1
Schleswig-Holstein / SV: Lagerqvist i Tönning
« skrivet: 2017-08-07, 15:59 »
sök Archion, där kan något finnas
Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se
Visa inläggDenna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till. Meddelanden - Sten-Hermann Schmidt
Sidor: [1]
1
Schleswig-Holstein / SV: Lagerqvist i Tönning« skrivet: 2017-08-07, 15:59 »
sök Archion, där kan något finnas
2
07 Övrigt / SV: Läshjälp Tyskland« skrivet: 2017-07-26, 14:49 »
Hej,
det var riktigt svårt, ganska slarvigt skrivet. Litet kunde jag tyda: Fischer Wilhelm xxx sedan verkar det stå Heinrich han kanske är Kraftfahrer i Luzenburg geb. 19. April 1905 Kufren? get. 4. Juni Rutenburg? konf. 28. März 1920 Rutenburg Blumren? Lissi Elsa Thea Kurgehilfin geb. 5. November 1910 Zickau? get. konf. 5. April 1925 Kaukirchen Tyvärr klarar jag inte av föräldrarna, som finns antecknade. 3
Norberg / SV: Läshjälp Dödboken Norberg C:4 sid 186 Peter Johansson (Norsten)« skrivet: 2017-02-23, 14:10 »
Hej, jag tror att det står Morb. starck håll och styngn.
Sedan 55 åhr på 3 ne veckor när. 4
Skinnskatteberg / SV: Skinnskatteberg F:1 (1721-1755) Bild 42 / sid 75« skrivet: 2017-02-13, 13:55 »
Det verkar stå Lindhyttan.
5
02 Efterlysningar / SV: Karl Sonnenschein« skrivet: 2016-12-01, 14:03 »
I tyska telefonboken finns en Karl Sonnenschein i Berlin. Südwestkorso [/size]65A [/color][/size]12161 Berlin, Friedenau
med vänlig hälsning Sten[/color] 6
Ramnäs / SV: Ramnäs (U) LIa:5 (1684-1732) Bild 76 / Sida 72« skrivet: 2016-11-06, 14:47 »Ett hastigt försök att läsa texten: den 5 Juny föddes unge Johan Skön= bergs Barn och Christnades den 12 eiusd: nembdes Elisabet Testes: Wälb. Per Erßon Tuk... och Mons Isaac Schleichert, W... hustro och Barnafaderrns syster Agneta 7
Skinnskatteberg, F:1 / SV: F:1 (1721-1755) Bild 103 / Sida 197« skrivet: 2016-10-23, 15:50 »
Matts Andersson i Godiära, född d.15 oct: ibid =
åhr 1682. Fadren var Bergmannen Anders Hansson och Modren hustru Anna Matts= dotter, döpt lärt sig läsa i bok, varit ständigt hemma, gift sig 1 g. med Brita Jöransdotter ifrån Sunnannfors åhr 1705 med henne aflat 13 barn, 6 Söner och 7 döttrar, 2 Söner 3 döttrar lefva, blef änckling 1722. gift 2 gg. 1723 med sin qvarlåtna maka hustru Anna Jonsdotter ifrån Biursiön, med henne afladt 3 barn 1 Son och 2 döttrar. 1 Son och 1 dotter lefva, varit siuklig sedan Kyndelmäßan förladit åhr lades til säng Michaeli, sedan gåt uppe til 8 dagar för Juhl blifvit besökt med then h:Nattvarden. Sahl: dog d. 4 Januari sedan han fört en sakt= modig vandel i 8
Malma / SV: dödsorsak m.m.« skrivet: 2016-09-06, 16:30 »
Hej Lennart,
stort tack för svaret, det stämmer precis. Jag hade ingen aning om att raderna gick så mycket in i varandra. Sten 9
Malma / dödsorsak m.m.« skrivet: 2016-09-05, 13:25 »
Hej!
Jag behöver hjälp med att läsa från den röda markeringen. Om inte bilden följer med är det Johan bild 100 i Ark.Dig. Malma C:3 11
02 Efterlysningar / Kraepelien, Carl Gottfrid« skrivet: 2016-01-31, 13:19 »
Jag antar att G-gruppen kan hjälpa dig vidare
12
Jag har en person i min anförteckning, som blev straffad för stöld 1838. Ser i fängelseanteckningen från Västerås att han han skulle böta 200 Daler, vilket var fem gånger det stulna värdet och få slita 9 par spö, men det omräknades på något sätt till 40 par spö. Sedan står det att han förpassades till Bysala och Gunnilbo kyrka för spöstraffet och uppenbar kyrkoplikt.
Min fråga är hur man räknade om spöstraffet och om Bysala var någon särskild plats för spöstraff, kanske en gammal avrättningsplats, där hanteringen av dylika ting var historisk? 13
Ragnvald Jarl / Ragnvald Jarl« skrivet: 2015-08-22, 11:22 »
Den skissartade kara som LP presenterade i ett tidigare inlägg, motsvaras i stort sett av en karta ur Historiallinen Kaulukartasto (1960) som beskriver en tid cirka 4000 tusen år f.K.
Obs e. i rubriken betyder inte efter utan ennen = före 14
Windows 10 / Windows 10« skrivet: 2015-08-16, 13:35 »
Ursäkta och tack!
Jag skall försöka Sten-H 16
Svea livgarde / 01) Allmänt« skrivet: 2015-08-02, 12:18 »
Tack igen Mikael för denna sammanfattning, som belyser en hel del av problematiken. Jag kan bara nämna, att vid genomgång av rullor i mitten och senare delen av 1700-talet ett notabelt antal av soldaterna i livgardet även kom från Tyskland och inte enbart från de svenska besittningarna, en del var till och med katoliker.
17
Svea livgarde / 01) Allmänt« skrivet: 2015-07-31, 11:18 »
Tack Mikael,
Det är ju rimligt att denna namnform även finns i prästsläkter. Det gör inte saken enklare. Kärnfrågan förblir ifall detta trots allt var ett tilldelat namn. Jag känner till att namnet på senare tid även finns i Finland, men även under den aktuella tiden, som Du skriver i olika varianter. 18
Svea livgarde / 01) Allmänt« skrivet: 2015-07-29, 22:40 »
God afton!
Jag undrar om alla soldater fick sig ett namn tilldelat? I mitt fall är det namnet Callenius, som förekommer i Svea livgarde. Det låter inte direkt som ett soldatnamn, men bör väl vara ett sådant. Jag har en ana Anders Kalenius, som jag inte kan följa vidare. det sägs att han kommer från Roslagen. Anteckningen i GMR: 1768 Svea livgarde, Jacob Creutz Compagnie d.28 Maij No 97 Anders Kallenius/Roslagen Anwärfd för Chefs Räkn. Recpitulerat den 15 Jan.1767 på 9 år ålder 23 Tj-år 4 1/6 ogift Handt=wärk Sadelmak. recruterad 23/3 1764. Kan någon upplysa mig om hur jag eventuellt kan ta mig vidare? 19
Översätt från tyska till svenska / Översätt från tyska till svenska« skrivet: 2015-06-06, 12:43 »
Camerarius kanske? = Kämmerer, Kammerdiener. Kunde vara något i stil med kamrerare.
Jurator kan vara en edsvuren av något slag. 20
Tyska / Wandtmacher« skrivet: 2015-05-11, 09:18 »
Bedeutung: Hersteller (Weber) von Wolltuchen zur Gewand-Herstellung.
betyder på svenska: tillverkare av Ylletyger för klädesplagg. http://wiki-de.genealogy.net/Wandmacher (Meddelandet ändrat av Stenhermann 2015-05-11 09:22) 21
02 Efterlysningar / Nagel, Isaac 1670, Oldesloe« skrivet: 2015-05-02, 09:53 »
Enligt hiski finns en noterad död Nagel Isaac i Finland. Han dör i Kristinestad, söder om Vasa 1776 49 år 6 mån gammal. Han är handelsman.
22
05 Metod - Hur gör jag? / Vad hände sen?« skrivet: 2015-04-29, 11:25 »
Det är nog varierande med materialet. I några trakter av Schlesien (i nuvarande Polen) har alla evangeliska kyrkböcker försvunnit, men de katolska finns bevarade. På några grenar i mitt eget träd har jag lyckats komma ända till 30-åriga kriget (Sachsen-Anhalt). Vid den tiden förstördes nog mycket av kyrkornas dokument. Hur det är i Schwerin har jag ingen aning om, men det enklaste är nog att höra sig för per e-post.
23
05 Metod - Hur gör jag? / Vad hände sen?« skrivet: 2015-04-28, 16:03 »
Hej Ann,
Du gör klokt i att vända Dig till kyrkan i Schwerin. Tyvärr bor det över 90.000 människor där, så det finns nog flera kyrkor, men man måste väl börja med en. Det lönar sig att googla. Kan man tyska är det lättare. 24
Piculell / Äldre inlägg (arkiv) till 26 november, 2014« skrivet: 2014-10-10, 11:20 »
Inte får vi glömma att bland annat Västmanlands Regemente belägrade Maastricht 1815.
Så det får kanske räknas som slutåret tills vidare. Med vänlig hälsning Sten-H. 25
Landskap: Satakunda / Pori, inflyttade 1880« skrivet: 2014-07-09, 11:28 »
Hej, Kan Du berätta hur Du söker i Baku?
vänligen 26
Söderbärke / Söderbärke F:2 (1761-1784) bild 56 (SVAR)« skrivet: 2014-06-09, 15:18 »
kanske moderpassion
27
Cancer / Cancer regionis coni« skrivet: 2014-06-05, 10:56 »
Eventuellt kunde det ju vara en felskrivning/tolkning av cancer coli. Dvs tjocktarmscancer. Jag vill inte bidra till förvirringen, men komma med ett möjligt alternativ.
28
22) Tyska / Tysk vigselbok - Trauungsbuch« skrivet: 2014-03-17, 19:16 »
19/II Judendorf 33 Brumen Bartholomäsus Bergmann Unehelicher Sohn der ledigen katharischen, schon verstorbenen berghaldstochter Agnes Brumen 24 1/4 Jahre Geb. 10/8 1886 Rakusa Maria ?.schaftlerin ehelich Tochter des Mathias Rakusa, nachlebender Grundbesitzers und der schon verstorbenen Anna geb. Segula. beide katholisch 27 1/2 Jahre Geb. 5/9 1883
Det står därtill några anteckningar från 1940 och wem som vigt dem, vilket jag inte hinner dechiffrera nu. Det handlar om Bartholomäus B. oäkta son till den redan döda Agnes B. hans ålder och födelsedatum och Maria Rakusa med yrke som jag inte lyckas tyda, hennes ännu levande far Mathias, markägare och hans redan döda mor född Segula båda katolska, ålder, födelsedatum. 29
Skinnskatteberg / Skinnskatteberg F:2 (1756-1774) Bild 44 / sid 79« skrivet: 2014-02-14, 13:00 »
Kanske han transporterade något till hyttan?
30
Övrigt / Fader okänd i kauhajoki« skrivet: 2014-02-13, 11:32 »
Domböcker kan faktiskt ge något. Har själv ett fall från samma år där saken var till tings rent av tre gånger och det framgår ganska tydligt vem fadern är. Detta var i Pernå. Det kan således vara värt besväret att ta en titt på domböckerna.
31
02 Efterlysningar / Utech« skrivet: 2013-10-11, 12:30 »
Du bör nog veta från vilken del av Tyskland hon kom. Namnet förekommer över hela landet.
32
Söderbärke / AD Söderbärke C:2 Bild 25 sid 21« skrivet: 2013-09-27, 12:52 »
...stält sig väl Och är 65 åhr gamal
33
04 Källor och arkiv / Haus« skrivet: 2013-09-04, 14:00 »
1171 Haus finns i tyska telefonboken.
mvh Sten-H.Schmidt 34
Släktforskardagarna / Äldre inlägg (arkiv) till 07 september, 2013« skrivet: 2013-09-03, 13:44 »
Jag har Avast och har inte märkt något av ovannämnda problem. Har jag kanske en blindgångare?
mvh Sten-H 36
Niedersachsen / Hannover« skrivet: 2013-07-05, 12:04 »
Hej Gunnar!
Jag har i olika repriser suttit och forskat i arkiv i Berlin och Magdeburg. Ingen har ifrågasatt min rätt att göra det. Visserligen måste man beställa tid och väntan kan vara lång. Men kommer man från utlandet har de jag har kommit i kontakt med varit mycket tillmötesgående. Kan man inte resa, blir det naturligtvis mera i stil med vad Du antyder. Noteras bör att arkivbesöken oftast är avgiftsbelagda. 37
Odensvi / Odensvi C:2 (1721-1760) sid.528 Oct.12« skrivet: 2013-07-04, 11:15 »
Tack för spekulationerna. Väsentligt är att han mest höll till i församlingen och tydligen följde Sokenskräddaren Olof Arling.
38
Odensvi / Odensvi C:2 (1721-1760) sid.528 Oct.12« skrivet: 2013-07-03, 11:11 »
Tack för hjälpen. Håller med om allt intill det sista ordet, som betydelsemässigt skulle vara perfekt, men där jag inte riktigt får till bokstäverna eller skriften. Kan det vara två ord och det första är med
/sten 39
03 Släktnamn / Hanau« skrivet: 2013-07-02, 12:29 »
rÿmbde d.2.sistl. Februarÿ ifrån Wolgast Commando; No ärsatt d.20. sistl. Maÿ med Pardonisten ...
40
Odensvi / Odensvi C:2 (1721-1760) sid.528 Oct.12« skrivet: 2013-07-02, 11:57 »
Kan någon läsa den understreckade texten. Tackar för hjälp
42
Grill, Claes Lorentz, "Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket" (1855-1858, även utgiven som CD-skiva) / Grill, Claes Lorentz, """"Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket"""" (1855-1858; även utgiven som CD-skiva)« skrivet: 2013-05-13, 12:25 »
Söker en båtsman Erik Hansson Wikman, som 1691 var båtsman för Köping stad. Hos Grill hittar jag endast båtsmän på Gotland och i Kalmar och Östergötland. Vem vet i vilka rullor jag skall söka?
43
Grill, Claes Lorentz, "Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket" (1855-1858, även utgiven som CD-skiva) / Grill, Claes Lorentz, """"Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket"""" (1855-1858; även utgiven som CD-skiva)« skrivet: 2013-05-13, 11:43 »
Tack Cristoffer, hade redan hittat honom där under rätt nummer.
44
Grill, Claes Lorentz, "Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket" (1855-1858, även utgiven som CD-skiva) / Grill, Claes Lorentz, """"Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket"""" (1855-1858; även utgiven som CD-skiva)« skrivet: 2013-05-12, 13:23 »
Tyvärr var Grill på skiva inte av den kvalitet, som jag har funnit hos andra skivor från förbundet. Den var dessutom svårinstallerad trots att den inte hunnit bli så gammal.
Här en fråga som har litet med skivan att göra: Jag sökte efter Erik Nilsson Drake. Han dog i Odensvi (U) och i dödsanteckningen 1766-04-21 står: Han kom till Tängsta, för hvilken rote han 1716 blef Soldat ... år 1727 erhållit afsked. På skivan har Tängsta en rote för Strömsholms kompani, men där hittar jag inte denna man vid Generalmönstringen 1721. Jag antar att en del förändringar har skett under det dryga sekel som förflöt tills Grill kom med sin bok. Skall jag söka honom i ett annat kompani eller finns det bättre förslag? 45
0> Digiarkisto (Finlands släkthistoriska förening) / 0> Digiarkisto (Finlands släkthistoriska förening)« skrivet: 2013-05-12, 12:53 »
Om jag förstått det rätt är kyrkböckerna, de som har digitaliserats tillgängliga för alla.
46
10 Folkliv / Leseferdighet på 1700-tallet« skrivet: 2013-04-10, 14:18 »
Avslutningsvis vill jag be om ursäkt för min aprilassociation. Har lärt mig mycket av den efterföljande diskussionen. Dels att Sverige tydligen var ett föregångsland i Europa beträffande läskunnighet. Å andra sidan finns det också vittnesbörd om att läskunnigheten på 1600-talet inte kan ha varit helt komplett, som Eva Dalin visar med sitt exempel från början av 1700-talet.
Att inför prästen läsa ett ofta hört och välkänt stycke ur katekesen är faktiskt annat än att läsa en ny och främmande text. Därmed inte sagt att prästerna skulle ha satt glädjebetyg. Jag antar att kravbilden var en helt annan på 1600-talet än den är i dag. Jag tror att det kräver en hel del möda, att tänka sig in i tidsandan, om det överhuvudtaget låter sig göras. (Själv har jag i min släkt en barnmorska i slutet av 1700-talet, som inte kunde läsa eller skriva, för övrigt inte så långt ifrån Luthers hemtrakter. Han som framom andra initierade att man vinnlade sig om läskunnigheten.) [Jag har dessutom själv upplevt i finska skärgården att en gammal gumma kom över till min mormor för att få ett brev uppläst på 1940-talet. Inte för att hon hade fel på synen, men för att hon inte kunde läsa. Gumman var visserligen hemma från Estland, men att läskunnigheten drastiskt hade försämrats i de forna svenskbygderna har jag svårt att föreställa mig. Samtidigt är det givetvis skillnad på tryckt och handskriven text. Samma gumma ”läste” för övrigt på söndagarna alltid i sin psalmbok eller om det var bibeln. Tyvärr kan jag inte ta reda på vilken det var.] Jag inser till fullo att de regionala skillnaderna måste ha varit påtagliga och att vissa fluktuationer i tid också bör ha varit för handen. Det är värdefullt med diskussionerna i Anbytarforum även om de ibland framkallas genom en ”provokation”. Mvh Sten-H 47
10 Folkliv / Leseferdighet på 1700-tallet« skrivet: 2013-04-03, 16:00 »
Det låter nog lite april över de senaste inläggen
48
Sachsen-Anhalt / Magdeburg« skrivet: 2013-04-03, 15:47 »
Själva staden Magdeburg blev kraftigt ödelagd under senaste krigs bombardemang. Mycket av arkiven för själva staden förstördes. Men har man tur kan man kanske hitta något. Det bör gå att vända sig till stadsarkivet. http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=32012
49
Efterlysningar / Kärman från Pyhis i Finland« skrivet: 2013-03-21, 13:35 »
En exakt källangivelse hade underlättat. Någon kunde kanske läsa själv och eventuellt hjälpa till.
vänligen 50
Agranulocytosis / Agranulocytosis + nephropathia acuta cum uremia« skrivet: 2013-03-06, 13:26 »
Det var stort, så det förslog. agranulocytosis = avsaknad av vita blodkroppar + nephropathia acuta cum uremia = akut njursvikt med urinförgiftning
51
Bjurholm / Äldre inlägg (arkiv) till 07 september, 2013« skrivet: 2012-12-24, 15:22 »
Tack alla ni som hjälpt mig vidare. God jul
52
Bjurholm / Äldre inlägg (arkiv) till 07 september, 2013« skrivet: 2012-12-22, 18:25 »
Hej, finns det någon som känner till Sara Sofia Jonsdotter? Hon skall vara född 1865 10/6 enligt vigselboken Bjurholm 1882. Jag har sökt henne i dopboken för Bjurholm och i Berg i Jämtland dit hon tar sig sedan hon blivit änka 1883 12/6. Har även sökt i dopboken i Örträsk, hennes första man kom därifrån. Jag söker hennes föräldrar, men hittar henne inte i dessa dopböcker. Har någon ett tips?
53
02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin / Cor inkomp cor pulmonale« skrivet: 2012-12-21, 15:27 »
cor pulmonale kan du hitta på google, de andra diagnoserna för övrigt också tror jag.
54
02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin / Cor inkomp cor pulmonale« skrivet: 2012-12-20, 17:46 »
Hjärtsvikt, Högerkammarsvikt, Tuberkulos i lungorna utan närmare specifiering, lungemfysem, lungfibros.
55
Landskap: Egentliga Finland / Somero« skrivet: 2012-11-13, 15:22 »
I stort sett allt på svenska före mitten av 1800-talet i Finland
56
Efterlysningar / Månberg, Johan * ev 1749 Lovisa sjöman« skrivet: 2012-10-23, 18:10 »
I Pernå, grannsocknen till Lovisa hittade jag en Månberg.
http://hiski.genealogia.fi/hiski/3z3gtj med länken ovan kan Du själv söka i Finland 57
03 Släktnamn / Eckhardt« skrivet: 2012-10-09, 16:01 »
W?rttemberg var stort. Du kanske skall vända dig till G-gruppen, som bl.a. sysslar med Tyskland. Det är inte omöjligt att någon där kan ge dig en handräckning.
59
Solf / Sulva / Äldre inlägg (arkiv) till 18 augusti, 2012« skrivet: 2012-08-17, 11:17 »
http://hiski.genealogia.fi/hiski/3ucrkj
här finns ett urval 1839 i Solf födde 61
02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin / Vitium organicum cordis« skrivet: 2012-08-06, 11:38 »
Organiskt hjärtfel, blodpropp i kransartärer.
62
Äldre inlägg 2010 okt - 2013 dec (Arkiverat) / Hansson Frans G.« skrivet: 2012-08-02, 13:36 »
Tack Helene för ytterligare många nya uppgifter. Nu är endast frågan om Frans Hanssons levnadsslut 1894? för då kallas Hilda Amalia hattmakareänka och snickarhustru. Månne hon också hinner gifta sig med en snickare innan hon blir min morfars brors första hustru?
63
Äldre inlägg 2010 okt - 2013 dec (Arkiverat) / Hansson Frans G.« skrivet: 2012-07-31, 11:22 »
Tack Chris för informationerna. Det var ju helt fantastiskt att få så mycket på en gång. Själv är jag inte särskilt bevandrad i emigrantfoskning.
vänliga hälsningar 64
Äldre inlägg 2010 okt - 2013 dec (Arkiverat) / Hansson Frans G.« skrivet: 2012-07-30, 15:37 »
Har någon uppgifter om en hattmakare Frans G.Hansson i Boston?
Han gifte sig med Hilda Amalia Erika Husberg född 1862-10-29 i Stockholm. De träffades troligtvis i USA. Hilda Amalia reste 1883 till Massachusetts. Barnet Karl Erik Gerhard föddes i Boston 1885-03-06. Mor och barn återvänder till Stockholm 1889. Skulle gärna veta mera om giftermålet och den senare skilsmässan. Hon reser en gång ensam till USA 1891 och är 1896 igen i Stockholm. 1898 anges hon vara skild och 1901 gifter hon om sig i Stockholm. Var hittar jag mera uppgifter? 65
AAA - Vad är detta? / Varifrån kommer det? / Vad är detta för verktyg?« skrivet: 2012-07-24, 13:06 »
Chris' tanke var något som föresvävar mig ochså. Ett verktyg att tvinna något med.
(Meddelandet ändrat av stenhermann 2012-07-24 13:19) 66
Tyska / Tyska - Svenska« skrivet: 2012-06-04, 11:24 »
Se SAOB. Enligt den ämbete, myndighet mfl betydelser för amt. Min gamla tysk-svenska ordbok (1893) översätter Amtsverwalter med amtsförvaltare.
68
Översättning / Översättning« skrivet: 2012-04-08, 11:38 »
Kunde ordet vain i detta fall översättas med men?
69
Antavlor och utskrifter / Bästa programmet?« skrivet: 2012-03-21, 12:14 »
Ahnenblatt är ett program som skriver ut riktigt snygga tavlor i olika format. Man kan göra stora tavlor, men det gäller att klistra ihop A4:or. Skarvarna blir mycket snygga om man är noggrann. Många utskriftsvarianter erbjuds. Pogrammet är gratis och fungerar på svenska och många andra språk.
70
Pneumonia / Pneumonia acuta crouposa« skrivet: 2012-02-20, 10:56 »
På den aktuella tiden var krupp nog det samma som diphteri, en fruktad åkomma.
Det vi har idag heter egentligen pseudo-krupp och förekommer mest hos barn. 71
Norrbärke / Norrbärke F:1 (1718-1750) Bild 112« skrivet: 2011-12-22, 16:03 »
Kan slängen på slutet vara ett förkortningstecken?
72
Almanacksproblem / Almanacksproblem« skrivet: 2011-11-16, 11:02 »
Jag har saknat Bosveds kalender. Du säger att den fungerar med Virtual XP. Jag antar att det är i Windows7. Kan Du enkelt förklara hur man får igång kalendern på det sättet?
73
Hjälp med finsk översättning? / Hjälp med finsk översättning?« skrivet: 2011-11-12, 11:09 »
katosi = försvann
74
18 - Immigration / Rysk desertör« skrivet: 2011-09-30, 11:19 »
Viborgs län torde knappast ha omfattat Riga i Baltikum
75
Degerfors (Vindeln) / Degerfors C:2 1800-1830 sid 472« skrivet: 2011-08-30, 11:11 »
Tack, det verkar rimligt
76
Degerfors (Vindeln) / Degerfors C:2 1800-1830 sid 472« skrivet: 2011-08-29, 20:07 »
varifrån kommer nybyggaren Jon Pehrson?
77
Vulnus / Vulnus sclopetarium cum leceratione« skrivet: 2011-08-07, 15:25 »
vulnus sclopetarium cum laceratione är skottsår med trasig rand.
(Meddelandet ändrat av stenhermann 2011-08-07 18:59) 78
Äldre uttryck / Nummer före dopnamnet« skrivet: 2011-08-06, 15:39 »
Det verkar stå: den 11 Martii dödde hustru ... ... Pär Nilssons å Herresta begrofs den 22 dito 62 åhr gl.
