Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Marianne Boijsen Carlsson
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2023-10-05, 10:08 »
Tusen tack för hjälpen Markus! Djupt imponerad av din förmåga att tyda dessa kråkfötter!
2
« skrivet: 2023-10-03, 11:44 »
Hej!
Min anfader Lars Jonsson (möjligen Jönsson) f ca 1661 som var gift med Sissa Johansdotter och bodde på V Kattarp 1 lär ha dött i oktober 1735. Bifogade bild visare den text som skrevs om V Kattarp 1 åren 1735-1737, men jag kan inte läsa något om vad som står. Tacksam läshjälp!
3
« skrivet: 2023-10-01, 13:37 »
Åter igen - tusen tack för hjälpen Maud!
4
« skrivet: 2023-09-30, 13:11 »
Hej!
Jag tror mig ha hittat Elsa Hansdotters födelsenotis i Husie, dom Cantate 1704, men kan inte säkert tyda texten. Tacksam läshjälp!
5
« skrivet: 2023-09-29, 14:14 »
Tusen tack för hjälpen - igen- Maud!
6
« skrivet: 2023-09-27, 13:18 »
Min fmmffmmmmf Lars Pehrsson dog i Görslöv och begravdes den 18 nov 1739. Men jag kan inte läsa den text som står i dödsnotisen.
Tacksam läshjälp!
7
« skrivet: 2023-09-26, 18:04 »
Tusen tack för snabbt och intressant svar Maud!
8
« skrivet: 2023-09-26, 11:01 »
Hej!
Min fmmffmmmff Hans Nilsson var sannolikt gift innan han gifte sig med Anna Nilsdotter i dec 1693.
Kanske är bifogade bild hans första hustrus dödsnotis - men jag är väldigt osäker på vad det egentligen står om begravningen 19 juli 1693. Tacksam läshjälp!
9
« skrivet: 2023-09-25, 11:03 »
Tusen tack för hjälpen Margaretha!
10
« skrivet: 2023-09-24, 11:11 »
Hej!
Min anmoder Giertrud Jörgensdotter begravdes i Görslöv 23 maj 1704. Jag kan läsa en del i hennes dödsnotis men inte allt. Tacksam läshjälp!
11
« skrivet: 2023-09-14, 12:42 »
Tusen tack för hjälpen Kalle! Ursäkta det sena svaret!
12
« skrivet: 2023-08-25, 18:59 »
Hej!
Tvillingarna Elna och Rasmus lär vara födda 10 februari 1754 i Särslöv med föräldrar Hans Nilsson och Marna Månsdotter. Men jag kan inte tyda födelsenotisen den dagen. Tacksam läshjälp!
13
« skrivet: 2023-08-23, 18:13 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
14
« skrivet: 2023-08-22, 11:59 »
Hej!
Min anfader Pär Jeppsson lär vara döpt 18 okt 1713 och jag tror detta är hans födelsenotis. Man vad står det mer? Ffa vad heter föräldrarna längst ner?
Tacksam för läshjälp!
15
« skrivet: 2023-08-17, 10:23 »
Hej igen Markus!
Djupt imponerad av din förmåga att läsa dessa för mig helt otydbara ord i kyrkoboken. Det enda jag klarar är namnen och enstaka ord.
Då har jag fått klarhet i både Nils och hans andra hustru Elsa Hansdotters begravning.
Tusen tack för hjälpen!
16
« skrivet: 2023-08-17, 10:19 »
Hej Markus!
Ja, visst är det spännande med släktforskning! Tack för erbjudande om mer hjälp - jag hör gärna av mig igen när nästa problem uppstår!
17
« skrivet: 2023-08-16, 13:13 »
Hej!
Hittade precis ny dödsnotis på min anfader Nils Olofsson - eller var det den i föregående post som var den rätta? Kan inte säkert läsa någon av dem. Tacksam läshjälp igen!
18
« skrivet: 2023-08-16, 13:08 »
Hej!
Min anfader Nils Olofsson från Nordanå Görslöv skall ha begravts 22 mars 1744. Jag tror detta är hans dödsnotis- men vad står det egentligen? Tacksam läshjälp!
19
« skrivet: 2023-08-10, 15:10 »
Hej Markus!
Tusen tack för läshjälpen!
Vad roligt att höra att du härstammar från Karna Nilsdotter för det gör även jag.
Karna var min farmor Signe Boijsens (1899-1978) morfar Lars Nilssons (1839-1912) farmor Elna Olsdotters (1791-1855) mor Anna Pehrsdotters (1754-1814) mor.
Åter - tusen tack!
20
« skrivet: 2023-08-09, 13:02 »
Hej!
Min anfader Nils Hansson lär vara född i Bjällerup den 5 aug 1694. Jag tror detta är hans födelsenotis - men tacksam läshjälp!
21
« skrivet: 2023-08-08, 11:22 »
Tusen tack Maud för snabbt och utförligt svar!
22
« skrivet: 2023-08-08, 09:30 »
Hej!
Min anmoder Sissa möjligen född Svensdotter var född i Bulltofta ca 1659 och dog i Görslöv och jag tror bifogade bild är hennes dödsnotis. Men vad står det egentligen? Tacksam läshjälp!
23
« skrivet: 2023-08-04, 13:00 »
Per och Eva- tusen tack för hjälpen till er båda!
24
« skrivet: 2023-08-03, 12:09 »
Hej!
Min anfader Trued Nilsson lär vara begravd 12 juni 1752. Jag tror jag hittat dödsnotisen- men vad står det mer? Tacksam läshjälp!
25
« skrivet: 2023-08-01, 14:45 »
Åter igen Maud- tusen tack för hjälpen!
26
« skrivet: 2023-07-31, 12:44 »
Hej!
Helje Jönsson hade en son som dog 1770. Jag tror detta är hans dödsnotis - men vad står det egentligen?
Tacksam läshjälp!
27
« skrivet: 2023-07-31, 12:39 »
Tusen tack för hjälpen Margaretha!
28
« skrivet: 2023-07-30, 10:31 »
Hej!
Jöns Christensson dog i maj 1758. begravdes 28 maj. Men vad står det mer i notisen?
Tacksam läshjälp!
29
« skrivet: 2023-07-26, 12:31 »
Tusen tack för hjälpen!
Då var det en nit - men så får det bli!
30
« skrivet: 2023-07-25, 14:58 »
Hej!
Min anfader Nils Månsson kan ha fötts i Bonderup 1712, fadern hette Måns Nilsson. Men mycket av anteckningarna 1711-1720 är ofullständiga.
Jag tycker mig läsa något i bifogade bild om Måns Nilsson fader - men kan inte tolka resten. Tacksam för läshjälp!
31
« skrivet: 2023-07-19, 11:34 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
32
« skrivet: 2023-07-18, 15:15 »
Hej!
Jag har en ana som lär ha hetat Bereta alt. Britta Arfvedsdotter och som var gift med Jöns Andersson i Håkanstorp Börringe. Eventuellt skall bifogade bild visa hennes dödsnotis, men jag kan inte läsa texten. Tacksam läshjälp!
33
« skrivet: 2023-07-16, 12:10 »
Tusen tack för hjälpen Staffan!
Ja, det finns släktskap. Magdalena Nilsdotter har en syster Else Nilsdotter gift Månsson, så det stämmer nog att nr 2 är rätt Boel Hansdotter och kusin med den andra Boel. För att göra detta släktträdet extra krångligt så gifter så småningom Magdalena Nilsdotter (i ett 3:e äktenskap) om sig med sin dotter Boels make Per Assarssons bor Lars Assarsson
Men nu vet jag i alla fall vilken Boel som var rätt! Återigen - tusen tack!
34
« skrivet: 2023-07-15, 13:11 »
Hej!
Hittade ytterligare en Boel född i Burlöv 1705 (se föregående inlägg). Min anmoder skall ha hetat Hansdotter - om det kan vara en ledtråd?
Tacksam läshjälp även med denna!
35
« skrivet: 2023-07-15, 13:03 »
Hej!
Min anmoder Boel skall vara född ca 1705 sannolikt i Burlöv. och begravdes den 23 mars 1771 i Burlöv, 65 år gammal, änka efter Per Assars.
Kan det vara hennes födelsenotis jag hittat - och vad står det i sådana fall?
Tacksam läshjälp!
36
« skrivet: 2023-07-09, 10:12 »
Återigen - tusen tack för hjälpen Maud!
37
« skrivet: 2023-07-08, 10:10 »
Hej!
Min anfader Tufve Olsson gifte sig med Sissa Andersdotter som blev min anmoder sannolikt kring 1740. Men eftersom han var mycket äldre än Sissa tror jag han var gift tidigare också.
Kan det vara han som står i bifogade vigselnotis från 1715, och i så fall- vad står det mer? Jag vet att han bodde i Vesum, Knästorp när barnet Ola/Olof med Sissa föddes.
Tacksam läshjälp!
38
« skrivet: 2023-07-06, 14:14 »
Tack Maud - då är det inte en syster!
39
« skrivet: 2023-07-06, 10:45 »
Hej!
Möjligen kan detta vara en syster till min anfader Jöns Andersson. Men eftersom hon är född i Borlunda och inte Södra Sandby och jag inte kan läsa faderns namn vet jag inte.. Tacksam läshjälp!
40
« skrivet: 2023-07-06, 10:43 »
Tusen tack för blixtsnabb hjälp Maud!
41
« skrivet: 2023-07-06, 10:20 »
Hej!
