Visa inlägg

1

Rödeby / Läshjälp för Ingjer född i Rödeby församling

« skrivet: 2023-01-01, 13:02 »

Hej!
Vore så tacksam för hjälp att tyda vad som står i marginal t.vä., i mitten och i marginal t. hö. på vänster sida. Visst står det nöddop? Och varför står det confirmerades? Prästen har skrivit februari i marginalen, men barnet Ingjer ska vara född 8 december 1782?
Rödeby kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker. Huvudserien, SE/LLA/13323/C I/4 (1771-1846), bildid: C0058649_00089, sida 157
Med vänliga hälsningar
/Ulla

2

Furuby / Sofia Charlottas dödsorsak

« skrivet: 2021-05-16, 11:46 »

Hej alla!
Jag söker dödsorsaken för flickan Sofia Charlotta, texten högst upp på sidan är mycket otydlig. Jag kan med nöd och näppe se att det står Rolf som är faderns efternamn och Furuby och vet att flickan dog sent i december, därför tror jag att jag har funnit rätt person. Dödsorsaken kan skönjas men är omöjligt för mig att uttyda, kanske någon har några förslag? Ingen kommentar finns i hfl.
Mvh
/Ulla
Furuby kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/VaLA/00090/F I/2 (1817-1860), bildid: C0024401_00043, sida 69

3

Långasjö / Vad står det om Jonas Andersson som vigs med Brita Mattisdotter?

« skrivet: 2021-04-02, 19:52 »

Jag har svårt att tyda Jonas Anderssons titel och likaså hans makas titel Brita Mattisdotter. Någon som kan se vad det står högst upp på sidan?
Långasjö kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00234/C I/3 (1756-1830), bildid: C0024970_00040, sida 58
Tusen tack på förhand!
/Ulla

4

Nöbbele / Vad står det om Anders Friberg

« skrivet: 2021-02-26, 20:43 »

Längst till hö i anteckningarna i kyrkboken står ganska mycket om Anders Friberg som jag har svårt att tyda. Någon som vill hjälpa mig?
Nöbbele kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VaLA/00285/A I/5 (1779-1790), bildid: C0025088_00094, sida 170
Tack på förhand!
Mvh /Ulla

5

Asa / Vad står det om Christian Gerling?

« skrivet: 2021-01-27, 20:11 »

Jag har svårt att tyda prästens anteckningar om Christian Gerling, vad står det före hans namn?
Lite längre ner finns ganska mycket antecknat vid Helenas namn, som jag inte heller kan tyda och namnet Håkan ovanför. Tacksam för så mycket info som möjligt om hela familjen. Någon som kan hjälpa mig?
Asa kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VALA/00018/A I/6 (1800-1812), bildid: C0024146_00301, sida 568

Mvh /Ulla

6

Allmänt / Varför står det skjuts framför namnet?

« skrivet: 2020-12-26, 20:37 »

Före namnet Johannes Jansson står det Br. skjuts. Vad betyder det?
Tacksam för svar!
Ärtemarks kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13663/A I/9 (1841-1845), bildid: C0044855_00114, sida 101

Mvh /Ulla

7

Östra Sönnarslöv / Läshjälp Östra Sönnarslöv

« skrivet: 2020-12-15, 12:12 »

Vad står det invid Christen Pehrsons namn under Skogshuset? Afskedad soldat Modig eller namnet på någon gård?
Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13528/A I/1 (1802-1813), bildid: C0063424_00051

Tacksam för svar och tack på förhand!!
hälsar
/Ulla

8

Linneryd / Vad står det om August Enock Karlsson?

« skrivet: 2020-12-03, 16:08 »

Vad står det i hfl om August Enock Karlsson?
Tacksam för svar!
Mvh /Ulla
Linneryds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VALA/00224/A I/23 (1881-1885), bildid: C0024879_00236, sida 246

9

Östra Sönnarslöv / Läshjälp Elsa i Östra Sönnarslöv

« skrivet: 2020-12-02, 14:13 »

Ser inte vad prästen har skrivit om barnet Elsa född 24 juni, mer än att hon dog strax efter födseln. Någon som vill hjälpa mig?
Mvh /Ulla
Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/2 (1774-1800), bildid: A0004815_00045, sida 71

10

Östra Sönnarslöv / Läshjälp ur Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, vigde

« skrivet: 2020-11-21, 11:59 »

Jag kan inte tyda allt som står högst upp på hö sida. "Den 17 majii lystes II gång för drängen Anders Andersson och pigan" osv. Lite längre ner står att de vigdes 11 junii.
Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/2 (1774-1800), bildid: A0004815_00087, sida 159

