Östra Ed, Sockenstämma 1672 GID 209.25.9400

[Olle Hörnlund]

Vad står det under punkt 4)
 
Nils skräddare ? för det han flög mot porten på kyrko? skall böta till kyrkan 1 Rpr ? och flickans? moder skall därför plikta med ris
? skall Lars i Svinebäck ? för crono = ? 9 p.r.m
 
Jag får inget grepp om texten ??
 
MVH
Olle

[Lennart Almkvist]

Olle !
 
Nils skreddare drengh, för det han slog en poike på kyrkewägen skal böta til kyrkian 1 rdr och poikens moder skall straffa poiken med rijs.
 
item skal Lars i Suinebäck gifua för cronebrot - 9 mk kmt
 
För bägge anges betalt
 
mvh Lennart
ps se Lasses änka i Långrådna (om du missat)

[Olle Hörnlund]

Tack Lennart!
 
MVH
Olle