Namnet klarar jag inte på stående fot. 79
Ramsberg, EI:1 / Ramsberg, E:1« skrivet: 2011-07-19, 14:16 »
ungefär såhär:
Dydrich Ersson ifrån nedre Gillermåssen, och är där född af ährl. och Christlige föräldrar fadern het Erich Jaßon mod: Margaretha Johans dotter, var 30 åhr gammal när han gaf sig i äktenskap med hust anna Påhls dotter ifrån Brensiön och Nya Kopparberget och ? med henne 34½ och aflade 8. Barn låg på sotte sängen 7½ dygn, afled d. 31.october 64½ åhr 80
Feber / Intermittent feber« skrivet: 2011-07-13, 16:32 »
en tänkbar möjlighet kunde vara malaria.
81
Medåker / Medåker vigsel 1735« skrivet: 2011-06-08, 11:28 »
Tack Mats, jag stampar på samma ställe.
82
Medåker / Medåker vigsel 1735« skrivet: 2011-06-07, 12:13 »
Tack Mats, så står det nog. Kan Du ocks läsa första ordet
på nästa rad .... nya Brudefolks boken.? 83
Medåker / Medåker vigsel 1735« skrivet: 2011-06-06, 19:57 »Kan någon hjälpa mig med det som följer efter dottern Brita. 84
Nordmaling / Nordmaling, födda 1859« skrivet: 2010-12-15, 16:48 »
Tack Karin, Carl och Per, anteckningen gäller nog broder Jonas
85
Nordmaling / Nordmaling, födda 1859« skrivet: 2010-12-14, 12:54 »
Hej, Hfl Nordmaling 1806-16 p.230 står för Catharina Jonsdr en anteckning, där jag går bet på sista ordet. Får gå en gång till skrift, men ej sedan förr än hon ånyo är examinerad. Vad är det sista ordet?
86
Svea livgarde / Svea Livgarde Vart ifrån kom Wengelin ?« skrivet: 2010-12-01, 15:56 »Kan någon läsa ordet före Margareta Granholm? Bilden är från Svea Livgardes livbatalions församling C:4 1765-1791 sidan 339 mvh Sten-H.S` (Meddelandet ändrat av stenhermann 2010-12-01 16:01) 87
Norberg, C:4 / Norberg C:4 bild 195/ sid 191« skrivet: 2010-10-23, 13:44 »
Brennsiuka är väl tänkbart
89
Vår hembygd 2001, Haapavesi-Merijärvi-Oulainen-Pyhäjoki (orter)2001
bostadsbyggnader, bildverk, byggnader, historia, byggnadsbestånd, egnahem, småhus, invånare, (samma orter igen)+ Pohjois-Pohjanmaa = Norra Österbotten Antar att Du ville åt de röda orden. 90
Färdiga / Ägodelar och ekonomisk status« skrivet: 2010-07-22, 11:02 »
Tack, Chris, för din a värdefulla synpunkter.
91
Färdiga / Ägodelar och ekonomisk status« skrivet: 2010-07-21, 11:51 »
Tack Heikki, jag har dock några fall, där det finns två och tre hästar.
Det står visserligen stod och häst, men inga namn. 92
Färdiga / Ägodelar och ekonomisk status« skrivet: 2010-07-19, 18:36 »
Intressant är att kor ofta ståtar med namnet, medan hästar, enligt min erfarenhet aldrig gör det i bouppteckningar. Skulle hästar vara mindre värda eller vara kvinnans? Ingetdera har jag med säkerhet kunnat räkna ut.
Vore tacksam för synpunkter på denna min lilla erfarenhet. (Meddelandet ändrat av stenhermann 2010-07-19 18:37) (Meddelandet ändrat av stenhermann 2010-07-20 10:56) 93
Paresis / Paresis latissimus dextra« skrivet: 2010-02-18, 11:38 »
Det kunde vara en förlamning av höger kroppshalva, i synnerhet om c = x
94
Holger / Äldre inlägg (arkiv) till 20 december, 2012« skrivet: 2010-02-10, 13:42 »
Nu finns Holger8. Fick veta det genom en slump. Kanske det finns flera som inte känner till detta?
95
Ryssland / Äldre inlägg (arkiv) till 2010-01-29« skrivet: 2010-01-28, 13:51 »
På nätet finns en hel del om Interneringslägren inkusive Sörbyn
96
Övrigt / Finns liknande sida för efterlysningar i Finland?« skrivet: 2010-01-05, 13:51 »
försöka på sukuforum är en möjlighet, som jag skulle prova http://suku.genealogia.fi/index.php?langid=3
97
19) Finska / Finskt ID-kort från andra världskriget« skrivet: 2010-01-05, 13:47 »
Kp.osoite är Fältpostadress (oläsligt)
Tuntolevyn n:o är ID-brickans nr 98
19) Finska / Finskt ID-kort från andra världskriget« skrivet: 2010-01-04, 14:37 »
Det gäller dödsbrickans nummer
Födelseort och -tid 26.7.05 Ingermanland Skriven i Lahtis Hemort Nyslott Skydskårskrets? Hels.. Närmaste anhörig h:u Karin? Adress Nyslott Tulliportink. ? Tjänsteduglighetsklass AII sista raden klarar jag inte (Meddelandet ändrat av stenhermann 2010-01-04 14:39) 99
03 Släktnamn / Le?« skrivet: 2010-01-03, 15:11 »
en idé är nog att titta på G-gruppen
http://www.g-gruppen.net/ 100
01) Latinska ord A - V / Peccavit« skrivet: 2009-11-25, 12:51 »
Peccare betyder nog synda. Har syndat in perpetuo? IV. budet.
Kanske ständigt. 101
Phlegmone / Phlegmone faucis« skrivet: 2009-11-14, 11:44 »
Om det står står faucis handlar det om svalget. Ett ännu farligare tillstånd än det Harriet beskriver. Inte ovanligt på den tiden. Kirurgiskt behandlingsbart.
102
Strömfors / Ruotsinpyhtää / Äldre inlägg (arkiv) till 21 juni, 2013« skrivet: 2009-11-06, 14:45 »
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm
Hej, på denna länk kan Du hitta Strömfors (heter på finsk Ruotsinpyhtää) 103
03 Släktnamn / Riffelmacher / Reffelmacher« skrivet: 2009-11-04, 11:31 »
Ursäkta,
hittade 68 st i Tyska telefonkatalogen, namnet förekommer mest i och strax söder om N?rnberg. Måste ha slarvat i går. Riffelmacher finns även i regionen Hannover. Statistiskt förväntar man sig ca 176 personer med namnet fördelade på 22 regioner. (Meddelandet ändrat av stenhermann 2009-11-04 11:41) 104
03 Släktnamn / Riffelmacher / Reffelmacher« skrivet: 2009-11-03, 14:13 »
Hej,
Tyskland är ganska stort, man bör nog veta i vilken del man skall söka. Sökte efter de namnformer Du angav. Ingen av dem existerar i dagens Tyskland. 105
Köpings stadsförsamling (Köping) / Köpings stad Död-böcker SE/ULA/10695/F/2 år 1752« skrivet: 2009-10-26, 16:39 »
Junji Östra lång 25 Skräddaren Mäster Anders Lindberg, född här i Staden 1705. Blef Borg.. och Mästare 1739. samma år fulbordade han sitt ägtenskap, med sin i sorgen efterlefvande maka Brita Mårtensdr, och aflat 4 Barn, af hvilka 2ne söner och en dotter lefva. .... flera åren af Bröst Feber, dog den 22 hujus, 47 åhr
En liten början 107
Silfvenius / Silfvenius« skrivet: 2009-10-17, 12:46 »
I hiski http://hiski.genealogia.fi/hiski/1xoqet finns flera Silfvenius i Mäntsälä. Det är ca 50 km NNW om Borgå.
Kanske där finns något? 108
Fellingsbro / Äldre inlägg (arkiv) till 01 juli, 2009« skrivet: 2009-06-04, 11:50 »
Anders, det skulle underlätta om man kunde läsa hur texten fortsätter. Det första är i alla fall döptes Ryttarens, sedan kan det vara med eller och ej vid.
109
Åsele / Äldre inlägg (arkiv) till 30 juli, 2009« skrivet: 2009-05-21, 18:57 »
Hej, Kristina Henriksdotter säges vara född i Åsele 1784.
Hon är gift med Nils Jonsson 1843 enl hfl Lycksele 1846-55 f.146 Vet någon vem hennes föräldrar är? mvh Sten-H 110
Vännäs / Äldre inlägg (arkiv) till 09 november, 2010« skrivet: 2009-05-12, 11:28 »
Tack Ulla,
Det ser för mig ut som om den ena spalten, det är ju faktiskt två, var för den som bar barnet till dopet och den andra för dopförrättaren. Sålunda skulle Lappmannen Christopher hållit barnet vid dopet om det inte är så att tecknen därunder står för Hu. Krumeluren till höger därom vara prästens namnteckning eller signatur N.A.Flodstedt. Lappmannen och Vallhjonet Christopher Saulsson bor ju faktiskt granne med Fältjägaren Ny. Så kanske det hänger ihop. En intressant liten pusselbit. (Meddelandet ändrat av stenhermann 2009-05-12 13:12) 111
Vännäs / Äldre inlägg (arkiv) till 11 maj, 2009« skrivet: 2009-05-11, 10:31 »
Problemet är att jag inte kan läsa resten av högra spalten utom som sagt Lappmannen. Vem kan?
112
Vännäs / Äldre inlägg (arkiv) till 11 maj, 2009« skrivet: 2009-05-10, 12:43 »
Hej bilden är från döpta i Vännäs 1843. I den högra spalten läser jag lappmannen. I föregående spalt finns faddrarna. Vad är högra spalten till för? Dopförrättaren? Vem kan upplysa mig eller bidra med synpunkter.
Hoppas på hjälp. 113
Efterlysningar / Isaksson, Karin Ragnhild * 1888 Helsingfors_« skrivet: 2009-05-04, 09:05 »
Hon finns inte i barnboken?
114
Äldre uttryck / Bohuslänskt ordstäv« skrivet: 2009-04-28, 17:15 »
I södra Finland förekom följande, på samma tema:
Om ej om i vägen vore, kuddorna i luften fore. mvh 115
Du kan vända Dig till Lovisa svenska församling
www.lovisasvenskaforsamling.net De kan säker hjälpa Dig mvh 116
01) Sjukdomar och dödsorsaker A - Ö / Skroffel« skrivet: 2009-03-29, 16:24 »
Kommer av skrofulos, en art av tuberkulos ofta lokaliserad till huden.
119
Diphteria / Diphteria myocarditis chronica« skrivet: 2009-02-04, 10:49 »
För ordningens skull: Det står Myocarditis chron = chronica = kronisk
120
Amerikanska census / Äldre inlägg (arkiv) till 03 februari, 2009« skrivet: 2009-02-01, 13:27 »
Hej,
Jag har problem att få fram uppgifter om sjömannen Carl Theodor Carlsson i San Francisco. Han dör där på German Hospital 1907-03-06. Han är född i Lovisa 1840-09-18 och bor enligt faderns bouppteckning 1888 i San Francisco. Hur skall jag hitta något om hans liv i San Francisco utöver det nämnda? Jag förmodar bl.a. att han var gift där. 121
ÄLDRE inlägg 2001- aug 2010 / Äldre inlägg (arkiv) till 2009-06-24« skrivet: 2009-01-28, 16:23 »
Enligt Various Funeral Home Records dör Chas Carlson 1907-03-06 i San Francisco, som änkling 67 år gammal. Jag kan inte hitta honom i 1900 års Cencus. Enligt faderns bouppteckning var denna sjöman 1888 bosatt i San Francisco. Han var troligen gift där. Han var född 1840-09-18 i Lovisa som Carl Theodor Carlsson.
Vet någon hur jag kan hitta något om honom före dödsfallet? (Meddelandet ändrat av stenhermann den 29 januari, 2009) 122
09) Militära rullor och handlingar / Rulla med avsked Upplands regemente 1777« skrivet: 2009-01-18, 17:15 »
Uckerm?nde, torde det vara fråga om.
125
Petalax / Petolahti / Petalax / Petolahti« skrivet: 2008-11-16, 17:09 »
Där har Du Göran, tyvärr ganska rätt.
126
Petalax / Petolahti / Petalax / Petolahti« skrivet: 2008-11-16, 15:15 »
Det är knappast på språket det beror, när det gäller Petalax eller Maxmo, församlingarna torde vara helt svenskspråkiga.
127
Dragon / Äldre inlägg (arkiv) till 07 augusti, 2009« skrivet: 2008-06-05, 11:18 »
Dragon erhållit interims afsked den ?7 januari 1842, i stället den 16 Februari samma år antagen ...
128
Holger / Äldre inlägg (arkiv) till 06 maj, 2008« skrivet: 2008-04-23, 17:43 »
Hej, jag har några gånger sett att en kvinna plötsligt har ett första gifte med sin far. Den rätta faderslinjen blir kvar. Det är mycket irriterande, när man inte vet på hur många ställen i databasen det händer. Har jag gjort något fel, eller är det en bug i Holger?
Har någon annan sett något sådant? 129
Äldre inlägg / Äldre inlägg (arkiv) till 2008-04-12« skrivet: 2008-04-12, 13:57 »
Chris förstod mig helt riktigt och rätt, som det var menat.
Ursäkta en utlännings otydlighet. 130
Äldre inlägg / Äldre inlägg (arkiv) till 2008-04-12« skrivet: 2008-04-11, 12:47 »
Jag har följt med diskussionerna här en längre tid och förvånats över den hårt kritiska rent elaka tonen, som ibland råder.
Jag tror inte spydigheter gangnar denna verksamhet och inte någon annan verksamhet heller. Rätta mig om jag har fel. 131
Bronchopneumonia / Bronchopneumonia + bronchitis + arteriosclerosis« skrivet: 2008-04-11, 12:31 »
Betyder båda dvs dubbelsidig
(Meddelandet ändrat av stenhermann den 11 april, 2008) 132
Efterlysningar / Jacobsson, Olof * 1762« skrivet: 2008-04-11, 12:28 »
Försök med sökning på nedanstående adress.
http://hiski.genealogia.fi/hiski?se kanske hittar Du flera alternativ 133
Nordiska kalendrar / Äldre inlägg (arkiv) till 22 februari, 2008« skrivet: 2008-02-18, 11:31 »
Jag talade nyligen med Egon Bosved om Nordiska kalendrar. Han sade sig tagit sin hand ifrån projektet för flera år sedan.
Själv har jag haft mycket glädje av programmet, men för varje nyare dator har det blivit svårare att få det i funktion. Om det över huvud taget går med Vista vet jag ej. Jag har inte lyckats med det konststycket. Jag antar att det är många med mig, som har haft glädje av programmet och lagt in egna historiska händelser och sålunda vill ha programmet även framledes. Jag hoppas att det finns någon datakunnig, som kan finna en lösning att få programmet att leva vidare även i t.ex. Vista-miljö 134
32 Tideräkning / Almanacka över händelser mm« skrivet: 2008-02-15, 11:29 »
Angående Nordisk kalender. Det har inte varit problemfritt att få den att fungera med XP. Det lär inte lyckas me Vista. Men det hänvisas rätt ofta till programmet här i rötter, men problemfritt fungerar det endast i äldre miljö.
Programmet är en riktig pärla, som hjälpprogram vid släktforskning i norden. Undrar om det går att modifiera för modernare datormiljö. Det är ju ett ganska litet program. Egon Bosved själv säger att han tagit händerna ifrån det för flera år sedan. Det finns ju flera datakunniga i denna församling, själv är jag inte databevandrad, som man kanske kan utläsa ur texten. 135
Äldre uttryck / Motvalls käring« skrivet: 2008-02-13, 10:19 »
även i senskspåkiga delar av Nyland i Finland.
136
Anaemia / Anemia perniciosa progressiva« skrivet: 2008-02-09, 13:24 »
Ink. kunde kanske vara inkompensatio = funktionssvikt
137
Prästens anteckningar / Äldre inlägg (arkiv) till 25 november, 2009« skrivet: 2008-01-24, 13:21 »
Kunde tänka mig att ärlig ungefärligen motsvarar vad vi menar med hederlig.
138
Soldat (värvad) / Äldre inlägg (arkiv) till 04 maj, 2009« skrivet: 2008-01-21, 16:05 »
Hej Lea,
jag tror att det i Riksarkivet i Helsingfors finns Generalmönsterrullor för de finska regementena på rullfilm. Där kan Du i så fall få fram mera uppgifter om Din soldat. mvh Sten-H.Schmidt 139
Undantags- / Fördelstagare« skrivet: 2008-01-11, 16:20 »
Kan det tänkas att han fick ta del av gårdens avkastning?
undrar jag gissningsvis 140
Peritonitis / Peritonitis« skrivet: 2008-01-06, 16:51 »
Peritonitis torde nog ligga närmast. Det betyder bukhinneinflammation.
141
Förkortningar / Adm. / Admitt.« skrivet: 2007-12-08, 12:34 »
Det betyder tillstånd att delta i nattvarden, nämligen konfirmerad.
142
Old topics - From Emigrants (2006-2007) / Carlsson, Carl Theodor born sept. 1840 in Lovisa Finland« skrivet: 2007-10-14, 14:13 »
According to estate inventory after his fathers death in 1888, Carl Theodor at that time was resident in San Francisco. He was a sailor. I hav tried to track him in vain. Can any body over there, find anything proving this stay or immigration to California?
hopeful greetings Sten-H.Schmidt 143
17 Juridik / Förbudstiden« skrivet: 2007-10-08, 14:13 »
Här kan du läsa om föbudstiden, som ett fenomen i vårt närområde Finland ungefär vid samma tid.
http://www.svenskacentralarkivet.fi/100/data/forbudslagen.htm 144
Tyska / Översätt från svenska till tyska.« skrivet: 2007-09-15, 10:19 »
Porzellanfabrikant bei der Fabrik Gustvsberg.
