Tryserum, vigde 1683

[Inga Wallenquist]

Kan någon läsa ut den här vigselnotisen från Tryserum 1683?

Mvh
Inga

[Sara Karlsson]

Jag är inte helt säker men det ser ut att stå:
 
Östen Jönnsson j Käggla och Hust. Ebba j ____. Dito.
 
Ebbas hemvist kan jag inte tyda. Kanske någon med bättre kunskap om ortsnamnen kan.
 
Med vänliga hälsningar
Sara

[Inga Wallenquist]

Det är sepciellt Ebbas efternamn som jag är ute efter. Kan någon annan läsa?
Inga

[Inga Wallenquist]

Sara, ledsen...nu såg jag också att där inte fanns något efternamn utan bara ett gårdsnamn. Inte heller jag är speciellt orienterad i Tryserum och behöver framför allt de första bokstäverna för att kunna leta vidare. Tack för din hjälp.
Mvh
Inga

[Lars Lilja]

Hej Inga
Första bokstaven är ett stort F och namnet slutar på beken (= bäcken). Bokstaven före beken bör vara ett g. Vokalen efter F svår att tyda (a, o, e). Så förslagsvis Fagbäcken, Fegbäcken eller Fogbäcken. Något som passar?
Lasse

[Lars Lilja]

Och Du Inga, Östens efternamn är Joensson, inte något annat.
Lasse

[Bo Persson]

Östen Joen?on i Käggla
och Hust. Ebba j Fogleker
Dito
 
Namnet torde böra utläsas Fågelkärr.
 
Jämför med följande bild (Tryserum L I:1 s. 150, kyrkoräkenskaperna 28 mars 1680):

[Inga Wallenquist]

Lars och Bo, tack för hjälpen. Nu kan jag försöka gå vidare och leta efter Ebba.
Mvh
Inga

[Lars Lilja]

Ja visst Bo, Du har säkert rätt.
Lasse