Trillingar i Grytåsa

[Kerstin Cewers]

Jag skulle behöva hjälp att tyda en födelsenotis i Örkelljunga CI:1 s. 54, nr 8. I stort förstår jag vad som står, men vore tacksam för en totalbild (utom vittnena) kring vad som hände denna dramatiska födsel.  
I dödboken har jag sett att Chresten dog första dagen och Pehr den 20/3.
 
Kerstin Cewers

[Eva Dalin]

d 4 och 6 mars föddes Johan Bengts och Nilla Pärs dotters
3ne barn i Grytåsa, det ena döptes hemma d 8de  
vid namn Chresten, de 2ne döptes Dom. Reminiscere
vid namn Per och Bengta.
 
Christen och Per  död. Bengta lever.

[Kerstin Cewers]

Tack för det! Måste ha varit ovanligt med trillingfödsel och uppenbarligen svårt att få dem att överleva.
 
Kerstin Cewers