Kam nach Schweden aus Paris, Frankreich im Jahr 1827 Soll nach Angaben Verwandter in Deutschland geboren sein. 145
USA Emigrant / Äldre inlägg (arkiv) till 04 september, 2007« skrivet: 2007-09-02, 14:42 »
Carl Theodor Carlsson, säges vara bosatt i St Fancisco 1888, när faderns bouppteckning görs i Lovisa (Finland), där Carl är född 1840. Han är sjöman sedan 1861.
Finns det någon möjlighet att verifiera hans vistelseort och familjeförhållanden i Californien? mvh Sten-H.Schmidt 146
Kungs-Barkarö (Kungsör tätort, se Södermanland) / Äldre inlägg (arkiv) till 07 juli, 2007« skrivet: 2007-07-07, 14:28 »
Tack Christina,
det förklarar saken, även enligt resonemanget i mitt svar ovan. Undrar var Du har uppgiften ifrån. mvh Sten-h 147
Kungs-Barkarö (Kungsör tätort, se Södermanland) / Äldre inlägg (arkiv) till 07 juli, 2007« skrivet: 2007-07-06, 11:28 »
Hej Alf!
Det är möjligt att dessa grenadjärer med samma soldatnamn, levde på samma torp, vid olika tidpunkter. Min grenadjär är inte släkt med din ffmf. Soldatnamnet kommer efter rusthållet i Överby, som stod för det mesta av soldatens uppehälle. Min mfff Johan Eric Ö.var grenadjär från 1830 till 1845. Hans företrädare hette Anders Ö. de var inte släkt. Vad efterträdaren hette, vet jag för ögonblicket inte. Sten-H. 148
Kungs-Barkarö (Kungsör tätort, se Södermanland) / Äldre inlägg (arkiv) till 07 juli, 2007« skrivet: 2007-07-05, 14:57 »
Hej,
jag har försökt lokalisera Fodermarskgården i Kungs-Barkarö. Där bodde på ägorna bl.a. en grenadjär Öfverlund på mitten av 1800-talet. Är det någon som har en aning om var denna gård fanns. Har sökt på Häradsekonomiska kartan och andra ställen, men inte hittat. 149
03) Osorterat / Dödnotis - Adelöv (F)« skrivet: 2007-06-08, 15:23 »
ursäkta, begr. begravning skall det vara.
150
03) Osorterat / Dödnotis - Adelöv (F)« skrivet: 2007-06-08, 15:21 »
+lig = kristlig gegr. Kan det vara något?
undrar Sten-H 151
Fågelås, Norra och Södra / Äldre inlägg (arkiv) till 2007-06-03« skrivet: 2007-05-27, 15:55 »
Kan någon läsa vad det står på rad 27 före Johannes Andersson och i sista kolumnen GID 704.11.64400 ?
152
Konfirmation / Äldre inlägg (arkiv) till 21 maj, 2007« skrivet: 2007-05-21, 13:04 »
Utan att hävda någon särskild kunskap, skulle jag dock tro att även språkbruket och uttrycken liksom orden har genomgått betydelseskiftningar, att de därmed inte nödvändigtvis har helt samma betydelse och valör i våra öron som i prästens för 150 år sedan. Därmed inte sagt, att man inte var strängare med barn förr.
mvh Sten-H 153
Folkräkningen - US Census (efterlysningar) 2004-2008 arkiverat / Äldre inlägg (arkiv) till 2007-04-28« skrivet: 2007-04-24, 21:19 »
Hej
Johannes Friman finns i San Francisco till den stora jordbävningen. Han är född i Lovisa Finland 16/8 1854 och utvandrade via Ryssland 1871. Kan någon hitta honom i Californien i någon census? 155
Grubb / Äldre inlägg (arkiv) till 11 april, 2007« skrivet: 2007-03-13, 12:21 »
Skräddargesällen Petter Grubb finns 1738 i Hubbo. Där står han i födelseboken som far till en oäkta dotter Brita. Har någon en aning om varifrån denne Petter kommer eller vart han försvinner, för jag hittar honom inte i hfl som börjar 1750. Har han något samband med någon känd Grubb-släkt?
Sten-H. 156
Äldre ord A - K / Katjärn« skrivet: 2007-02-27, 17:52 »
Hej!
I vilken del av den svenskspråkiga världen förekom detta uttryck? underar Sten-H. 157
Lappträsk / Lapinjärvi / Lappträsk / Lapinjärvi« skrivet: 2007-02-27, 15:23 »
Hej!
Du kan kontakta Lappträsk svenska församling. De kan nog hjälpa Dig. lappträsk.svenska.församling-at-evl.fi tel +19 530 720 fax +19 530 711 öppet må 9-17, ti-to 9-12 (finsk tid en timme före vår!) adress: Lappträskvägen 24 A, 07800 LAPPTRÄSK 158
Medåker / Petter Ramberg/Kerstin Olofsdotter vigda i Medåker 1743« skrivet: 2007-02-20, 18:39 »
Hej Siv,
Så är det nog, borde väl ha kollat i Rosenberg. Tack skall Du ha. shs 159
Medåker / Petter Ramberg/Kerstin Olofsdotter vigda i Medåker 1743« skrivet: 2007-02-19, 14:00 »
Kan någon läsa varifrån hon kommer B .. by?
160
Äldre inlägg 2006-2007 (Arkiv) / Johannes Friman in San Francisco« skrivet: 2007-01-24, 11:31 »
Johan Friman, the name perhaps modified, to suit the local language, was resident in the San Francisco area until the great earhtquake, when no more letters came.
Apparently he was married, I do not know of any children. He was born aug.16 1854 in Lovisa Finland. 1871 in autumn he left for Russia and later arrived in the San Francisco region. I do not know when he arrived in the US or which way he took. Is there any possibility to spot the man? kindly Sten-H 161
Var ligger platsen / Äldre inlägg (arkiv) till 2007-01-04« skrivet: 2006-12-10, 12:29 »
tips: googla nystad och eura åminne, då hittar du nog.
mvh Sten-H 162
Bil,hus,människor, dalarna eller västmanland / Äldre inlägg (arkiv) till 04 november, 2010« skrivet: 2006-11-29, 13:35 »
Ute på vår sommarö i Finska viken, byggde min morfar en liten stuga, som står än. Den var bostad för familjen under tiden han byggde sommarvillan. Den stugan bygdes av billådor på 1920-talet. Som liten undrade jag vad det var för något. Småningom klarnade bilden och nu får jag veta att bilarna kom i delar. Jag trodde att hela bilar fraktades i dem. Man lär så länge man lever.
mvh Sten-H 163
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Munktorp, C:3« skrivet: 2006-10-31, 12:56 »
Jag tror det står på ytter Skälby ägor
164
46 Ordet är fritt om släktforskning / Mindre och mindre besökande på arkiven...« skrivet: 2006-10-27, 17:03 »
Då jag läst ett antal rätt negativa inlägg om Arkivet i Uppsala, vill jag efter ett försvarligt antal besök där under några år, meddela att jag alltid blivit synnerligen väl och hjälpsamt bemött där. Särskilt har jag fått mycket kunnig och engagerad hjälp i tydning av texter, på stående fot!
166
Adenitis / Adenitis suppurativa gland sub latus amborum« skrivet: 2006-09-26, 17:29 »
latus amborum betyder båda sidorna
167
Var ligger platsen / Äldre inlägg (arkiv) till 2007-01-04« skrivet: 2006-09-08, 17:27 »
Maud!
På förfrågan meddelar Vesanto kommun, att Horonkylä och Horontaipale är samma plats, vilket tyvärr inte riktigt stämmer med mina tidigare förslag. sten 168
Var ligger platsen / Äldre inlägg (arkiv) till 2007-01-04« skrivet: 2006-09-07, 14:00 »
Hej,
bifogad hemsida visar under kartta en kartskiss, som anger läget av byn Horontaipale i förhållande till Vesanto. Jag förstod att det gällde var ovannämnda by kan hittas geografiskt. http://www.vesannonsiemen.com/ hälsn sten 169
Var ligger platsen / Äldre inlägg (arkiv) till 2007-01-04« skrivet: 2006-09-06, 11:54 »
Horonkylä ligger lite wsw om Vesanto enligt den karttapaikkabild jag får upp via Vesantohemsidan. Horontaipale bör väl letas i närområdet.
hälsn. Sten-H. 170
01) Latinska ord A - V / Senecta« skrivet: 2006-07-25, 10:35 »
I detta fall torde Tab. betyda tabes. Det är förtvining, avmagring av olika orsaker, möjligen tbc, kräfta mm. I detta specifica fall har man uppfattat det vara pga ålderdom senect.
mvh Sten-H 172
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Brita Larsdr från Tåby i Medåker, dödbok 1742« skrivet: 2006-07-16, 18:51 »
Nej, det finns inte. Lyckades nämligen läsa en del av texten, men kommer inte vidare.
