlängd 1695-1644, C:2
Dominica 17 Trinitatis Hustru Marie i bodha. begrofz i kyrkiegården
straxt wijdh luchan een redelig bondehustru som hade till man
Ebbe i boda. warit änkia wijd Pas åhr. denne war
Sahlige Herr Sunonis Ebbodini moder som war Comminister wijdh
Rumskulla och Hälseby. Hennes ålder war ___ 73 åhr
 
(Målilla C:2, s. 73.)
 
Mannen, Ebbe Nilsson, avled 1691 (enligt kyrkoräkenskaperna).
Loggat
2015-10-29, 17:35
Svar #2

Utloggad Susanne Westin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 131
  • Senast inloggad: 2023-12-10, 12:29
    • Visa profil
Målilla med Gårdveda dödlängd 1695-1644, C:2
Tack så mycket!
 
MVH Susanne
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna