Tydning av kyrkboksanteckningar (Tofteryd)

[Lian Nyman]

Jag skulle vilja ha hjälp med att tyda dessa anteckningar om Drängen Peter Larsson.

[Bengt-Göran Nilsson]

Kjefsjö by.
deras dräng Peter Larsson 18 år, född i tof-
teryd sockn, läser någorlunda i och
utan bok christendomens hufvud-
stycken dem han enfaldigt förstår.
nyttjat salighetsmedeln flitigt
och andäktigt, lefwat beskedeligen
och är ledig till ägtenskap, attesterar
Byarum den 18 martii 1787
Sam: Joh: Frelander
Com. Loci
 
Osäker på Comministerns namn, kan kanske vara något annat.

[Anders Berg]

Komministerns namn är Svalander.

[Bengt-Göran Nilsson]

Bra Anders, lokal? kännedom är alltid bra.
I Rötter finns ett upprop om prästsläkten Svalander på http://www.genealogi.se/pres2.htm