Visa inlägg

1

Var ligger platsen / Tolkningshjälp av plats

« skrivet: 2021-10-20, 11:35 »

Hej

Har kört fast på tydning av kvinnans ort.

länk till orginal:
Frändefors kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/GLA/13133/C/2 (1803-1825), bildid: C0043710_00088

Tackar på förhand
Mvh
Pål

2

Tossene / Tolkningshjälp

« skrivet: 2021-10-12, 12:31 »

Hej
Har stött på patrull vid texttolkning.
Är det förkortningar på latin?

Tacksam för svar.

Mvh
Pål

3

Tossene / Besvärlig text

« skrivet: 2021-10-10, 12:37 »

Hej

Kan man få hjälp med denna text?

Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820Göteborgs och Bohus län, SE/RA/55203/55203.14/86 (1796), bildid: A0005809_00061, sida 52

4

Tossene / Läshjälp

« skrivet: 2021-10-09, 14:53 »

Hej
Behöver hjälp med tydning av efternamn.
Har kört fast på detta och efterfrågar en tolkning.

Gissar mig till att det står Einarasson, men är inte alls säkert då E stavas hela annorlunda på andra sidor.

Mvh
Pål

5

Tossene / Mantalslängd 1642-1820

« skrivet: 2021-10-08, 15:02 »

Hej
Kan någon hjälpa till att tyda bifogad text?

Jag har fått fram detta
"Folbengtseröd
Anders ????sson 38 Hust
Hust 48 Son ??? 18"

Tacksam för hjälp
Mvh
Pål

6

02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin / Lungsot + latinska ord

« skrivet: 2021-09-26, 14:43 »

Hej
Vill få hjälp att tyda latinska ord.
Jag har fått fram att det står Lungsot, Gangreana Pulmonum men sedan tar det stopp.

Tacksam för svar.