Marginalanteckningar

[kennet rasmusson]

Kan någon tyda vad det står i marginalen efter NORTOFTA 1.
AD  VEDBY MTL1 år 1812 sid 360.
Tack på förhand
Kennet

[Eva Dalin]

Det står om  fader Anders och hustrun att de är sjuka, bräckliga,  
om Jöns Andersson och hustrun han har bråck, hon sinnessvag
och om Elias  kan ej tala.
För en gångs skull syns  texten tydligare  i det exemplar  av 1812 års mantalslängd
som SVAR har jämfört med denna hos  AD!

[Siv Johansson]

Kennet, det var inte lätt.  
Men första raden är:siuka samtlige
2dra: hon har bråk ??svag
3dje: kan ej tala.
 
Mvh Siv