ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Dädesjö döda C:3, s 243  (läst 511 gånger)

2009-02-20, 20:04
läst 511 gånger

Utloggad Ann-Britt Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 74
  • Senast inloggad: 2023-06-14, 13:45
    • Visa profil
Hej!
 
Kan någon hjälpa mig att översätta en dödsnotis åt mig som handlar om Nils Persson.  
 
Den finns i Dädesjö döda C:3, s 243, nr 15 (år 1778). Börjar med Den 27 september...
 
Tack på förhand.
 
MVH
Ann-Britt

2009-02-21, 18:11
Svar #1

Utloggad Hans Ivar Svensson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 64
  • Senast inloggad: 2019-03-20, 14:01
    • Visa profil
Hej!
Så här står det:
d 27 septembris klåckan wid 12 om natten dödde hederlige gudfruktige wälförståndige dannemannen Nils Persson i Nicketorp af bröstsiuka, war 75 åhr, 2 månader, 2 weckor och 5 dygn gammal och begrofs d. 4 octobris.
Vänliga hälsningar
Anna-Greta Svensson

2009-02-24, 16:58
Svar #2

Utloggad Ann-Britt Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 74
  • Senast inloggad: 2023-06-14, 13:45
    • Visa profil
Tack så mycket för hjälpen!

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna