Uppåkra CI:1 (1712-1779) dödbok 1719

[Ingrid M. Wolke]

Uppåkra C:1 1712-1779 fisch 1/4 Döde 1719:
Den 11 Sept. begrofs Klåckaren i Dahlby Hans Jönsson
hwilken war född i --------.
Enl. klockarregistret var han född i Uppåkra och son
till Jöns Staffansson och Ingri Jönsdotter.
Tacksam för hjälp
Med vänlig hälsning
Ingrid M. Wolke

[Eva Dalin]

Hej Ingrid.
Du har läst rätt.  
Ett litet barn begrovs samtidigt, kanske lades båda i samma grav.
 
den 11 Sept: begrofs Klåckaren i Dahlby
Hans Jönsson, hvilken war född i St.Uppå
kra. Samma dito begrofs ock Nils Hanssons
dotter Elna af St Uppåkra, som blef föd d 18 aug
i samma år.
 
MVH
Eva Dalin