ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.


Visa inlägg - Lars Drugge

Sidor: [1]
1
Jag skulle uppskatta om någon kunde hjälpa mej och tyda namnen på de överstrukna personerna födda 1699 och 1697
Jag tror de är föräldrarna till Christoffer

2
Kråka / Sunderbyns-Kråka
« skrivet: 2021-10-26, 12:46 »
Jag har Nils Andersson Kråka (1545?-1600?) i mitt träd men får inte ihop födelse och död samt makar och barn eftersom det florerar olika uppgifter som inte går ihop. Jag hoppas att någon kan hjälpa mej att reda ut honom.


Några konkreta frågor att börja med:
1. Var han gift med Anna Olofsdotter Holm och när gifte de sig i så fall?
2. Var han gift med Brita Nilsdotter (1550-1592)?
3. Vad heter hans far? Anders Nilsson eller Anders Larsson?




Vidare nämns det en utredning som Olle Malmsten har gjort om släkten Kråka från Sunderbyn.
[/size]"Komplettering till kyrkoherde Albert Nordbergs utredning Om den norrbottniska birkarlssläkten Kråka, omfattande åren 1500-1992."
[/size]Var får jag tag på den?
[/size]
[/size]Och hur är det med Albert Nordbergs utredning? Finns den att få tag på?
[/size]
[/size]Mvh Lars Drugge
[/size]Vänersborg

3
Älvkarleby / Älvkarleby A I/1 (1736-1744) s12
« skrivet: 2021-09-17, 12:45 »
Jag skulle uppskatta lite läshjälp på detta


Mitt eget försök:


Jan Carlsson 1701 ?/24
Hu Anna Andersdr  1708 11/?
?????? Brita Persdotter 1667 1/25
X ? Caldr. 1722 2/    ?????
X ? 1723 6/       ??????
Carl 1732 7/12
? 1712         ?????

4
Kartor / Församlingskartor
« skrivet: 2021-08-03, 11:17 »
Jag försöker få ordning på detta med församlingar och få en tydligare bild hur gränserna går i vissa församlingar, för att veta i vilken församling en ort ligger/låg under vissa tidsperioder.


För några år sen hittade jag bilder som ser ut som i bifogat exempel och som verkar komma från SCB. Nu kan jag inte hitta tillbaka till de bilderna. Jag kommer dessutom inte ihåg om det vara statiska eller dynamiska bilder.


Jag har hittat något som heter Regina på SCB som verkar vara någon slags kartsök men det vill inte starta.


Är det någon som vet var de finns att hitta?



5
Kan någon hjälpa med att tolka denna notis?

Mitt försök, många frågetecken blir det.
Ur födelseboken: "Oägt. Britta N: dotter wid Melderstein för ? 4 döpt ? 6 Decembris. För ? ? ? Mäster Lars Drugge, och Madam? ? ? och ? Maria? Eriksdotter? Riström wid ?."

6
Kan någon hjälpa mej och komplettera detta
Råneå kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010165/C/3 (1768-1795), bildid: C0035124_00015



d 30 föddes tvillingarna Anna och Maria ? Pehr Spikklubba och hustru Brita Pehrsdotter ? i Rånbyn?. Döptes aju. 31 do. ? ?: Olof ? i Rånbyn? och dess hustru Anna Nilsdotter. ? Olofsson i Mjöfjärden och hans? hustru Karin ?dotter. ? Lars Björn och hans? hustru Sophia Olofsdotter i Rånbyn?. Drängen P? Jönsson och Pigan ? Jönsdotter i ?.

7
Torrskog / Torrskog : en dalslandssocken i ord och bild cd
« skrivet: 2020-07-15, 07:36 »
Är det någon som vet hur man får tag på cd:n med "Torrskog : en dalslandssocken i ord och bild"?

Boken är omöjlig att få tag på men en cd gavs ut 2013 och kanske finns att köpa nånstans.

Bengtsfors bibliotek har den men vill inte låna ut den på fjärrlån.

8
Hej


Ännu en obegriplig födelsenotis som jag skulle vara tacksam att få hjälp med.

9
Hej


Kan någon hjälpa med att tolka denna dödsnotering?

10
Kan någon hjälpa att tyda detta:
Mitt försök: Född/: eric:/ Eric Olofsson och hustru ????; fadder Nils Javobsson i ?, ? ? i ?byn med dess hustru.

