Hjälmseryd C:2 dödbok 1767

[Britt Edenholm]

I dödsnotisen för Elin Nilsdotter på Slättö, Hjälmseryd C:2 s.423 (Arkiv Digital) 27 januari 1767 är rad 2 och delvis rad 3 oläsliga för mig. Rad 1 och slutmeningen läser jag tydligt, men vad står i mitten? Kan någon hjälpa mig vore jag tacksam.
MVH Britt Edenholm

[Mats Pettersson]

...min sal. antecessors (=företrädares), Pastor Magist. Hielmerii syster, 71 år gl.
Föreslår Mats
Den avlidne prästen hette tydligen Hjelmerus
 
(Meddelandet ändrat av matsy 2013-09-26 17:24)

[Britt Edenholm]

Tack snälla!
Tänk vad glad man kan bli. Du har så rätt naturligtvis. Elin har en bror Johan, som blev Pastor Hielmerus.
Suveränt. Britt

[Britt Edenholm]

Mats! Är Du hygglig och hjälper mig en gång till. Jag hittar inte Pastorns eller hans hustrus död. De lever enligt hfl minst till 1757. I dödboken ser jag endast en mening i Hjälmseryd s.398 (AD) före årtalet 1762.
.......både sal. Pastor Hielmeri och Pastorskans frånfälle.
Vad står det före? / Britt

[Rune Johansson]

Jag gör ett inhopp. Kollat Växjö Stifts Herdaminne och där anges att Johan Hjelmerus dog 21 april 1761 och hustrun Rebecca Iflander avled 10 maj 1761, Äktenskapet barnlöst. Rebecca var tidigare gift med företrädaren Carl Kallström.
 
Johan var född i Hjälmseryd 1703, son till bonden Nils i Slättö. Rebecca född 13 okt 1708, dotter till komminister Jonas Iflander i Skärstad.

[Britt Edenholm]

Stort tack Rune!
Inget av datumen finns i dödboken, så det var glädjande uppgifter. / Britt