Min anfader Jöns Andersson begravdes 25 mars 1762 i Södra Sandby. Man vad står det mer i dödsnotisen? Tacksam läshjälp!
42
« skrivet: 2023-07-02, 13:35 »
Tusen tack till både Staffan och Jörgen!
Det stämmer säkert att bilden är inkopierad. Jag börjar inse att jag nog själv måste skaffa även Arkiv Digital för att komma vidare med mina sökningar!
43
« skrivet: 2023-07-01, 12:34 »
Hej!
Fick se en bild på Ancestry angående ett mål i Torna Häradsrätt som uppenbarligen har med min anfader Bengt Larsson från Silvåkra att göra. Men vad står det i texten?? Tacksam läshjälp
44
« skrivet: 2023-07-01, 10:43 »
Tusen tack för hjälpen Agneta!
Inte Hans Boysen själv som gifte sig i alla fall!
45
« skrivet: 2023-06-27, 12:52 »
Hej!
Min anfader Hans Boysen lär ha gift sig 12 april 1687 med en Marrhien NN. Men vad står det i texten här? Kan det vara han?
Tacksam hjälp att tyda!
46
« skrivet: 2023-06-12, 12:46 »
Tusen tack igen Maud!
47
« skrivet: 2023-06-12, 12:45 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
48
« skrivet: 2023-06-12, 12:19 »
Hej!
Pernilla Hansdotter föddes 7 mar 1757 i Flyinge, åtminstone tror jag att hon hette Hansdotter. Men vad står egentligen i kyrkoboken. Tacksam läshjälp!
49
« skrivet: 2023-06-12, 11:44 »
Hej!
Min anfader Trued Jönsson föddes i Södra Sandby 16 oktober 1753. Men vad står det i födelsenotisen? Framför allt undrar jag över föräldrarnas namn. Tacksam för läshjälp!
50
« skrivet: 2023-06-09, 18:23 »
Tusen tack för hjälpen Eva!
51
« skrivet: 2023-06-09, 11:13 »
Hej!
Mina anor Helje Jönsson och Hanna Andersdotter vigdes den 12 januari 1764. Men vad står det före deras namn? Dräng kan jag läsa för Helje, men sen? Vad står framför Hannas namn? Står siffror efter- är det hennes ålder?
Tacksam läshjälp!
52
« skrivet: 2023-06-09, 09:35 »
Tusen tack för hjälpen Agneta! Inte minst - tack för länken! Den kommer jag att ha nytta av!
53
« skrivet: 2023-06-04, 12:50 »
Hej!
Har nu via Ancestry hittat vad jag tror är min farfars farfars farfars far Hinrich Boysen f 9 jul 1692. Men jag kan inte tyda texten. Tacksam för läshjälp!
54
« skrivet: 2023-05-21, 09:56 »
Tusen tack Markus!
Vilken hjälp! Fantastiskt! Jag skall genast försöka hitta Hinrichs andra barn - men "krumelurerna" är så svårtydda.
Åter igen - tack!
55
« skrivet: 2023-05-20, 10:58 »
Hej! Min farfars farfars farfar hette Jacob Boysen och lär vara födde i Gross-Solt Tyskland 1738. Kan detta vara hans födelsenotis - och vad står det då i texten?
Tacksam läshjälp - och helst översättning!
56
« skrivet: 2023-05-05, 10:14 »
Tusen tack för hjälpen Åke!
57
« skrivet: 2023-05-04, 13:53 »
Hej!
Min anfader Joachim Wilhelm Ditten dog 8 augusti 1873 i Mansfeld. Men vad står det i hans dödsnotis i kyrkoboken? Tacksam läshjälp!
58
« skrivet: 2023-04-25, 11:02 »
Tusen tack för hjälpen Bengt-Göran!
59
« skrivet: 2023-04-24, 13:52 »
Hej!
Enligt uppgifter skall in mans anfader Ivar Nilsson i Björke ha dött 24 juni 1712. Är det vad som står i dödsnotisen eller gäller det någon helt annan?
Tacksam läshjälp!
60
« skrivet: 2023-04-11, 12:08 »
Återigen- tusen tack för hjälpen Jörgen. Jag känner mig nu säker på att jag kommit rätt!
61
« skrivet: 2023-04-10, 14:03 »
Tusen tack för hjälpen Jörgen!
Mycket talar för att det är samma person, men man kan väl inte hitta fler bevis ändå.
Fortsatt Glad Påsk!
62
« skrivet: 2023-04-10, 13:06 »
Hej!
Min mans ana Mattis Pärsson gifte sig med Helga? Engelbrektsdotter. Hon föddes 1693 och dog 2 februari 1754
Är det den "Helja" som ses i födelsenotisen? Vad hette hennes föräldrar?
Är det samma person som ses i dödsnotisen? Kan läsa att det är Mattis Pärssons hustru i Giltorp?, men vad står det sen?
Tacksam läshjälp!
63
« skrivet: 2023-04-08, 10:50 »
Tusen tack för hjälpen Margaretha!
Glad påsk!
64
« skrivet: 2023-04-07, 11:55 »
Hej!
Min mans ana Anders Andersson skall vara född 27 maj 1700 i Skee. Jag tror att jag hittat rätt födelsenotis - men vad står det egentligen? Tacksam läshjälp!!
65
« skrivet: 2023-04-05, 14:11 »
Tusen tack för hjälpen Markus! Speciellt tack för att du tog dig tid att leta efter "bränning", för det var verkligen inte lättförstått!
66
« skrivet: 2023-04-04, 13:49 »
Hej!
Min mans ana Anna Olufsdotter skall ha dött 13 juli 1723 Hud, Tanum. Vad står det i bifogade dödsnotis? Tacksam läshjälp!
67
« skrivet: 2023-03-24, 09:22 »
Tusen tack igen Maud! Vad skulle jag gjort utan din hjälp!
68
« skrivet: 2023-03-23, 14:17 »
Hej!
Min mans anfader Knut Olsson dog 24 mars 1768 i Skee. Men vad ståt det mer i dödsnotisen?
Tacksam läshjälp!
69
« skrivet: 2023-03-19, 12:15 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
70
« skrivet: 2023-03-18, 09:42 »
Hej!
Ingri Olsdotter är min mans ana. Hon föddes i början av april 1745 i Skee, sannolikt Elsängen. Jag kan inte säkert se vilket datum, och har stora svårigheter att läsa den tunna texten. Tror att fadern heter Oluf och modern Lucia men kan inte tyda resten.
Tacksam läshjälp!!
71
« skrivet: 2023-03-18, 09:34 »
Tusen tack för hjälpen Harald! Det är nog den jag söker!
72
« skrivet: 2023-03-17, 11:01 »
Hej!
Söker efter födelsenotis för Oluf/Olof/Ola Larsson som skall vara född i nov 1709 i Skee.
Kan det vara den jag hittat och vad står det i sådana fall?
Tacksam läshjälp!
73
« skrivet: 2023-03-06, 10:53 »
Stort tack för hjälpen Harald och Maud!
74
« skrivet: 2023-03-05, 11:48 »
Hej!
Min mans anfader Nils Nilsson dog 19 april 1768 i Högelia, Silbodal. Men vad står det i dödsnotisen? Tacksam läshjälp
75
« skrivet: 2023-03-01, 13:49 »
Tusen tack för hjälpen - både Margaretha och Maud!
76
« skrivet: 2023-02-28, 11:19 »
Hej!
Min mans anfader Olof Andersson skall ha gift sig med Catharina Olsdotter 19 feb 1786. Är det rätt notis jag hittat? Vad står det egentligen?
Tacksam läshjälp!
77
« skrivet: 2023-02-12, 14:39 »
Tusen tack Kalle!
Det konstiga är att den här notisen bara finns i dopkladden, men inte i den renskrivna dopboken. Kanske man missade den?
Tack för hjälpen!
78
« skrivet: 2023-02-12, 13:24 »
Hej!
Jag söker efter en Malin Andersdotter f mellan 1753 och 1757. Hittar ingen som stämmer med fader Anders. Kan det vara den jag ser i denna dokladd?
Tacksam läshjälp!
79
« skrivet: 2023-01-21, 15:43 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
80
« skrivet: 2023-01-21, 11:11 »
Hej!
Min anfader Per Hansson lär ha begravts den 8 juli 1660. Men vad står i dödsnotisen egentligen? Tacksam läshjälp!
81
« skrivet: 2022-12-11, 19:01 »
Hej Maud och Staffan ! Då är det "min" Elisabeths brorsdotter som avses i den bifogade notisen- hon ska ha varit född 1625 och varit gift med Pierre Robillar och hette också Elisabeth. "Min" Elisabeth skall ha varit född ca 1610 och borde ha dött i Risinge där hennes barn föddes och maken arbetade. Får leta vidare.
Tusen tack för hjälpen!
82
« skrivet: 2022-12-11, 18:54 »
Tusen tack för hjälpen Lina! Då stämmer det jag tidigare trott.
83
« skrivet: 2022-12-07, 15:12 »
Hej! Jag söker efter min ana Elisabeth Cochois gift Cardon som sägs ha begravts i Skinnskatteberg den 17 december 1704. Det finns en Elisabeth begravd den dagen enl kyrkoboken- men vad står det mera? Tacksam läshjälp!
84
« skrivet: 2022-12-07, 14:32 »
Tusen tack för hjälpen till både Staffan och Sven-Ove! Då kommer jag inte närmre hustruns namn och får nöja mig med det jag har.
85
« skrivet: 2022-12-06, 13:25 »
Hej!
Enligt annan släktforskare skall Martin Allards (ca 1580-1664) hustru ha begravts 20 feb 1681 i Risinge. Bifogar bild på kyrkoboken från tiden - tacksam läshjälp. Kan inte tyda något av vad som står här. Finns några tecken till Allards hustru?
86
« skrivet: 2022-11-22, 10:25 »
Hej Lars-Åke, Ingrid och Mattias!
Tack för all hjälp och att vi äntligen verkar få klarhet i Aigdas födelse och föräldrar. Vilket detektivarbete!
Jag vill bara lägga till att Jöns Mårtensson och Aigda Olofsdotter även får sonen Olof (min anfader) född den 24 november 1678, dopdatum 26 nov 1678. Se Riksarkivet Strövelstorps kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13377/C I/1 (1646-1686), bildid: C0062103_00092, sida 80 och bifogad bild.
87
« skrivet: 2022-11-07, 11:42 »
Hej!
Jag söker mamman till min anmoder Karna Jeppsdotter sannolikt född 1663 i Billinge. Jag har hittat en vigselnotis för (som jag tror) Jep Nilsson som lär vara hennes far 1657. Men vad heter hustrun?
Tacksam läshjälp!
88
« skrivet: 2022-11-04, 10:53 »
Djupt imponerad av att du kan tyda dessa krumelurer Kalle! Tusen tack!
89
« skrivet: 2022-11-04, 10:52 »
Åter igen Kalle - tusen tack!
90
« skrivet: 2022-11-04, 10:51 »
Tusen tack Kalle! Stor hjälp!
91
« skrivet: 2022-11-03, 14:41 »
Hej!
I födelseboken SE/LLA/13015/C I/1 Ausås, Skåne finns bifogade födelsenotis 18 juli 1652. Jag kan läsa faderns namn Ola Hiörna, men vad heter barnet och mamman?
Tacksam läshjälp!
92
« skrivet: 2022-11-03, 10:39 »
Hej!
Jag tror jag hittat rätt Agda/Aigda i bifogade bild på födelsenotis - i alla fall stämmer det med att hon dog 54 år och 10 veckor gammal. Men jag kan inte läsa något mer än namnet. Tacksam läshjälp!
93
« skrivet: 2022-11-02, 18:48 »
Hej!
Du har kommit längre än jag. Jag har hittat tre personer än så länge, som fötts i Strövelstorp, men två var kvinnor och flyttade därifrån till Ausås där de dog. En man bodde hela livet i Strövelstorp.
Det var 1. Mfmfmmfm Aigda Olofsdotter föddes den 18 augusti 1708 i Strövelstorp, dotter till Olof Jönsson och Kerstina Andersdotter. Gifte sig i Strövelstorp, Skåne 9 januari 1726 med Hindrik Påhlsson och fick 7 barn. Dog av slag den 30 januari 1759 i Ausås.
2. Hennes far Mfmfmmfmf Olof Jönsson föddes den 24 november 1678 i Ingelstorp, Strövelstorp, Skåne, son till Jöns Mårtensson (Jens Maartensson) och troligen Aigda/Agda Olufs?dotter. Syskon: Mette f 24 apr 1680, Boel f 27 jan 1789 och Anders f 20 nov 1692. Gifte sig med Kerstina Andersdotter den 19 juni 1704 i Mörarp och fick 2 barn med henne. Gifte om sig med Anna Jönsdotter den 30 maj 1725 i Strövelstorp och fick 9 barn med henne varav 3 överlevde 1-årsdagen. Dog den 15 oktober 1741 i Ingeltorp, Strövelstorp.
3. Mfmmfmfm Agnes Påhlsdotter föddes den 26 februari 1688 i Strövelstorp, Skåne, dotter till Påhl Påhlsson och Hanna Nielsdotter. Gifte sig med änklingen Ola Svensson Hjörna den 4 juli 1725 i Ausås och fick 3 barn. Dog den 3 juni 1759 i Ausås av bröst ”snörp?”
Den jag frågade om var ju Olof Jönssons far -tack för svaret! Men jag vet inte om jag kan komma vidare. Om du har några tips eller vet något om någon av dessa tre personer tar jag tacksamt emot det.
94
« skrivet: 2022-11-01, 15:03 »
Tusen tack för hjälpen Martin!
95
« skrivet: 2022-11-01, 11:58 »
Hej!
Min anfader Jöns Mårtensson lär vara född den 20 aug 1654 i Ingeltorp, Strövelstorp. Är detta hans födelsenotis och vad står det i sådana fall i den?
Tacksam läshjälp!
96
« skrivet: 2022-10-26, 10:22 »
Tack för hjälpen KG!
Jag håller med, allt talar egentligen för Johan, både mästartiteln och att han var verksam i Karlshamn där familjen uppenbarligen bodde.
97
« skrivet: 2022-10-25, 12:02 »
Hej!
Har tidigare fått hjälp att hitta Sara Elisabeth Phaleens far som är guldsmeden Hans Phalen (många olika stavningar på det efternamnet). Dock finns två guldsmeder Hans Phalen i Blekinge, den ene verksam i Karlskrona och dog efter 1740 och den andre verksam i Karlshamn som egentligen lär ha hetat Johan men kallades Hans och begrovs 8 nov 1721.
Ur Ref: Open Access i DiVA
Karlskrona guldsmedsämbete 1695—1812(17549 kB):
"Phalén, Johan (Hans); broder till åldermannen Samuel Phalén i Karlskrona, där han lärde; gesäll 20 febr. 1696; mästare 30 okt. 1699; bisittare 19 okt. 1707; fick 29 jan. 1712 tillstånd att idka sitt yrke i Karlshamn; sista gången antecknad 3 maj 1715. — Ankan fick hjälp af Karlskronaämbetet 29 aug. 1723.]"
och
"Phalén (Falén), Hans; blef gesäll 13 juni 1704; mästare i Karlskrona (silfverkanna) 29 okt. 1713; antecknad sista gången 12 dec. 1740."
Jag vet inte hur jag ska komma vidare med vilken som är rätt far. En av dessa gifte sig med en Christina Zachrisdotter Broman i Karlshamn 6 maj 1701 och fick barn 1 februari 1706 (Sara Elisabeth), men jag vet inte vilken.
Bifogar bild på en dödsnotis som jag tolkar som rörande Hans Phalens änka - men ser inget namn på änkan. Läser jag rätt? finns mer information där som jag missar?
Tacksam för alla tips jag kan få!
98
« skrivet: 2022-10-24, 10:43 »
Tusen tack för hjälpen Markus och LarsOlof.
Det verkar bli en svår nöt att knäcka. Jag har hittat en notis i Netherlands Select Births and Baptisms 1564-1910 där en Elias Christoffer Strelenert och en Kirsecken Wilmsen får en son Josua Strelenert den 19 april 1685 i 19 Apr 1685 Evangelische Lutherse Kerk, Arnhem, Gelderland, Netherlands. Samtidigt finns en Josua Christoffer Strehlenert född i Karlskrona 9 juli 1692, son till Elias Christoffer Strehlenert.
Förmodligen bara en knepig tillfällighet eftersom enligt andra skrifter kom Elias Christoffer Strehlenert till Karlskrona ca 1680-82. Det verkar inte som jag kommer vidare här.
99
« skrivet: 2022-10-23, 13:42 »
Hej!
Min anfader Elias Christopher Strehlenert (många olika stavningar av efternamnet) kom till Karlskrona från Tyskland ca 1682. Han fick 9 barn varav många föddes i Karlskrona. Bifogar bild på två av barnens födelsenotiser.
Min fråga är om man kan få någon ledtråd om vad mamman heter någonstans? Jag klara att se namnen på fadern och barnen men inte mycket mer.
Tacksam hjälp!
100
« skrivet: 2022-10-11, 17:17 »
Tusen tack för hjälpen Ulf!
101
« skrivet: 2022-10-11, 11:16 »
Hej!
Min anfader Lars Zachrisson dog den 26 oktober 1757 i Risinge. Men vad dog han av?
Tacksam läshjälp!
102
« skrivet: 2022-10-07, 10:06 »
Hej KG och åter - tusen tack!
Jag skall försöka komma längre med hjälp av dina länkar - få se om det funkar!
Trevlig helg!
103
« skrivet: 2022-10-06, 19:24 »
Hej KG och tack för snabbt svar!
Ja, så är det nog - två olika Catharina- det är väl ett av skälen till att jag inte får ihop det.
Men den Catharina som gifte sig med Gustaf verkar ju också ha kommit från släkten Allard, (för visst verkar det osannolikt att det finns en släkt som heter Allar också i Risinge), och hennes pappa bör ju hetat Johan Allard - men vem är han? Vilken gren hör han hemma i? Många frågtecken!
104
« skrivet: 2022-10-06, 11:54 »
Hej!
Enligt kyrkoboken gifter sig min anfader Gustaf Simonsson med Catharina Johansdotter (tolkar jag det som) Allar(d) i Finspång 31 oktober 1725. Se bifogad bild. Men vem var hennes föräldrar?
Jag tror hon var född den 23 mars 1696 som dotter till Johan bute i Finspång. Bifogar även denna bild.
Tacksam få hjälp att reda ut vem hon var!
105
« skrivet: 2022-10-06, 11:41 »
Åter igen -Tusen tack Eva!
106
« skrivet: 2022-10-03, 11:16 »
Hej Eva!
Ja, så måste det ha varit förstås. Tusen tack för hjälpen.
Men heter den av flickorna som föddes den 28 oktober också Elna eller något annat? Tyckte det var svårt att läsa.
107
« skrivet: 2022-10-02, 13:20 »
Hej!
Om jag förstår det rätt är Elna Jeppsdotter syster till min anmoder Karna Jeppsdotter. Men i kyrkoboken Billinge verkar Jep Nilsson ha fått döttrar döpta både den 28 oktober och 11 november 1666 och dessutom står det en del anteckningar kring Elna son jag har svårt att tyda. Tacksam läshjälp och hjälp att förstå hur det ligger till.
108
« skrivet: 2022-09-29, 11:09 »
Hej!
Möjligen har jag hittat min anfader Sven Olsson Hiornas födelsenotis här, lär vara född 5 dec 1647 i Ausås. Men jag kan inte läsa vad det står. Kan någon hjälpa?
109
« skrivet: 2022-09-29, 11:07 »
Tusen tack för hjälpen Stefan!
110
« skrivet: 2022-09-28, 18:54 »
Hej!
Min anfader Nils Nilsson dog den 2 september 1760 i Munka-Ljungby. Men vad står det före namnet? Är det ett yrke eller något annat?
Tacksam för läshjälp!
111
« skrivet: 2022-09-27, 17:34 »
Tusen tack för hjälpen Eva!
112
« skrivet: 2022-09-27, 14:06 »
Hej!
Min anmor lär ha hetat Aigda Olofsdotter och vara född 18 aug 1708 i Strövelstorp. Är det hennes födelsenotis jag hittat - och vad heter då föräldrarna?
Tacksam läshjälp!
113
« skrivet: 2022-09-27, 13:39 »
Tusen tack Maud! Då var det rätt!
114
« skrivet: 2022-09-26, 19:11 »
Hej!
Min anmoder Hanna, troligen Rasmusdotter, gift med Rasmus Trulsson lär ha dött 27 jan 1711 i Välinge. Är det vad jag ser i den bilagda bilden? Tacksam läshjälp!
115
« skrivet: 2022-09-26, 13:54 »
Då stämmer det! Tusen tack för hjälpen!
116
« skrivet: 2022-09-26, 11:47 »
Hej!
Min anmoder Sissa Christiersdotter var gift med Jöns Andersson och förmodas ha dött den 6 januari 1702 63 år gammal. Men vad läser jag egentligen i bifogade anteckning? Är det hon?
Tacksam läshjälp!
117
« skrivet: 2022-09-18, 12:10 »
Tusen tack för den fina hjälpen till er båda, Staffan och KG.
Det verkar mycket mer sannolikt att Karlshamnsspåret är det rätta! Jag skall leta vidare på det i första hand!
Åter tack!
118
« skrivet: 2022-09-17, 13:18 »
Hej!
Min anmoder Sara Elisabeth Phaleen (enl. vigselnotis - se bifogad bild) kan enligt uppgifter jag fått genom en vänlig person här på forumet möjligen vara dotter till en räntmästare Johannes Phalen och möjligen även haft fyra morbröder som kämpade med Karl XII i Poltava. Dessa lär ha hetat Claudius, Daniel (båda döda i Poltava), Israel (död i Bender 1713) och Johan.
Mitt problem är att jag inte kommer vidare med att hitta Sara Elisabeths föräldrar eller släktingar och alltså inte ens kan gissa vad hennes mor och ev. morbröder hette i efternamn.
Jag vet att Sara Elisabeth gifte sig i Karlshamn och dog i Asarums församling, men inte var hon var född.
Tacksam om någon har ett tips om hur jag kan komma vidare.
119
« skrivet: 2022-09-16, 12:51 »
Hej!
Vill bara tala om att jag faktiskt hittat Jonas Halls dotter Catharina Elisabeth f 4 juni 1734 i Hällaryds församling. Den dotter med samma namn som föddes 1733 dog tydligen bara några veckor gammal i maj 1733.
Nu skall jag gräva vidare och hoppas finna mer om både Hall och Phalen.
120
« skrivet: 2022-09-14, 19:12 »
Tusen tack för hjälpen Birgitta! Du råkar inte veta vad trånsjuka är? Har aldrig hört talas om det.
121
« skrivet: 2022-09-14, 15:02 »
Hej!
Min anfader Jonas Hall begrovs 19 juni 1776 i Asarum. Men vad står det mer? Tacksam få hjälp med texten på bifogad bild.
122
« skrivet: 2022-09-11, 13:07 »
Tack för tilläggen Karin! Alltid bra att få tips!
123
« skrivet: 2022-09-10, 13:29 »
Tack för hjälpen KG. Karin lär ha kommit från Aboda, så det verkar riktigt!
124
« skrivet: 2022-09-10, 12:27 »
Hej! Min anfader Nils Sunesson från Ekeby, Högsby lär ha gift sig med Karin Jonsdotter den 25 okt 1731. Är det deras vigsel jag ser i bifogade bild? Varifrån kom Karin?
Tacksam läshjälp!
125
« skrivet: 2022-08-31, 17:06 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
126
« skrivet: 2022-08-30, 12:01 »
Min anfader Lars Olofsson lär vara född den 14 mars 1714 i Högsby. Kan det vara den notisen jag hittat - och vad står det då om föräldrar i den? Bild bifogas. Tacksam läshjälp!
127
« skrivet: 2022-08-29, 18:16 »
Tusen tack för all hjälp Kalle! Så bra länkar - ger mycket info.
128
« skrivet: 2022-08-29, 14:02 »
Hej och tack för snabbt svar! Tack för tydandet av texten.
När det gäller Hamilton och Granatenhielm har jag hittat följande i ett gammalt inlägg på Anbytarforum om en annan soldat, skrivet av Nicklas Rosenbalck:
"Per Jönsson Lindgren (fd Hellbom) har påståtts vara identisk med soldaten Per Lindgren vid greve Gustaf David Hamiltons värvade infanteriregemente. Vad bygger denna identifikation på?
Det som är känt om den värvade soldaten Per Lindgren vid Hamiltons regemente är följande:
GMR 1742, kapten Samuel Granatenhielms kompani, mönstrade i Varberg den 9 augusti 1742. Soldat nummer 5 heter Pehr Lindgren, 40 år gammal (dvs född ca 1702), född i Västergötland; tidigare tjänt vid Helsinge Regemente; hantverk: mässingsarbete
GMR 1744, kapten Samuel Granatenhielms kompani, mönstrade i Landskrona den 9 och 18 juli 1744. Soldat nr 5 Pehr Lindgren, 41 11/12 år gammal (dvs född ca 1703), född i Västergötland; tjänt vid regementet 2 1/2 år; hantverk: mässingsarbete; gift; Capitulerat 3 åhr
GMR 1753, kapten Carl Otto von Segebadens kompani [=fd Granatenhielms kompani], mönstrade den 14 juni 1753. Soldaten Per Lindgren anges fått avsked den 2 juli 1747.
Vid Granatenhielms kompani finns flera zigenare/resandepersoner som tjänar som värvade soldater och det bör vara detta kompani som Barfod refererade till då han skrev om att greve Hamilton hade ett kompani som mestadels bestod av zigenarsoldater."
Kan det varit denne Gustav David Hamilton och Samuel Granatenhielm som åsyftades? Var skall man leta för att hitta soldaten Holmström?
129
« skrivet: 2022-08-29, 11:30 »
Hej!
Min anmoder Anna Maria Andersdotter, senare gift Widerström, föddes troligen i Åseda 1742 som barn till soldaten Anders Holmström. Se bifogad bild. Men vad står det mer och var kan jag hitta mer information om denna soldat. Vet inte riktigt hur jag ska leta eftersom jag inte ens vet varifrån han kom.
130
« skrivet: 2022-08-29, 10:57 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
131
« skrivet: 2022-08-27, 11:36 »
Hej!
Min anfader Sven Israelsson Widerström gifter sig den 7 oktober 1739. Man vad heter bruden och vad står det mer?
Tacksam läshjälp!
132
« skrivet: 2022-08-25, 11:30 »
Tack för förtydligandet Britt-Marie!
134
« skrivet: 2022-08-23, 15:11 »
Tusen tack för all hjälp! Då får jag ihop det lite bättre!
135
« skrivet: 2022-08-23, 11:54 »
Hej!
Den jag egentligen letar efter är fadern till Christina Petersdotter, som vad jag förstår enligt hennes födelsenotis (se bifogad bild) heter Peter Piersson Allard. Andra har påstått att han skulle vara född 4 okt 1691 i Risinge - därav frågan. Mamman vet jag inte säkert, några har påstått att hon hette Karin Bengtsdotter, möjligen Brita Larsdotter.
Många frågetecken - all hjälp mottages tacksamt.
136
« skrivet: 2022-08-23, 11:44 »
Tusen tack Margaretha!
137
« skrivet: 2022-08-22, 12:26 »
En ana skall vara född i Risinge den 4 oktober 1691 och heta Peter. Kan han finnas i texten i bifogade bild och står det något mer?
Tacksam för läshjälp!
138
« skrivet: 2022-08-22, 11:29 »
Hej!
Min ana Gustaf Simonsson f ca 1693 tror jag att jag hittat i bifogade födelsenotis, Har jag rätt? Vad står det mer?
Tacksam läshjälp!
139
« skrivet: 2022-08-22, 11:13 »
Tusen tack för hjälpen Kalle!
140
« skrivet: 2022-08-21, 12:30 »
Hej!
Kierstin Johansdotter är en ana, vars dödsnotis jag tror jag funnit. Se bild. Men vad står det egentligen? Tacksam för läshjälp!
141
« skrivet: 2022-08-21, 11:14 »
Stort tack Margaretha! Jag är så imponerad av att du kan läsa denna nästan helt osynliga text!
Lärkholmen ringer en klocka också.
142
« skrivet: 2022-08-20, 15:06 »
Hej!
Min ana Hanna (möjl Johanna) Olufsdotter skall ha fötts 25 januari 1722 i Tåssjö. Jag tror att det är denna födelsenotisen, men jag kan inte se vad det står. Tror jag hittar Oluf Andersson som far - men letar frenetiskt efter hennes mor - står det något i notisen? Om något talar för Boel Nilsdotter eller Pernilla Olufsdotter skulle det hjälpa mycket.
Tacksam läshjälp!
143
« skrivet: 2022-08-20, 14:59 »
Tusen tack för hjälpen Martin!
144
« skrivet: 2022-08-19, 18:43 »
Min anfader Ola Svensson Hjörna döptes den 16 sept 1677. Men det står så mycket mer i födelsenotisen och i kommentaren i kanten. Tacksam läshjälp!
145
« skrivet: 2022-08-19, 10:01 »
Tack Lars-Åke! Då fick jag bekräftelse på det jag trodde och dessutom tips om en syster!
146
« skrivet: 2022-08-19, 09:56 »
Tack för hjälpen Stefan!
Jag kunde inte för mitt liv få första bokstaven till ett H i namnet på bilderna, men det skulle stämma med allt annat jag fåt tag i. Så bra!
Tack igen!
147
« skrivet: 2022-08-18, 13:01 »
Hej!
Jag försöker förstå vad Tyras (eller är det Tyres?) mamma hette i förnamn. Bifogar bild på Tyras födelsenotis. Jag tror det är samma namn som på den dödsnotis som skall höra till mamman 17 april 1766, men kan inte läsa namnet där heller. Bifogar även den bilden.
Tacksam för läshjälp!
148
« skrivet: 2022-08-16, 12:03 »
Tack för hjälpen Eva!
Undrar om det kan vara en felskrivning av Tyras efternamn eftersom syskonen, också födda på Torp 1712 och 1721, har Tyra Knutsdotter som mor? Det är i alla fall möjligt.
149
« skrivet: 2022-08-14, 13:53 »
Hej!
Letar syskon till en anfader Siune Sven Påhlsson som föddes 1712 i Välinge. Siunes föräldrar tolkas som Påhl Svensson och Tyra Knutsdotter, liksom hans bror Knuts f. 1721 föräldrar. Men kan detta vara en bror eller möjligen syster? Kan inte läsa texten - tacksam för hjälp!
150
« skrivet: 2022-08-14, 13:00 »
Tack Jörgen!
Ja det stämmer säkert att han själv tagit namnet!
151
« skrivet: 2022-08-12, 14:35 »
Hej!
En anfader till mig heter Anders Berglund. Hans far hette Johannes Berglund och lär vara född i Bankeryd den 22 april 1757. Jag har i kyrkoboken hittat en Johannes född 22/4 1757, men kan inte med säkerhet läsa resten. Tacksam för läshjälp!
152
« skrivet: 2022-08-12, 14:31 »
Tack för hjälpen Gunilla och Jörgen! Såklart står det 1812, jag skrev bara fel.
153
« skrivet: 2022-08-11, 14:17 »
Pigan Inga Andersdotter är en anmoder till mig. Hon var född 1790 i Småland. Var vet jag inte. I denna notering innan hon gifte sig står att hon flyttade in från "något oläsbart" 1822. Kan någon tolka?
Tacksam för läshjälp!
154
« skrivet: 2022-08-11, 14:03 »
Tusen tack Maud!
155
« skrivet: 2022-08-09, 13:05 »
Hej!
Letar efter dödsdatum gällande anfadern Knut Larsson. Kan det vara det jag ser i bifogad bild? Och vilket är egentligen datumet? Året är 1695.
Tacksam för läshjälp!
156
« skrivet: 2022-08-09, 13:02 »
Tack till Staffan och Kenneth - det var just det jag trodde att det bara stod Anna. Får leta vidare!
Tack för hjälpen!
157
« skrivet: 2022-07-30, 11:10 »
Hej!
Enligt uppgifter jag fått på annat håll skulle vår ana Johanna Bengtsdotter, gift med Per Olofsson ha jordfästs 1 advent dvs 29 nov 1674 i Filipstad. Men jag kan inte tyda skriften på den raden i kyrkoboken. Kan någon hjälpa?
158
« skrivet: 2022-07-30, 11:05 »
Tusen tack både Margaretha och Kenneth!
Mycket info att gå vidare med!
159
« skrivet: 2022-07-28, 13:12 »
Hej!
Jag letar efter en ana som heter Sonid Gudmundsson från Askerby, Sunne. Enl uppgift död 1690. Jag hittar en Sonid (tror jag) som begravs 13 april 1690. Men är det rätt Sonid? Tacksam hjälp tyda bifogad bild.
160
« skrivet: 2022-07-03, 12:04 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
161
« skrivet: 2022-07-02, 17:51 »
Hej!
Anfadern Mattes Jönsson dör tydligen 1699 i Lysvik ( se bild). Men vad är det för anteckning som står i marginalen? Kan man kanske utläsa datum också?
Tacksam för läshjälp!
162
« skrivet: 2022-06-18, 15:01 »
Tusentack för hjälpen Maud!
163
« skrivet: 2022-06-17, 14:04 »
Hej!
En anfader Jonas Tönberg dog 9 nov 1742. Men av vad? Bild bifogas!
Tacksam hjälp att tyda
164
« skrivet: 2022-06-15, 10:39 »
Tusen tack för hjälpen Gunnar!
165
« skrivet: 2022-06-14, 11:37 »
Hej!
Vore tacksam få hjälp läsa bifogade födelsenotis från 29 november 1726. Tror jag rätt att det är födelse av Sone Nilsson? Vad heter hans föräldrar? Är det Igelhöjden det står?
166
« skrivet: 2022-06-07, 18:23 »
Tusen tack för hjälpen Staffan!
167
« skrivet: 2022-06-06, 12:34 »
Hej!
Tacksam hjälp att tyda all text och alla namn i bifogade vigselanteckning från 1819, Jag letar efter kontrahenternas föräldrar och hoppas få ledtråd i anteckningen, men har svårt att tyda.
168
« skrivet: 2022-06-02, 13:48 »
Hej Markus!
Tack snälla du för allt du bidragit med - vilken hjälp jag fått! Nu känns det som jag verkligen är på rätt väg. Vilken fantastisk historia om Jonas Hall och så intressant!
Tusen, tusen tack!
169
« skrivet: 2022-06-01, 10:40 »
Hej Markus!
Tusen tack för din hjälp, både med Elias Christoffers dödsannons och hans födelseannons. Inte minst - tack för översättningen. Det här med gammaltyska är ett problem för mig, vilket ställer till det då jag har många tyska anfäder både på min mor och min fars sida.
Men jag har fler problem och undrar om jag får besvära dig om hjälp även med Elias Christoffers hustru Catharina Elisabeth Hall. Bifogar två bilder. Namnet syns tydligt i vigselnotisen - men var kommer hon ifrån? Kan det vara Hällaryd, och skulle det i sådana fall kunna vara hennes födelseannons man kan läsa 1 maj 1733? Vad gör hennes far? Compagnie - någonting?
170
« skrivet: 2022-05-31, 12:20 »
Hej!
Min anfader Elias Christoffer dog 17 feb 1786 i Karlskrona, Man vad var hans titel? Vad dog han av? Kan någon läsa?
171
« skrivet: 2022-05-31, 11:21 »
Hej!
Min anfader Elias Christoffer föddes 19 feb 1721 i Karlskrona Tyska församlingen. Hans far hette Diedrich - men vad står det mer? Tacksam hjälp att tyda!
172
« skrivet: 2022-05-31, 10:27 »
Tusen tack för hjälpen Staffan!
173
« skrivet: 2022-05-29, 10:30 »
Min anfader Olof Larsson Åberg gifter sig med en Nilsdotter den 23 dec 1764. Men vad heter hon i Förnamn och var kom hon ifrån?
Tacksam läshjälp!
174
« skrivet: 2022-05-28, 15:23 »
Hej Bernt!
Tack - vilken fantastisk hjälp. Ja, jag ser att Gustaf Malmqvist står som vittne vid Olof Malmqvists son Gustafs födelse. Alltså verkan båda bröderna ha tagit namnet Malmqvist. Då får jag ihop det!
Tack!
175
« skrivet: 2022-05-26, 11:07 »
Hej Bernt!
Tusen tack för svar både på denna fråga och den andra jag postade om Gustaf.
Mitt problem är att jag söker efter föräldrarna till en Gustaf Malmqvist, född i Regna 1755 eller 1756, som gifte sig med Brita Lisa Köhler i Risinge den 5 sept 1779 och fick dottern (min anmoder) Anna Elisabeth Malmqvist f. 5 januari 1780 i Risinge.
Anledningen till frågan om bröderna var för att se om jag blev klokare både på vilka som var Gustafs föräldrar och syskon, och därigenom kanske också kunde finna hans rätta födelsedatum. Mjölnare verkar stämma, så var hittade du mjölnare Malmqvist någonstans? Kanske han har något med Gustaf att göra.
