Visa inlägg

1

Lekaryd / Äldre inlägg (arkiv) till 24 maj, 2011

« skrivet: 2004-05-20, 11:31 »

Hej. Jag undrar om någon kan se varifrån Per Swensson kom här?
 
Anno 1693 d: 29 Ma?
Per Swensson i ???rydh låther upbiudat ??
sin dotter söner Pehr Jöns) barn och Swen Jönssons
?wara ?/8 af Ströfwareg. Danssiö ??
?? hafwer af bendta gåssens farbroder Swen
Pehrsson för 20 Dr af Joan i (quarnaby?)
för 20 Dr af Börta Pehrsdotter för 20 Dr och
af Elin Pehrsdotter för 20 Dr smnt låfwandes
af ?am 20 Dr smnt (eof?) och
borda  -------- 1 g
 
Texten var riktigt dålig här. En del felläsningar finns troligtvis här.
 
Dessutom undrar jag en del över Swen Persson i Hjärtanäs och vilka släktband han har?
Dessutom varifrån kom Joan här?
Var blev Börta och Elin Persdottrar av?
 
MVH Per