På bilden läser jag: förstå, hvad hopp gud har kallat fram til, och således at iakttaga, ....... längre kommer jag inte med min läsförmåga. någon annan kan säkert mera 173
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Brita Larsdr från Tåby i Medåker, dödbok 1742« skrivet: 2006-06-06, 16:11 »
Tack för hjälpen BeGe,
det varlitet lurigt med förkortningen, h ser ut som en 8a. Jag kanske måste fråga mera, det är en längre levnadsbeskrivning. Sten-H 174
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Brita Larsdr från Tåby i Medåker, dödbok 1742« skrivet: 2006-06-03, 19:41 »
Hej, är det någon som kan förklara vad det står efter 8, och vad det står efter Karin på nedersta raden?
175
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Brita Larsdr från Tåby i Medåker, dödbok 1742« skrivet: 2006-06-03, 19:27 »
Hej, är det någon som kan förklara vad det står efter 8, och vad det står efter Karin på nedersta raden?
176
Grill, Claes Lorentz, "Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket" (1855-1858, även utgiven som CD-skiva) / Äldre inlägg (arkiv) till 04 april, 2012« skrivet: 2006-05-21, 17:55 »
Stort tack för alla synpunkter. Jag får väl i första hand titta på GMR.
Sten-H 177
Grill, Claes Lorentz, "Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket" (1855-1858, även utgiven som CD-skiva) / Äldre inlägg (arkiv) till 04 april, 2012« skrivet: 2006-05-20, 13:43 »
Tack Lars,
att det handlar om 1740-50 -talet ändrar väl inte på saken? 178
Grill, Claes Lorentz, "Statistiskt sammandrag af Svenska indelningsverket" (1855-1858, även utgiven som CD-skiva) / Äldre inlägg (arkiv) till 04 april, 2012« skrivet: 2006-05-19, 13:47 »
Hej,
Går det att finna rätt placering för Petter Ramberg trumslagare på Tåby ägor i Medåker. Västmanlands regemente? Kompani? mvh Sten-H 179
Dingtuna / Äldre inlägg (arkiv) till 2006-06-14« skrivet: 2005-12-08, 12:13 »
Stort tack Johan,
nu hittade jag även Kroktorp, som var själva stället. Märkligt namnskifte Kjäflinge / Bysingsberg! Sten-H 180
Dingtuna / Äldre inlägg (arkiv) till 2006-06-14« skrivet: 2005-12-07, 16:45 »
Hej alla,
Vem vet var Kieflinge ägor fanns i Dingtuna? undrar Sten-H 181
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Afskedade Soldaten Eric J.Berg *1731« skrivet: 2005-04-05, 11:36 »
Hej Ingegerd,
tack för besväret. Jag har läst Johansson i hfl Malma/Torps ägor. 1785-1786 finns denne avskedade soldat med familj i Malma/Åsby ägor. Här har jag läst Jonsson, då det tveklöst är samme man och samma familj. Kanske båda läsningarna är fel? Berg är säkerligen ett soldatnamn, så man måste nog söka på rätt fadersnamn. Finns det något Biersio i Kopparbergs Norrbärke? mvh Sten-H 182
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Afskedade Soldaten Eric J.Berg *1731« skrivet: 2005-04-04, 22:00 »
Tack Ingegerd,
Det låter som en god möjlighet. Hittade orten i östra Örebrolän, dit det ju inte är så långt från västra Västmanland. Lyckades dock inte pricka den på den häradsekonomiska kartan! mvh Sten-H. 183
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Afskedade Soldaten Eric J.Berg *1731« skrivet: 2005-04-03, 20:53 »
Sökte på karta och i SVAR-katalogen utan att hitta någotdera namnet. Har jag sökt slarvigt? Försökte med en hel rad varianter. Läste nämligen från början ungefär som Du.
hälsningar och tack 184
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Afskedade Soldaten Eric J.Berg *1731« skrivet: 2005-04-03, 17:47 »
Hej alla läskunniga,
jag klarar inte av att läsa födelseorten för denne ana, ur hfl Malma. Det böjar nog på N, men sen? För hustrun står det Köping och något på G? Jag kan inte hitta rätt här. Vem kan hjälpa? hälsningar 185
Malma / Malma, C:4« skrivet: 2005-03-08, 15:16 »
tack Leif,
det låter nog rimligt. Undrar bara varifrån Du tar det andra s:et i thess? hälsningar Sten-H 186
Malma / Malma, C:4« skrivet: 2005-03-07, 20:25 »Greta Ericsdotter Berg *10/11 1776 i Malma Hej, Jag kan inte läsa det som står före faderns namn. Lika svårt är det, som står efter Pehr Larsson ..... hustrun ..... Larsdotter i Åsbo Soldaten Lars Berg och hustrun ..... Andersdotter på Torps ägor. Vem kan hjälpa? 187
Maria Magdalena / Äldre inlägg (arkiv) till 2004-11-08« skrivet: 2004-08-29, 20:21 »
Maud,
det var utomordentligt. Vill bara tillägga att korkskäraren är hennes bror. hälsningar Sten-H. 188
Maria Magdalena / Äldre inlägg (arkiv) till 2004-11-08« skrivet: 2004-08-29, 20:14 »
Hjärtligt tack Maud,
för den utförliga hjälpen. Sten-Hermann S. 189
Maria Magdalena / Äldre inlägg (arkiv) till 2004-11-08« skrivet: 2004-08-22, 21:47 »
Hej alla,
Kan någon hjälpa med Augusta Carolina Öfverlund född 1837-12-12 i Kungs-Barkarö. Hon flyttar 1855-11-05 till Stockholm, gifter sig 1860-03-18 med Eric Husberg, bor 1890 i Draken No 19 med man och tydligen ett fosterbarn. Men vad händer sedan? Någon som vet? mvh Sten-H.Schmidt 190
19) Finska / Lappträsk, kommunionbok 1800-1812« skrivet: 2004-04-18, 21:37 »
Tack för svaret, det rimmar. Någon Johan Svärd kan inte hittas bland flottans artillerister. Det blir nog lättare nu.
mvh Sten-H.Schmidt 191
19) Finska / Lappträsk, kommunionbok 1800-1812« skrivet: 2004-04-16, 13:51 »
Vad står det efter artillerist? Johan Svärd återvände från svensk tjänst med pension 1810. Någon har föreslagit til sjös, kan det stämma?
mvh Sten-H.Schmidt 192
Sjöartilleriet / Svärd, Johan Johansson« skrivet: 2004-03-27, 20:20 »
Har en ana, Johan Johansson Svärd *1784, som var med i kriget 1808-09, enligt kb som artillerist till sjöss. Han bodde hela sitt liv på samma gård i Finland, Östra Nyland, Lappträsk socken, Lindkoski by, Knuts. Återkom med pension från svensk tjänst 21/12 1810.
Själv har jag inte lyckats hitta honom i några rullor. Krigsarkivet har sökt, men hittade inte. Hur kan jag gå vidare? Finns det någon, som har ett förslag? mvh Sten-H. 193
Odensvi / Äldre inlägg (arkiv) till 2005-01-07« skrivet: 2004-02-12, 11:25 »
Känner någon till Karl Johan Segerholm född 1826 i Odensvi? Enligt Sveriges Befolkning 1890 skall det vara så. Undrar om någon av er, som har tillgång till födelseböckerna kan verifiera det?
mvh Sten-H 194
Fredrika / Äldre inlägg (arkiv) till 2005-03-08« skrivet: 2004-02-09, 09:32 »
Tack John för uppgifterna. Skall snarast söka mig till originalkällorna och verifiera.
mvh Sten-H 195
Lycksele / Äldre inlägg (arkiv) till 2004-05-01« skrivet: 2004-01-29, 21:55 »
Söker Maria Vilhelmina Söderlund eller Söderlind *oktober 1857 i Bjurträsk, Lycksele. Gift med Johan Jonsson i Bjurholm. Vet någon något om hennes bakgrund, är jag tacksam för svar.
mvh Sten-H.Schmidt 196
Fredrika / Äldre inlägg (arkiv) till 2005-03-08« skrivet: 2004-01-29, 21:27 »
Hej Fredrikakännare,
Känner någon till Kaisa Matilda Paulsdotter *1867 i Fredrika? Gift med Per Paulsson och boende i Åttonträsk, Lycksele ännu 1890. Ett barn skall vara Bror Persson *1906. Sten-Hermann 197
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Svea Livgarde, kommunionbok« skrivet: 2003-09-16, 12:45 »
Tack för snabbt svar, det stämmer nog.
hälsningar Sten-H 198
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Svea Livgarde, kommunionbok« skrivet: 2003-09-16, 10:56 »
Detta är ur en communionbok Svea Livgarde. Jag antar att rubriken till vänster skall vara Charactaire. Rubriken över tredje spalten kan jag inte tolka. Sedan hittar jag nere min Calenius And:. Vad står det sedan före Gs, som bör vara gardessoldat? På nedersta raden hust. Lena.