11
Torrskog / Ersmark?
« skrivet: 2018-05-24, 14:11 »
Jag har en ana Kerstin Christofferdotter som enligt Torrskogs hfl:er är född 1762 i Ersmark. Jag hittar henne första gången 1784 i Håboda Torrskog som hustru men
det enda Ersmark jag hittar ligger i Umeå/Skellefteå.



Fanns det ngt Ersmark i Dalsland vid den här tiden eller är det västerbotten som gäller?


Rättelse: Jag rotade lite mer och tror nu att det är Ertmark det står, dvs Ärtemark...

12
Torrskog / Torrskog C.2 (1740-1767) Bild 48-sid 73
« skrivet: 2018-05-13, 08:47 »
Jag behöver hjälp med denna födelsenotis. Jag klarar bara av att tolka enstaka ord och knappt det.

13
Råneå / Råneå C: 4 (FoD 1796-1819) svar_b167
« skrivet: 2018-04-28, 09:03 »
Vill gärna ha hjälp med tolkning och förklaring av dessa rader


20 ? Bonden Lars Lidströms ?.
14 hustru Maria Jönsdotter i ?. Dödsorsak: ?. 60 år
           Fråga: Varför 2 datum?


19 ? Bondedottren i Hvitå Dordi Johans 29 ?år/dito?
16? dotter i Hvitån. Dödsorsak: ?
           Samma fråga: varför två datum?


17 Mäster Johan Drugges lile Gabriel. Oangifven
           Fråga: efter dödsorsaken finns en klammer med en notering. Vad står det där?

14
Råneå / Råneå C: 3 (FoD 1768-1795) Svar_b163
« skrivet: 2018-04-07, 16:30 »
Hjälp önskas med komplettering och rättelse.


Ur födelseboken: "Andreas född i 12, döpt ?. föräldrar Mäster ? Johan Drugge och hustru Lena ? Löfgren. Vittnen: ? Henrik Löfgren ? ? Lena Stina Bergström.Mäster? Erik Bäck och Maja Lena Bergström. ? ? Löfgren och ? Brita Löfgren."

15
Råneå / Råneå A1a: 3 (Hfl 1745-1766) s36
« skrivet: 2018-04-01, 13:35 »
En notering vid Nils Persson som jag inte klarar av att tyda...


16
Råneå / Råneå EI.1 (LoV 1749-1767) b108
« skrivet: 2018-03-22, 12:44 »
Hjälp att räta ut några frågetecken...


Ur dödboken: "15: Per Jönsson Mugg i Rånanbyn ? född 1699 den 12. Maji. Fadrn. Jöns Larsson i Årbyn, Modrn. Hustru ?Mara? Larsdotter ibidem dödd den 29 Maji af bröstvärk ovh ålderdomsbräcklighet, och begrafd på ?-gården? den 6 Junii. Lefvat ? ? uti 62 ? och 17 dagar."

17
Överkalix / Överkalix C.2 (1709-1774) s53
« skrivet: 2018-03-05, 12:24 »

Mycket svårtytt för mej:

"den 12 apr. föddes Lisbetha:I (är det Mikael...)

18
Mitt försök:
"Den 23 Feb. föddes Hammar Smeds Mäst. Petter Lowitsson och hustru Liskens Barn ? Dömble, döptes d. 25 Dito, och blef kallad Anders. Wittnen? woro M Jan Lowitzon och M Nils ? i Dömble; ? Margeta i ? ?????????: Karin i ?."


Någon som kan komplettera och korrigera?

19
Söderfors / Söderfors (X, C) C:2 (1726-1764) Bild 105
« skrivet: 2017-04-20, 13:29 »
Mitt försök:: "Lars Söderström. ? ? ? född ? d 10 apr. 1726, av Ryttaren Lars Söderström och hustru Cherstin Larsdotter: gift om hösten? 1749. med sin sörjande hustru Caisa Söderberg med ? ?  fem barn, 2 söner och 3 döttrar ? ? ? ? håll och stygn d 7 ? ? ????47 år 48 veckor 4 dagar 1?."


Många frågetecken blir det.
Nån som kan räta ut dom?

20
Råneå / Råneå (BD) C:3 (1768-1795) Bild 196 / sid 193
« skrivet: 2017-04-19, 17:00 »
"Den 28 begravfdes Johan Jönsson i Degersel död den 17 November af ?. Oläslig mening. 42 år, 4 månader och 12 dagar."


Någon som kan korrigera och tyda resten?

21
Råneå / Råneå (BD) C:1 (1693-1733) Bild 73 / Sida 69
« skrivet: 2016-11-01, 11:03 »
Min försök till tolkning av nr688:


"Pål  Pålsson i ? hustru Karin Pehrsdotter. Dottern Karin i ? född d 24 Juni d 26 ejusdem.
Länsman....? resten kan jag inte tolka.
Nils Pehrsson i Rånbyn.


