Hej!
Jag hoppas att få hjälp med det som fattas och rättelse av ev fel in min översättning av infogat!
Daniel Jonsson död 17180920!
Tack på förhand!
Vänliga hälsningar
Christer Ljung
D 28 Septembris wardt Danjel Jonsson i änkarp begrafen, war af ärl. och gudf. föräldrar
född här i församlingen af Kräphult Kräpplehult. fadern war dannemannen Jon Larsson,
modren hust. Ingejärd Pärs dr hos hvilka han Christligen uppföddes in til des han war 10
åhr, då kom han, som wäl fort lädt läsa i bok af sina Christendoms stycken til Sal. mäster
Olof kyrkoherden här i församl- samt annat gott folk at tjena i 20 åhrtroget och wäl. Trädde
sedan med Pigan Karin Jons dr i Ingarp i äktenskap och under 48 års gifte i sammanlevnad
med henne aflade 11 barn 6 söner och och 5 döttrar af hvilka ännu lefva fyra söner och 3
dtr och de andra före fadren afsomnade. I .. ..? har han bodt i Ingarp och Sjustadskvarn 6
år, i Hultnäs af Eksjö socken i 2 år, I Sundstorp 24 år, i Änkarp 16 år och merendels haft en
god hälsa Så när som nu på 4 år varit ibland sjuklig, legat !/2 år til Säng af ...........? Sal.
död afled d. 20 Sept kl. 10 f.m. 78 år gammal. En ärlig och gudfruktig behags Man.
Meddelandet ändrat av Krilju 2010-09-11 12:46
Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
Köp och Sälj
Cookie policy