Kan någon hjälpa med läsningen. Tackar på förhand mvh Sten-H. 199
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Svea Livgarde« skrivet: 2003-09-02, 08:43 »
Tack Anders! Det låter bra. Blev litet fundersam för krumeluren över första bokstaven. Den skulle kunna antyda ett u, som u:et i Kallenius. Men den kanske kommer från andra sidan av pappret?
200
04) Arkiv (diskussioner t o m 2006) / Svea Livgarde« skrivet: 2003-09-01, 19:42 »
Anders Kallenius får avsked från Svea livgarde 7. februari 1776. Ordet efter namnet blir jag inte klok på. Kan någon hjälpa?
Sten-H 201
Dingtuna / Äldre inlägg (arkiv) till 2004-01-24« skrivet: 2003-08-31, 16:43 »
Hej!
Har sökt i Dingtuna efter Sara Charlotta Öfverlund *17/4 1831 i Kungs Barkarö. Hon flyttade nov 1846 till Sthlm. Fanns sedan i Rytterne Medfallet 1855-1859, där hon får en dotter 1855 och ytterligare en 1857. Gifter sig där i apr 1859 med Petter Granström. Samma år antecknas hon flyttad till Dingtuna. I bouppteckningen efter hennes far 1860 anges hon gift med P Granström i Sörmland? Kan de ha hoppat över Dingtuna och hamnat i Sörmland. Hur söka i sådant fall? mvh Sten-H.Schmidt 202
Roslagen Allmänt / Roslagen« skrivet: 2003-08-24, 16:19 »
Tack Eddie,
det var synd, att Du inte hade honom. Hur soldaterna bodde vet jag inte. Tror dock de bodde i staden. Han bodde som avskedad 1780 i Adolf Fredrik. Tack för synpunkterna, skall söka vidare. mvh Sten 203
Roslagen Allmänt / Roslagen« skrivet: 2003-08-23, 14:22 »
Eddie, jag har hittat honom i GMR 1768 Svea livgarde: Creutz kompani No 97 Anders Kallenius / Roslagen Recapitulerat 15/1 1767 på 9 år. Ålder 23. Tj-år 4 1/6. ogift.
Har från detta utgått att han borde vara född omkring 1745. Kan detta hjälpa? Sökte honom i tidigare GMR utan resultat. Så vitt jag förstår är den föregående rullan från 1762. mvh Sten 204
Roslagen Allmänt / Roslagen« skrivet: 2003-08-22, 14:00 »
Hej Eddie!
Kan jag på något sätt komma åt denna stora skara Rospiggar? Det gäller Anders Kalenius *1742-45, enligt envist rykte i släkten, tvilling och möjligen oäkting. mvh Sten 205
Roslagen Allmänt / Roslagen« skrivet: 2003-08-21, 12:49 »
Tack Laila!
Det var väl ungefär vad jag anade. Värdefullt att få det bekräftat. Får se hur det löser sig. Lite tur får jag nog hoppas på. mvh Sten 206
Roslagen Allmänt / Roslagen« skrivet: 2003-08-20, 10:52 »
Vilket område ingick i begreppet Roslagen under mitten av 1700-talet? Kan någon kanske ange vilka socknar det skulle handla om? Var det samma område, som idag omfattas av de fyra komunerna?
Vill gärna veta om jag kan börja leta efter en ana, som endast anges komma från Roslagen. Kanske företaget är fåfängt? mvh Sten-Hermann 207
Efterlysningar (stängd för nya rubriker) / Magdalena Ahlstrand *omkr.1747, död 1811-07-28 Stockholm« skrivet: 2003-08-19, 20:44 »
Tack så mycket Lena, Malin och Elisabeth.
Har inte lyckats hitta anteckningen om hennes första vigsel. Det är väl det stora problemet. Livgardets böcker är inte så perfekta på den tiden. Men ibland gör en ny sökning susen. hälsningar Sten 208
Efterlysningar (stängd för nya rubriker) / Magdalena Ahlstrand *omkr.1747, död 1811-07-28 Stockholm« skrivet: 2003-08-19, 11:46 »
Har inte lyckats finna födelseorten för denna ana. Hon gifte sig tidigast 1773 med avskedade soldaten i Svea livgarde Anders Kalenius *1742-1745, död 1780-1783. Hon fick en son Johan * 1775 och en dotter med honom. Hon gifte sig 1783 med arsenalbetjänten Mathias Billing och fick en son med honom, Gabriel *1784. Hon förekommer i Svea livgardes församlingsböcker och i dödboken St.Johannis. Men varifrån kommer hon? Har sökt i Adolf Fredrik utan resultat. Kan någon hjälpa? mvh Sten
209
35 Äktenskap / Unga brudar« skrivet: 2002-10-13, 21:43 »
Tvivlade starkt på riktigheten av de kyrkboksanteckningar från Sachsen-Anhalt, som gav vid handen att min ffmfffmmm födde min ffmfffmm vid 13 års ålder år 1718. Efter lektyr av de ovanstående notiserna är mina tvivel inte lika besvärande.
210
19) Finska / Lappträsk församling, dopbok 1816« skrivet: 2002-08-12, 22:08 »
Tack för många synpunkter, som pekar åt samma håll. Särskilt Bengt-Görans argument verkar tilltalande. Den utpekade förnekar nämligen vid hösttinget, sin medverkan.
mvh Sten-Hermann 211
19) Finska / Lappträsk församling, dopbok 1816« skrivet: 2002-08-12, 19:09 »
Hej Håkan, jag har litet svårt att förstå den tolkningen, då jag tycker det står Bekänt på. Annars torde det nog vara fråga om en bondson.
mvh Sten-Hermann S 212
19) Finska / Lappträsk församling, dopbok 1816« skrivet: 2002-08-12, 18:44 »
Vad kan B.S. betyda, bilden kom ej med vid förra försöket
mvh S-H.S 213
19) Finska / Lappträsk församling, dopbok 1816« skrivet: 2002-08-12, 17:20 »
Undrar vad B.S. i denna anteckning kan betyda. Texten är ur dopboken för Lappträsk församling i Finland 1816
med vänlig hälsning Sten-Hermann Schmidt 214
Efterlysningar (stängd för nya rubriker) / Öfverlund, Sara Charlotta« skrivet: 2002-08-03, 17:54 »
Sara Charlotta Öfverlund född 1831-04-17 i Kungs Barkarö flyttade till Stockholm 1846-11-02. Kanske fick hon arbete som piga.
I vilken församling skall jag söka för att få reda på hennes vidare öden? Kan någon ge mig ett råd? mvh Sten-Hermann Schmidt 215
Hej Alf!
Min morfars farfar tog namnet Öfverlund. Han var född i Munktorp 1810 gift med Anna Greta Andersdotter från Odensvi. De hade fyra döttrar och en son, som flyttade till Finland och gifte sig där. Någon Emma känner jag dock ej till. Kan det vara samma släkt? Namnet är ju inte så vanligt. Hälsningar Sten-Hermann Schmidt 216
Efterlysningar (stängd för nya rubriker) / Anna Greta Andersdotter f.1802-09-26 Odensvi d.1873-03-20 Köping« skrivet: 2001-10-21, 18:03 »
Hej!
Jag är ny här. Undrar om någon kan hjälpa mig att hitta föräldrarna till denna kvinna min mffm, som var gift 1830-11-25 med Jan Eric(Johan)Frimodig (Öfverlund) f.1810-02-22 Munktorp d.1860-03-06 Kungs-barkarö. Hon hade 7 barn, varav det första i ett annat förhållande. Har inte tillgång till mikrokort och långt till ett lämpligt arkiv. med vänlig hälsning Sten-Hermann 217
Språk / Finsk- eller svenskspråkig?« skrivet: 2001-08-18, 22:12 »
Hej Sara!
Din fråga är intressant. Själv är jag i samma sits. Har Du lyckats få några ledtrådar via andra kanaler? mvh Sten-H.Schmidt 218
Lovisa / Loviisa / Lovisa / Loviisa« skrivet: 2001-04-15, 18:39 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig med Christina Hansdotter född 1785, möjligen i Pernå, död 9/9 1866 i Lovisa. Möjligen änka till landbonde Anders Johansson. med vänlig hälsning Sten-Hermann Schmidt
Sidor: [1]
|