Nån som kan korrigera och komplettera?

22
Råneå / Råneå (BD) C:4 (1796-1819) Bild 161 / Sida 157
« skrivet: 2016-10-09, 17:43 »

Osäker på Andra ordet och dödsorsaken (Bröstfeber?)


Aflidne ? Lars Glads Enka Karin Laurentiidotter i Högsön 67 år."

23
Överkalix / Överkalix (BD) C:2 (1709-1774) Bild 57 / Sida 53
« skrivet: 2016-09-18, 11:37 »
Måste komma tillbaks för mer hjälp med denna svårtydda födelsenotis....


Mitt försök:
"Den 4 Apr. föddes /:Jonas:/ Såldaten Jonas Gris och hustru Sigrids son i ?. Döptes d 7."
Faddrar: ? Nordmark och hustru, ? Erik ? och hustru, ? Jacob ? i ?, Pigan Cherstin Olofsdotter i Nybyn.

24
Överkalix / Överkalix (BD) C:2 (1709-1774) Bild 74 / Sida 70
« skrivet: 2016-09-18, 08:09 »
Hej


Mitt försök till tolkning
Ur vigselboken: "? första gången för Såldaten Jonas Gris och Pigan Sigrid Olofsdotter i Nybyn. ? Vigdes d. 12 Nov. ??."


Det står ju dessutom "22 october" längst ut till vänster. Är det vigseldatumet eller som jag tolkat 12 nov?

25
Råneå / Råneå (BD) C:4 (1796-1819) Bild 143 / Sida 139
« skrivet: 2016-09-04, 11:26 »
Jöns Johansson i Vitån gifte sig 1797 enligt Hfl Råneå (BD) AIa:4 (1770-1807) Bild 87 / Sida 163.
Där finns inte hustrun noterad efter vad jag kan se.


 Den enda Jöns i vigselboken 1797 är denna.
Mitt försök till tolkning
"Nov 11. Bonden Jöns Jönsson i Hvitån och ?mansdottern? ? Andersdotter ifr. Prästholm".


Jag har uppgifter från dotters födelsebok att han är gift med Dordi Johansdotter vilket kanske då är fel???
Kanske fel Jöns Jönsson?






26
Allmänt / Födelsedatum saknas i husförhörslängder
« skrivet: 2016-08-27, 14:36 »
När jag kommer längre tillbaks i tiden och studerar husförhörslängderna, t.ex. Råneå (BD) AIa:3 (1745-1766) så upptäcker jag att prästen inte brytt sig om att skriva födelsedatum på personerna. Det gör ju det svårare att hitta rätt person och försäkra sig om att det är rätt familj eftersom man bara har namnen.


Finns det något sätt att försäkra sig att man hittat rätt familj eller får man bar göra en kvalificerad gissning?

27
Råneå / Råneå (BD) C:2 (1734-1767) Bild 22 / Sida 17
« skrivet: 2016-08-27, 09:40 »
Är det bara jag som har problem med att tyda Råneås kyrkböcker?  :)


Mitt försök:
"Sold. Anders Rånman i Högsön H. Ella Jönsdotter. Sonen Per i Högsön född ? April ??????  Faddrar: Per Andersson i Degersel. Nils Jönsson i Högsön. H. Karin Per?????? i ??????. H Karin Nils????? i Högsön"


Oklart om fadderkvinnorna är makar till männen.

28
Råneå / Råneå (BD) C:4 (1796-1819) Bild 24 / Sida 20
« skrivet: 2016-08-16, 10:56 »
Mycket svårtytt, inte minst pga dålig kvalite


Jag tolkar det som :
"63 Anders 27 28 Lars? Erik Erson och Hustr Brita Persdotter i Engesträsk."
Min tolkning är färgad av viss bakgrundsinfo som jag har.


Faddrar/Dopvittnen:
?
?
Martha Forsberg i Rånbyn


Nån som kan rätta/komplettera?

29
Råneå / Råneå (BD) C:3 (1768-1795) Bild 228 / Sida 225
« skrivet: 2016-07-30, 22:15 »
Nån som kan hjälpa med att tyda detta?
 Nils Johansson hustru Lisa Olsdotter har tydligen dött men resten?

30
Överluleå / Överluleå B:8 (1920-1940) Bild 140 / sid 14
« skrivet: 2016-01-08, 17:20 »
Någon som kan tyda vad som står längst till höger för Lars Alfred Larsson, ngt om skyldig kanske.
 