176
« skrivet: 2022-05-24, 12:44 »
Hej!
Tror att dessa två kan vara bröder - Pär och Gustaf. Men vad heter deras föräldrar?
Tacksam för hjälp att tyda!
177
« skrivet: 2022-05-24, 12:26 »
Hej!
Min anfader Gustaf skulle vara född i Regna och dog i Risinge 17 feb 1829 73 år 10 månader gammal enl kyrkoboken. Nu verkar det vara väldigt rörigt i den årgången i boken och den enda Gustaf jag kan hitta är den vars bild jag bifogat. Man vad står det mer? Tacksam för läshhjälp!
178
« skrivet: 2022-05-23, 13:42 »
- Återigen - tusen tack Maud! Snabbt svar!
179
« skrivet: 2022-05-23, 13:02 »
Hej!
Min anmoder Christina Petersdotter föddes den 31 januari 1730 i Risinge. Se bifogad bild. Tacksam få hjälp att tyda resten av födelsenoteringen.
180
« skrivet: 2022-05-23, 12:58 »
Tusen tack Staffan!
Jag hittade Carl i rullorna!
181
« skrivet: 2022-05-21, 14:59 »
Hej!
I bifogade födelsenotis 12 maj 1780 Lunds domkyrkoförsamling ses en anfader som "Soldaten vid hans Majestäts Regemente Carl Södergren" som barnets pappa. Jag kan inte på något sätt hitta mer om denne Carl eller hans trolovade Bereta Erlandsdotter.
Vilket regemente kan han ha tillhört? Hur kan man få reda på mer? Alla sökningar på Ancestry och My Heritage kommer upp men noll.
Bild se nedan
182
« skrivet: 2022-05-21, 14:19 »
Så härligt att få sån hjälp! Tusen tack både Gunilla och Eva!
183
« skrivet: 2022-05-20, 15:34 »
Hej!
Jag kan se att min anfader Jöns föddes med Carl Södergren och Bereta Erlandsdotter som föräldrar. Men vad står det mer? Carl var tydligen soldat men var? Vad står i marginalen och resten av texten?
Tacksam läshjälp!
184
« skrivet: 2022-05-19, 13:33 »
Tusen tack för hjälpen Christina!
185
« skrivet: 2022-05-19, 13:32 »
Tack så mycket- skall jag testa!
186
« skrivet: 2022-05-19, 09:34 »
Hej!
Jag har möjligen ett eller två syskon till en anfader födda september 1688 i Tåssjö, Namnen skall då vara Per och/eller Pernilla, döttrar till Tyke Hansson. Mitt problem är att jag inte alls kan tyda födda i september i kyrkoboken 1688. Kan någon hjälpa? Bifogar 2 bilder på kyrkoboken.
187
« skrivet: 2022-05-19, 09:26 »
Tusen tack Christina!
Jag måste bekänna min okunnighet - Vad är DDSS?
188
« skrivet: 2022-05-16, 10:59 »
En anmoder till mig heter Agnes, möjligen Pålsson eller Pålsdotter, gifte sig med Ola Svensson Hiörne 1725. Dog 3 juni 1759 då 71 år gammal. Letar förtvivlat efter någon som skulle kunna stämma med henne i födelseboken 1688 och det enda som möjligen skulle kunna stämma är bifogade bild. Men vad står det egentligen?
Tacksam för läshjälp!
189
« skrivet: 2022-05-16, 10:20 »
Tusen tack Maud!
190
« skrivet: 2022-05-15, 18:19 »
Åter igen - Tusen tack Maud! Jag är så imponerad av att Du kan tyda dessa kråkfötter.
Kanske kan jag be dig även läsa vad som står i bifogade vigselnotis från 1725. Det jag inte blir klok på är efternamnet på Ola och Agnes och varifrån Agnes kom.
Vänliga hälsningar
Marianne
191
« skrivet: 2022-05-13, 11:20 »
Hej!
Min anfader Ola Hindriksson var född 1744 i Ausås. Jag tror jag hittat rätt person men vore tacksam få hjälp tyda föräldrarnas namn.
Marianne
192
« skrivet: 2022-05-12, 18:26 »
Tack för tolkningen! Inte det heller! Då får jag nog ge upp - har lusläst kyrkoböcker från Ausås där han levde, och hittar ingen födelsenotis som stämmer.
Tack för hjälpen Eva!
Marianne
193
« skrivet: 2022-05-12, 14:19 »
Nu med bild!
Marianne
194
« skrivet: 2022-05-12, 14:18 »
Tack Eva! Så synd!
Nu har jag hittat en annan Pål som (om det är rätt fader Anders) gifte sig med en Metta Olufsdotter (vilket skulle stämma) i Västa Sönnerslöv i stället. Han tycks vara född 12 november 1721 i just Västra Sönnerslöv, men inte heller där lyckas jag tyda texten. Tacksam hjälp igen!
Marianne
195
« skrivet: 2022-05-12, 13:16 »
Hej!
Jag söker efter min anfader Pål Andersson som levde i Ausås och sannolikt föddes där ca 1722, dog 1 mars 1787 vid 65 års ålder. Letar förtvivlat i kyrkoböckerna efter hans födelse, men har svårt läsa vad som står. Tycker mig ha hittat en Pål på bifogade bild. Kan någon hjälpa mig läsa vore jag tacksam.
Marianne
196
« skrivet: 2022-05-10, 12:57 »
Oj, vilken bra anteckning! Tusen tack Sven!
Marianne
197
« skrivet: 2022-05-05, 12:33 »
Hej Maud!
Ja, det är lite av ett mysterium. I alla husförhör från Jönköping, där han arbetade som publicist och även startade Litografiska tryckeriet 1868, anges dock Stockholm som födelseort. Även i Strehlenerts släkthistoria publicerad 1914 står han listad som son till Carl Wilhelm Strehlenert och Wilhelmina Kekonius, född i Stockholm. Bifogar bild ur denna.
Vad ska man tro?
Undrar
Marianne
198
« skrivet: 2022-04-24, 15:58 »
Hej Åke!
Tack för snabbt svar! Ja, som jag fått berättat för mig är Anton Wilhelm barn till Wilhelmina Christina Strehlenert f. Kekonius. Fadern skall ha varit Carl Wilhelm Strehlenert 1764-1814.
Nu har jag också förstått hur man hittar församlingarna i Stockholm!
Tusen tack för hjälpen!
Marianne
199
« skrivet: 2022-04-24, 13:27 »
Hej! Min anfader Anton Wilhelm Strehlenert föddes den 23 augusti 1814, sannolikt i Stockholm. Var och i vilken församling vet jag inte. I alla husförhör jag hittat, mest från Jönköping, beskrivs bara födelseorten som Stockholm.
Hur hittar jag kyrkoböcker från Stockholm att leta i? När jag letar på Stockholm i Riksarkivets kyrkoböcker hittar jag bara Mosaiska församlingen, Stockholms läns och straffängelser samt Stockholms rannsakningsfängelser- Var hittar jag alla andra?
Andra tips?
Tacksam för hjälp!
Marianne
200
« skrivet: 2022-04-24, 12:59 »
Tusen tack Lennart för den utförliga beskrivningen du gav. Den hjälper mig mycket!
Marianne
201
« skrivet: 2022-03-30, 13:11 »
Återigen Maud- tusen tack för hjälpen!
Marianne
202
« skrivet: 2022-03-30, 11:35 »
Hej!
Anfadern Pehr Lasson i bifogade bild som dog 1691 var bonde, men vad står det mer i texten? Tacksam för hjälp!
Marianne
203
« skrivet: 2022-03-22, 12:09 »
Hej Maud!
Tusen tack, än en gång, för hjälpen att läsa den för mig oläsbara texten! Tur att det finns människor som du som kan och hjälper!
Ha en fin dag!
Marianne
204
« skrivet: 2022-03-21, 11:02 »
Hej!
Vore så tacksam få hjälp med att läsa vad som står om Danneman Jon Eriksson i hans dödsnotis i kyrkoboken 1757. Bifogar bild.
Vänliga hälsningar
Marianne
205
« skrivet: 2022-02-27, 18:33 »
Tusen tack för hjälpen Maud!
Marianne
207
« skrivet: 2022-02-25, 10:28 »
Tack både Roy, Ingrid och Olof!
Nu har jag lärt mig något nytt igen!
Trevlig helg!
Marianne
208
« skrivet: 2022-02-23, 12:53 »
Hej!
Har aldrig hört talas om modersjuka, men får försöka googla mig fram!
Tusen tack för hjälpen!
Marianne
209
« skrivet: 2022-02-18, 14:26 »
Hej!
18 jan 1776 dör Gertrud Jönsdotter - men av vad? Kan någon tyda?
Tacksam för hjälp!
Marianne
210
« skrivet: 2022-02-11, 15:57 »
Hej!
Postade nyss dödsbevis för Jon Eriksson, som jag bad om hjälp att tyda. Nu hittade jag även en lång roman om hans hustru Chierstin Andersdotter som jag också vore så tacksam få hjälp att tyda.
Vänliga hälsningar
Marianne
211
« skrivet: 2022-02-11, 15:41 »
Hej!
Jon Eriksson från Berga dog den 15 juli 1757, och namnen på hans föräldrar står med. Men vad står före hans namn? Är det "Danneman" och vad betyder det? Vad står mer i texten. Har så svårt att läsa detta och vore tacksam för hjälp!