Någon som kan hjälpa mig?
Mvh /Ulla

11

Skirö / Läshjälp, födde i Skirö

« skrivet: 2020-10-31, 13:03 »

Någon som kan tyda vad som står om Samuel högst upp på sidan? Moderns namn kan jag läsa, men inte resten.
Skirö kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00335/C/1 (1695-1772), bildid: C0023063_00127, sida 238
Mvh /Ulla

12

Hornaryd / Läshjälp Hornaryd döde

« skrivet: 2020-10-27, 15:06 »

Jag ser att Måns Nilsson i Bringebäck dör av magsjuka, men vad står det under det?
Hornaryds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00140/C I/2 (1753-1860), bildid: C0024638_00160, sida 646
Mvh /Ulla

13

Ramkvilla / Läshjälp Ramkvilla döde

« skrivet: 2020-10-26, 18:17 »

Läshjälp Ramkvilla
Prästen har författat en lång text om Stina Nilsdotter och dödsorsaken. Jag hänger med fram till "...Stina Nilsdotter ifrån Brenderyd soldattorp född 1775 vid Michaelis tid..." Michaelis tid är väl 29 september under 1700-talet? Resten är omöjligt för mig att tyda.
Ramkvilla kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00299/C/3 (1757-1803), bildid: C0022914_00224, sida 448
Tack på förhand!

14

Hultsjö / Läshjälp Hultsjö begravningsbok

« skrivet: 2020-10-23, 18:18 »

Jag undrar om någon kan hjälpa mig att tyda dödsorsaken för Catharina Carlsdotter i Swältestorp, Hultsjö?
Här hittar man henne: Hultsjö kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker. Huvudserien, SE/VALA/00146/C I/3 (1793-1851), bildid: C0021847_00246, sida 470
Mvh /Ulla Andersson

15

Tving / Läshjälp dödsorsak i Tving f.

« skrivet: 2020-10-11, 12:57 »

Jag söker hjälp att tyda dödsorsak för Karin Persdotter, hustru till Jöns Håkansson, som dog 13/6-1813. Jag kan omöjligt tyda vad prästen har skrivit, det står just där pennan hålls. Det ser ut som om det är samma dödsorsak som för 1-åriga Anna, lite tidigare i juni samma år. Tacksam för svar!
Tvings kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13423/C I/4 (1790-1815), bildid: C0058888_00311, sida 635

16

Östra Sönnarslöv / Läshjälp ur Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, födde

« skrivet: 2020-10-07, 21:25 »

Det här är helt omöjligt för mig att tyda! Är det någon som kan?
Det gäller sonen Nils längst ner på högra sidan i Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/2 (1774-1800), bildid: A0004815_00024, sida 35.
Tack på förhand!

17

Mo / Läshjälp Bohusläns Mo hfl

« skrivet: 2020-09-10, 22:40 »

I hfl för Hans Olofsson Palm, hans fru och deras tre barn Otto, Hilmer och Gustafva står något i rutan "Fräjd och särskilda anteckningar" som jag inte kan tyda. I rutan för Läser står bland annat bokstaven c, men också andra. Vad betyder de? Tacksam för svar!
Här är länken:
Mo (O-län) kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13370/A I/5 (1881-1891), bildid: C0041645_00176, sida 180

18

Mo / Vad står det om Gustafva född den 20/11 1870?

« skrivet: 2020-09-08, 22:59 »

Mycket tacksam för läshjälp i födelsebok från Mo socken i Bohuslän. Jag kan inte tyda det som står om flickan Gustafva Palm. Vad heter hennes föräldrar och står det var de bor? Modern är 41 år förstår jag. Här är länken: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0041813_00429#?c=&m=&s=&cv=428&xywh=438%2C580%2C3465%2C2704

19

Vitaby / Läshjälp ur Vitaby kyrkoarkiv, födde

« skrivet: 2020-07-27, 21:38 »

Undrar om någon vänlig själ kan hjälpa mig att tyda denna text:
Frågetecknen är det som jag själv inte kan tyda. Texten lyder såhär:
"Dag(?) 3 Julii föddes pigan Elgena Åkesdotters dotter Anna i Greflunda ? ? dito ? ? Jacob Svenssons Hustru (?) Christina ibidem. Vittnen voro Capitainen vid Konga Lifs Grenadiers regementet Herr Fabian Talén och Demoiselle Brita Liebman (Liedman?) Bernadt? Modern 40".

Det går tyvärr inte att bifoga en skärmbild på texten i kyrkboken, men den ska gå att hitta här: Vitaby kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13457/C I/2 (1779-1820), bildid: C0062644_00121, sida 106.

Tusen tack på förhand!
/Ulla