31
Råneå / Råneå fb C:3 (1768-1795) Bild 5 / sid 2
« skrivet: 2011-07-17, 11:34 »
Nu har jag kommit till 1700-talet med allt vad det betyder för möjligheten att tyda texten i kyrkböckerna.
Det är ju inte bara gammal tysk stil utan även som i detta fall en präst som inte skriver speciellt tydligt.
Så jag skulle vara tacksam om någon kunde hjälpa mej med att tyda detta:
 


 
 
 
Jag har försökt och fått fram detta:
15 marttii födda: Andreas: Johan Jonsson ad(och?) hustru Maria ? (kan vara Andersdotter)  
? i Degersel, döpt ?(krumeluren före 16 oklar) 16; ? Lars ?
 (kan vara Andersson) ? hustru i Degersel, ? Pehr ?  
? hustru, drängen Lars ? ad Pigan Cherstin  
?Christophersdotter i ?byn.
 
Jag har uppgifter att Andreas far hette Johan Jönsson och modern hette Maria Andersdotter men jag  
kan inte med säkerhet tyda ut det här.
 
Hjälp mottages tacksamt...

32
Råneå / Råneå db C:6 (1837-1869),
« skrivet: 2011-01-03, 21:14 »
Under döda och begravda 1863-01-20 står det följande i högerkanten för Fredrik Friman.
 

 
Jag skulle vara tacksam om ngn kunde säga vad det står.
 
Råneå kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010165/C/6 (1837-1869), bildid: C0035127_00396

33
Nössemark / Nössemark C:3
« skrivet: 2011-03-30, 14:30 »
Hej
Behöver hjälp att tyda efternamnet på denne olof
 
 
Nössemark C:3 (1817-1829) sid 82
Jag letar efter en Olof Hansson från Sädra Kölviken som dog 1829  
och det kanske är denna olof (även om jag har svårt att få det till Hansson).

34
Bureätten / Margareta Anzenia
« skrivet: 2010-12-05, 10:20 »
Jag försöker reda ut släktförhållandena för en av mina troliga anfäder, nämligen Margareta Anzenia. De uppgifter jag har är att hon föddes i Piteå  
och gifte sig 1711 med Karl Sadelin som var häradshövding i Västmanland. Deras dotter Sara Dorotea leder så småningom ner till mig.
 
Det jag vill få bekräftat är vilka som är Margaretas föräldrar. Jag har nu registrerat att hennes mor var Margareta Linneria (d. 1735) och fadern var Christopher Olai Anzenius (1652-1713).  
Men det som förvirrar lite är att Margareta Linneria verkar ha en syster  
Magdalena Linneria (gift med Lars Anzenius, för övrigt bror med Christopher  
Olai Anzenius) som har en dotter som också heter Margareta Anzenia.  
 
 
Jag skulle vara tacksam om ngn kunde sprida lite ljus över detta och bekräfta vad som är korrekt.

35
Anne-Lee,
Jag kan inte finna någon av dem på Smedskivan.
Mvh Birgitta

36
Hej Eric
Kolare eller Kolari är en by där gårdarna till största delen ligger på nuvarande Finska sidan men som tillhört Pajala församling. Om man tittar  i Turtola församlings husförhörslängd 1820-1826 så hittar man följande gårdar i Kolari by på Finska sida; Äkäslombolo, Luosujervi, Ylläsjervi, Pudas, Pudas eller Måna, Lanto, Tiensuu, Rautio, Simo, Kangas, Kaasko, Jaako, Jokijalka eller Pellikka,  Jokijalka, Kurtako och Ylläsjärvi.  
 
Jag tror att Anna Nilsdotter f. 1764 kommer från gården Rautio se http://distans.org/anor/ana/kolari.html#matshindricsson1750
 
Vet du om Olof Olofsson var änkeman när han gifte sig med Anna? Det finns en Olof Olofsson f. 1763 som utflyttar med hustru och ett barn men jag vet inte om de flyttade till Norge. Så här ser den familjen ut http://distans.org/anor/ana/kolari.html#pudasolofolofsson1765
 
Birgitta Hansi

37
Var ligger platsen / Var ligger platsen
« skrivet: 2016-01-27, 16:48 »
Hitta.se fungerar, ibland.
Har skrivit till Lantmäteriet om sockengränser, kanske om fler tar upp frågan....?
https://kso.etjanster.lantmateriet.se
 
Vore ju utmärkt om även forna gränser kunde utritas.

Sidor: [1]