Visa inlägg

1

Oklara namn / ord / Läshjälp - Norpa

« skrivet: 2016-10-26, 14:05 »

Hej!


Kanske har jag stirrat mig blind, men googlande och huvudvrängning tar mig ingenstans. Jag klarar att tyda alla andra namn i dokumentet men inte vad Matts, överst i dokumentet över familen Norpa, heter i efternamn. Tacksam för hjälp.


http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=8257638&kuvanumero=8&ay=2616190&sartun=313946.KA&atun=324289.KA&amnimeke=K%C3%A4lvi%C3%A4n+seurakunta&sarnimi=P%C3%A4%C3%A4-+ja+rippikirjat&aynimi=Rippikirja+1750-1755&ay2=122035


Fråga 2: Tolkar jag det rätt att Matts och Carin kommer från Calajoki? Och har senare flyttat till två andra orter? Kan inte tyda namnen på de två platserna heller, om någon kan bistå med hjälp?


Tack på förhand!

2

Oklara namn / ord / Hanhisalo - Johan ?

« skrivet: 2016-08-10, 16:48 »

Jag är inne på Walborg Johansdotter Hanhisalo, född 30 jan 1723, men vad heter hennes far mer än Johan? Kan jag få hjälp att tyda namnet överst i länken här, är jag väldigt tacksam. Och kan det vara Maria Eriksdotter namnet efter? Fru?


http://digihakemisto.appspot.com/edit?kuid=8278505&kuvanumero=106&ay=2616189&sartun=313946.KA&atun=324289.KA&amnimeke=K%C3%A4lvi%C3%A4n+seurakunta&sarnimi=P%C3%A4%C3%A4-+ja+rippikirjat&aynimi=Rippikirja+1737-1749&ay2=122173


Malin

3

Efterlysningar / Tickanen Johansson, Elias, 1708/1709, Vetil/Kelviå

« skrivet: 2016-08-04, 12:13 »

Hej!
Nu har jag kört fast. Mest på grund av att jag inte klarar att hitta rätt kyrkoböcker. Jag använder mig av både SSHY och HISKI, den senare mer som ett stöd för enklare sökning.


Just nu är jag på Johan Eliasson Tickanen f.24.03.1734 i Kelviå/ d. 19.05.1805 i Kannus (HISKI). Jag finner Johan och hans familj i Kannus kom.böcker helt tillbaka till 1774-1785 (SSHY). Dock har jag inte hittat honom efter det. Jag antar att de har flyttat dit från Kelviå före det, men på SSHY finns bara kyrkböcker från 1800-talet för Kelviå. Är inte helt säker på var jag ska leta för att komma längre bak där, har börjat snegla lite på Lochteå och Karleby men inget resultat så här långt.


Dock finner jag Johans födelse på HISKI, där enbart hans far står uppförd: Elias Johansson Tickanen. Rutan på mor är tom. Har sökt runt på Elias på HISKI och fann ett födelsedatum 10.02.1709 i Kelviå, gård Hijpälä (far Johan Larsson och mor Carin Eriksdotter). Samt ett dödsfall i augusti 1777 i Kelviå, gård Tickanen. Kom fram till att åldern vid döden kunde passa till det funna födelsedatumet och antog att det borde vara rätt man. Men utan att finna fram bland kyrkböckerna på SSHY har jag hittills inte kunnat kontrollera detta.


Har mitt träd på Ancestry, och där har flera matchningar gjorts till Johan och Elias. Dock anger alla en Elias som är född 2.10.1708 i Vetil, med far Johan Kauppi. Jag har kontaktat några av de andra släktsträdsägarna för att se om jag kan få lite källor/tips från dem. Väntar fortsatt på svar.


På Hiski finner jag även en vigsel 1728 mellan en Elias Johansson Tickanen och Elisabeth Pehrsdr (Carhulachti). Möjligt att detta kan vara Johans mor?


Om någon har lite tips på var jag ska leta i denna lilla röra, eller vill hjälpa mig hitta rätt, så är jag oändligt tacksam.

4

Oklara namn / ord / Järvempä - hjälp att tyda namn

« skrivet: 2016-07-22, 16:41 »

Hej


Just nu är jag inne på gården Järvempä i Haapajärvi och har fastnat på ett namn jag inte kan tyda. Då det är det enda dokumentet där jag kan se just detta namnet (vad jag vet i nuläget), så har jag inget att jämföra med.


Ledet är:
Britha Mattsdotter Järvempä f.1769
 -far Matts Mattsson f. 1745 (gift med Dorothea/Dorde)
 -farfar Matts Clemetsson f.1710 (gift med Britha)


I länken nedan är det alltså namnet på Matts Clemetssons far jag försöker tyda, i mitten av dokumentet. Ser ut att stå Clemet, alternativt en längre variant av namnet. Efternamnet är dock för svårt för mig.


http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/haapajarvi/rippikirja_1740-1757_ik149/18.htm


Tack på förhand
Malin

5

Oklara namn / ord / Läshjälp föräldrarnas namn

« skrivet: 2013-11-13, 19:12 »

Hej!
Undrar om någon kan hjälpa mig tyda vad Augusts föräldrar heter i bilden nedan?
Sliter med mellannamnet på fadern: Bondesonen Johan _____ Olkkonen
och namnet på mor till barnet som jag antar är det som står direkt efter, Lena någonting?
Tack på förhand!
 

6

Oklara namn / ord / Bekräftelse av namn

« skrivet: 2013-11-18, 15:11 »

Hej igen
Håller på med Henrik Abramssons familj på gården Olkkonen i Haapajärvi. Är lite osäker på två av sönerna. Skulle någon kunde hjälpa mig bekräfta namnen på sönerna på andra och tredje raden underifrån?
Får det till Israel (5/5 1828) och Zachris (7/12 1835). Kan det stämma?