Med vänlig hälsning
Marianne
212
« skrivet: 2022-02-09, 14:37 »
Hej!
Soldaten Joen Tönberg dog 9 nov 1743, men vad var dödsorsaken?
Tacksam läshjälp!
Marianne
213
« skrivet: 2022-02-09, 13:19 »
Tusen tack både Maud och Margaretha för hjälpen!
Fortsätter nu mitt letande!
Marianne
214
« skrivet: 2022-02-07, 12:25 »
Hej!
Oluf f 18 aug 1719 är en anfader. Att pappan heter Jöns kan jag tyda, men vad är efternamnet och vad heter mamman? Tolkar det också som att det står Wästanå i vänsterkolumnen. Tacksam för hjälp att tyda bilden som bifogas.
Marianne
215
« skrivet: 2022-01-26, 18:14 »
Tusen tack till er- Margaretha och Lennart! Jag är så imponerad av er förmåga att läsa denna - i mitt tycke - "omöjliga" handstil. Och tack för tipsen om husförhören - skall titta på dem.
Marianne
216
« skrivet: 2022-01-26, 13:04 »
Tack Jörgen!
Marianne
217
« skrivet: 2022-01-26, 11:18 »
Hej!
Anders Jonsson Öman gifte sig andra gången 30 sept 1733. Man vad står det före hans namn?
Undrar
Marianne
218
« skrivet: 2022-01-26, 11:00 »
Hej!
Anna Erichdotter Kuse gifte sig med vår anfader i Järvsö 4 februari 1722 och dog den 19 oktober 1731, Var då enligt kyrkoboken 35 år 8 mån 3 dagar. Det skulle innebära att hon var född den 16 feb 1696 och den dagen föddes en Anna i Järvsö - men vad hette föräldrarna? Hennes föräldrar skulle enl andra släktträd heta Erich Larsson Kuse och Karin Eriksdotter men tycker inte det ser så ut.
Bild bifogas
Tacksam för hjälp!
Marianne
219
« skrivet: 2022-01-23, 18:17 »
Tusen tack Kalle!
En hel historia att lägga in i släktträdet - så intressant!
Ha en fortsatt bra dag!
Marianne
220
« skrivet: 2022-01-23, 14:24 »
Hej!
En anmoder i släktträdet hette Ingeborg Larsdotter och dog 1755. Men vad står det i den rätt långa texten? Kan någon tyda?
Marianne
221
« skrivet: 2022-01-23, 13:35 »
Tusen tack för hjälpen Ulf!
Marianne
222
« skrivet: 2022-01-22, 12:42 »
Hej!
I bifogade bild ses uppgifter om en släkting till min man, född 15 maj 1692. Jag tolkar hans namn som Swän och moderns namn som Karin Halvarsdotter. Är det rätt? Vad heter fadern? I andra släktträd tolkas fadern som Jon eller Jonas och Svensson eller Olofsson. Jag kan inte läsa. Kan någon hjälpa?
Marianne
223
« skrivet: 2022-01-21, 18:20 »
Tusen tack för hjälpen Gunnar! Då kan jag fortsätta.
Trevlig helg!
Marianne
224
« skrivet: 2022-01-21, 11:38 »
Hej!
Jag letar efter föräldrarna till Anders Nilsson f 1729 sannolikt i Sillerud. Har hittat den här bilden i kyrkobok men kan omöjligt avgöra var föräldrarna heter och undrar om det finns något boställe nämnt.
Kan någon hjälpa?
Marianne
225
« skrivet: 2022-01-18, 18:20 »
Tusen tack Margaretha och Jörgen för er hjälp!
Jag ska för söka ta mig vidare och se hur långt jag kommer med hjälp av uppgifterna ni gett mig!
Marianne
226
« skrivet: 2022-01-18, 14:02 »
Hej Margaretha!
Tack för snabbt svar! Nej -Elin skall heta Andersdotter i efternamn och för att göra det hela värre läste jag att hon dog 1770 i bostaden i Leverhögen i Sillerud 51 år gammal av lungsot- vilket indikerar att födelseåret 1709 inte heller är rätt.
Jag vet att hon gifte sig med Anders Nilsson 27 dec 1752 och fick dottern Ingaborg 1754 och Malin 1757 (där saknas kyrkoboken) och att hon bodde på Leverhagen med man och barn enl husförhörslängder. Barnens födelseår talar också för att hon skulle vara född senare än 1709, men det är det årtal som skrivs i husförhörslängderna.
Ibland blir det bara för svårt- men vilken lycka att kunna få hjälp att tyda de gamla skrifterna!
Tusen tack för det!
Marianne
227
« skrivet: 2022-01-18, 12:26 »
Hej!
Har anledning tro att min mans anmoder Elin var född 1709 i Sillerud. Hittar bara en Elin i födelseboken detta år, men kan inte läsa resten. Kan någon hjälpa?
Tacksam för läshjälp!
Marianne
228
« skrivet: 2022-01-16, 11:14 »
Tusen tack för hjälpen Jörgen och Kenneth! Bitarna faller på plats!
Ha en trevlig helg!
Marianne
229
« skrivet: 2022-01-15, 13:40 »
Hej!
Min mans anfader Olof gifte sig med Sigri Nilsdotter den 2 jan 1757 enl bifogad bild. Men är Olofs efternamn Andersson eller något annat? Varifrån kom de? Vill gärna kunna identifiera "rätt" Olof och "Sigri" för att komma vidare bakåt i tiden och tänkte därför försöka med bl.a. husförhörslängder.
Tacksam för läshjälp!
Marianne
230
« skrivet: 2022-01-11, 14:30 »
Tusen tack för hjälpen Margaretha!
Nu kan jag komma vidare!
Marianne
231
« skrivet: 2022-01-10, 14:55 »
Hej!
Min mans anfader Måns Olofsson föddes sannolikt 9 nov 1714. Är det rätt Måns jag hittat på bilden? Vad står det mer? Vad hette föräldrarna?
Tacksam för läshjälp!
Marianne
232
« skrivet: 2022-01-02, 11:55 »
Hej Marcus!
Tusen tack för hjälpen! Riksarkivet kommer jag åt men har ännu inget abonnemang på Arkiv Digital. Kanske måste jag skaffa det. Men nu vet jag att Gunilla blev änka innan 1766 och kan leta vidare.
God fortsättning!
Marianne
233
« skrivet: 2022-01-01, 13:39 »
Tusen tack för hjälpen!
Då är jag fast, för min släkting Karin Lillskog är barn till en Jon Lillskog och en Gunnila Jonsdotter och honom hittar jag ingenstans, och får väl ge upp för nu tyvärr.
Men bra att veta att det inte är någon idé att gå vidare med denna Jonas Lillskog.
God fortsättning på det nya året!
Marianne
234
« skrivet: 2021-12-31, 14:07 »
Hej!
Bifogar bild ur husförhörslängd 1771-77 från bostället Lilla Skoga. Soldaten Jonas Lillskog finns med, men vilka är de övriga? Jonas gifte sig med Gunnila Jonsdotter i Ekshärad 25 oktober 1755, men hon finns inte nämnd här och inte heller hans döttrar Kirstin och Karin f 1755 och 1758. Är det hustru nr 2 som finns där? Nya barn?
Tacksam för läshjälp!
Gott nytt år!
Marianne
235
« skrivet: 2021-12-29, 13:19 »
Hej! Jag som fortfarande är ny i försöken att hitta anfäder, har kört fast rejält. Min mans morors farmors farmor heter så vitt jag vet Marit Pehrsdotter. Hon gifte sig med min mans morors farmors farfar Erik Persson (Rådefeldt) i Ekshärads församling, Värmland den 25 oktober 1755 (Ekshärads kyrkoarkiv, Lysnings- och vigselböcker, SE/VA/13100/E I/2 (1733-1803), bildid: C0037010_00029, sida 39 ) och kom då från Västra Tönnet (var piga). Hon flyttade sedermera till N Loffstrand, Ekshärad där man hittar henne i husförhörslängd 1768 ( https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036962_00014). Hon var enligt husförhöret född 1727, men jag har ingen aning om var hon var född. I andra släktträd finns förslag på Marit född både 1727 och 28 men inget samstämmigt och även förslag på olika födelseorter. Jag vet heller inte när hon dog. Hur kommer jag vidare? Tacksam för hjälp! Marianne
236
« skrivet: 2021-12-29, 10:44 »
Tusen tack Maud!
Gott nytt år!
Marianne
237
« skrivet: 2021-12-28, 14:07 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig tyda vad föräldrarna till Marit heter? Bifogar bild. Jag vore mycket tacksam för hjälp!
Marianne
238
« skrivet: 2021-12-17, 10:23 »
Hej Maud och Jörgen!
Det förklarar saken! Tusen tack för hjälpen!
Trevlig helg!
Marianne
239
« skrivet: 2021-12-16, 13:33 »
Hej! Bifogad bild beskriver vår anfader Avskedade soldaten Olof Hansson Skärbergs död 11 juni 1787, 72 år gammal. Men vad i hela friden är dödsorsaken? Kan det stå "Inspärrad bråk"?
Marianne
240
« skrivet: 2021-12-11, 11:41 »
Tack Karl-Göran!
Nu vet jag vilken väg jag skall fortsätta på och att det är Lars Halvardsson Forsberg som är den rätte!
Det har hjälpt mig enormt mycket!
Tusen tack och trevlig helg!
Marianne
241
« skrivet: 2021-12-10, 18:44 »
Hej Maud, Ulla och Karl -Göran!
