Födda 1764

[Kim Lindgren]

Behöver läshjälp på födelsenotis Elin den 17 februari 1764, oäkta dotter till Elin Nilsdotter och sedan ? Sidan 500/bild 265
Tack på förhand!
 
(Meddelandet ändrat av kimlin 2015-03-02 16:13)

[Irene Johansson]

d:n 17 febr. föddes Qwinfolket Elin Nilsdotters
i Ormshaga lilleg. oäkta barn, och angafs drängen
Nils Johannisson i Ryg. ibm för Barnfader och
Christ. d:n 20 d:o i Fägerstad Prestg. N. Lena
(Elin; struket.) Test. Nils Perßon i Fägerstad Röag.
Pär Nilßon ibm. h. Annika Månsd:r på Ormshaga
Ryttaretorp. Pig. Kirstin Mattisd:r i Tolstorpz
Wästerg.
 
Hälsningar
Irene

[Eva Dalin]

d 17 feb föddes qvinnfolket Elin Nilsdotters  
i Ormshaga Lillag oäkta barn, och angafs drängen  
Nils Johannisson i Ryg. ibm för Barnfader
och christ. d 20 do i Fägerstad Prestg N Lena.  
Test. Nils Persson i Fägerstad, Per Nilsson ibm,  
h Annika Månsdr på Ormshaga Ryttaretorp,
pig Kirstin Mattisdr i Tolstorp Wästreg.
 
Elin är ändrat till Lena.