Tack för er hjälp med texten i bilden!
Tack Karl -Göran för länkarna. Det är underbart att få, och visar att Lars verkligen fanns i Järvsö.
Mitt problem med Lars Forsberg illustreras av de länkar du skickade, i den ena husförhörsanteckningen står han skriven som född i Överhogdal 1713, i den andra som född 1717. detta är lite av mitt dilemma.
Maud, du undrade om första noteringen om Lars: Den första notering jag kunnat verifiera själv är när soldaten Lars Forsberg och Margareta Persdotter får sonen Per den 12 augusti 1762 i Järvsö. Genom andra släktträd och tips har jag dessutom fått problem med när Lars är född.
Precis som i husförhören ovan finns två ingångar till Lars Forsberg, det ena att han skulle vara född som Lars Halvarsson Forsberg på Nyåkern no 6, Överhogdal den 9 nov 1717, den andra att han var född som Lars Larsson Forsberg den 1 juni 1713 också det i Överhogdal. Bägge dessa ( i olika släktträd) gifter sig med Margareta Persdotter född den 2 sept 1722. De får också en son Halfwar Larsson Stark ca 1749, var vet jag inte. Jag har försökt nysta i kyrkoböckerna, men klarar inte av att läsa den handskrivna texten särskilt bra tyvärr, så det första jag säkert vet är sonen Per. Jag vet också att soldaten Forsbergs änka Margta (tolkar jag som Margareta) Persdotter dör den 10 april 1803 i Järvsö 81 år gammal. Den enda soldaten Forsberg jag hittat i Järvsö dödsregister innan 1803 är Avskedade soldaten Per Forsberg som dör 10 februari 1780 i lungsot 63 år gammal? Annan Forsberg? Fel förnamn?
Kan någon tipsa mig om något sätt att komma vidare vore det underbart. Om inte - tack alla för hjälpen med texten i bilden - det uppskattas!
Marianne
242
« skrivet: 2021-12-09, 12:22 »
Hej!
En anfader Lars Forsberg ska ha gift sig 1744 med Margareta Persdotter. Kan det vara denna notering som handlar om dessa två? Tycker mig se Margareta Persdotter men kan inte läsa resten inkl. datum och brudgummens namn. Tacksam hjälp med tydandet!
243
« skrivet: 2021-12-06, 17:56 »
Hej Jörgen!
Vilket fantastiskt jobb du gjort! Det här hade jag inte klarat själv så tusen tack för hjälpen med detta. Jag lider fortfarande av svårigheterna att läsa texten i de äldre kyrkoböckerna och är så otroligt tacksam att Anbytarforum och alla fantastiska människor som deltar där finns.
Jag ska nu kasta mig in i Sofias historia igen!
Återigen - tack!
Marianne
244
« skrivet: 2021-12-05, 11:06 »
Tusen tack både Gunilla och Jörgen. Då har jag fått tag i rätt person i kyrkoboken.
Ha en fin andra advent!
Marianne
245
« skrivet: 2021-12-04, 14:14 »
Hej!
Jag ser att Oluf är född i mars 1748 men är det den 1:e eller den 5:e? Pappan heter Anders men vad är hans efternamn? Mamman heter om jag tolkar det rätt Ingri Andersdotter.
Tacksam läshjälp!
Marianne
246
« skrivet: 2021-12-04, 14:01 »
Tusen tack för hjälpen!
Trevlig helg!
Marianne
247
« skrivet: 2021-12-02, 12:49 »
Hej!
Tack för hjälpen - ledsen det dröjde med svaret!
Den Sophia jag hittat är enligt husförhörslängder f 1746 och dog den 22 februari 1830.
Utdrag från detta:
"Namn Sofia Jakobsdr.
Födelse 1746
Hemvist Mellan 1825 och 1830 Hasthem, Lur, Göteborgs-och-bohus, Bohuslän, Sweden
Död 22 feb 1830
Bok
Land Sweden Bok Lur AI13, 1825 - 1830
Provins Bohuslän Plats Hästhem
Län Göteborgs-och-bohus Sida 33
Församling Lur Rad 40"
Hon bodde då hos sin dotter Niliana Nilsdotter f 1 april 1789 och dennes man Kristen Eriksson f 16 sept 1774. Niliana var yngst av syskonen som hette Jacob, Anna, Christina, Olof, Engelbregt, Maria och Oliana.
Nilianas far hette Nils Olsson och var född ca 1735.
Detta är i princip vad jag vet, men har fastnat där. All hjälp uppskattas mycket.
Med vänlig hälsning
Marianne
248
« skrivet: 2021-12-02, 12:36 »
Hej!
Min mans förfader Anders Hansson dog den 21 januari 1763. Det står mycket i texten som jag inte kan läsa. Kan någon hjälpa mig tyda skriften på bilden?
mvh
Marianne
249
« skrivet: 2021-11-23, 13:34 »
Hej!
Jag söker efter en anmoder till min make, Hon skall enligt vad jag vet vara född 1746, sannolikt i trakten kring Lur möjligen Skee. Det enda jag hittat i kyrkoboken Lur är bifogade bild som jag omöjligen kan tyda.
Kan någon läsa?
mvh
Marianne
250
« skrivet: 2021-11-22, 10:52 »
Tusen tack Gunilla!
Ska leta vidare på Backabol och se vad jag hittar!
mvh
Marianne
251
« skrivet: 2021-11-21, 18:50 »
Hej!
Fick nyligen hjälp med att läsa om en förfaders födelse i kyrkoboken. Nu undrar jag om det bilden visar möjligen skulle kunna vara hans hustru som enl uppgift skall heta Ingrid Andersdotter och vara född 25 januari 1741. Jag kan inte tyda texten hur jag än försöker.
Tacksam för hjälp!
Marianne
252
« skrivet: 2021-11-21, 12:16 »
Tusen tack Margaretha och Gunilla!
Då vet jag att det stämmer - det är min Anders Larsson.
Vänliga hälsningar
Marianne
253
« skrivet: 2021-11-20, 11:33 »
Hej!
Min makes anfader Anders Larsson lär vara född den 24 juni 1733 i Sandhult. Kan det vara hans födelse som beskrivs i texten (bifogad) och vad står det mer?
Tacksam för läshjälp!
Marianne
254
« skrivet: 2021-11-14, 14:04 »
Tusen tack för hjälpen! Nu kan jag söka vidare.
Vänliga hälsningar
Marianne
255
« skrivet: 2021-11-13, 17:48 »
Hej!
Jag är ganska säker på att detta kyrkoboksstycke handlar om min anfader Pär Mattson döpt 26 dec 1749 i Burlöv. Men jag kan för mitt liv inte tyda vad föräldrarna heter, eller för den delen vad det står mer. Står det vilken dag han föddes? Vem var far och mor?
Tacksam för läshjälp!
Marianne
256
« skrivet: 2021-11-06, 15:18 »
Tusen tack för hjälpen! Det stämmer precis med vad jag hoppades på.
Trevlig helg!
Marianne
257
« skrivet: 2021-11-05, 13:48 »
Hej!
Jag skulle behöva lite läshjälp med bifogade födelsenotis kyrkboken S Sandby från 1766. Sonen heter Jöns och hans far heter Per i förnamn - men vad har fadern för efternamn och vad heter Jöns mamma?
Tacksam för hjälp att tyda!
Marianne
258
« skrivet: 2021-11-05, 12:49 »
Tusen tack för hjälpen! Då vet jag att det är rätt Pål i alla fall och får försöka hitta modern på annat sätt!
Med vänlig hälsning
Marianne
259
« skrivet: 2021-11-04, 13:18 »
Hej!
På bifogad bild finns kyrkoboksnotering som jag tycker är svårläst. Kan det vara min anfader Pål Jönssons födelse? Vad heter då hans föräldrar? Jöns?? Mamman?
Tacksam för hjälp!
Marianne
260
« skrivet: 2021-10-30, 11:52 »
Tack för det!
Ser fram emot att höra från dig igen!
Marianne
261
« skrivet: 2021-10-29, 14:16 »
Hej Manuela!
Såg först nu att du tydligen hade fler dokument om familjen Stridde som du kunde tänka dig att maila mig! Det vore väldigt trevligt att få dem. Om du glömt min mailadress så är det: mabc.1818@gmail.com
Trevlig helg!
Marianne
262
« skrivet: 2021-10-21, 11:49 »
Tusen tack för hjälpen! Jag inser också att jag nog måste skaffa ett abonnemang hos Arkiv digital för att kunna leta vidare i gamla böcker, och tack vare Dig hittade jag dit!
Vänliga hälsningar
Marianne
263
« skrivet: 2021-10-20, 13:32 »
Hej!
Min anfader Alexander föddes den 18 februari 1762 i Munka-Ljungby, och i doptexten nämns bara fadern son heter Andreas Elgström.
Tänkte leta vidare bland lysnings-och vigseltexterna för nämde Elgström och hittar en text med en Elgström från 18 mars 1753, den enda jag hittar med det efternamnet mellan 1751 och 1763. Men förnamnet verkar vara något annat, vilket jag inte kan tyda, och även resten är svårt. Kan någon hjälpa? Bifogar bild från kyrkoboken.
Vänliga hälsningar
Marianne
264
« skrivet: 2021-10-20, 13:26 »
Ja, det var ju synd, då är det inte den jag söker!
Tack för hjälpen med texten!
Vänliga hälsningar
Marianne
265
« skrivet: 2021-10-18, 11:30 »
Hej!
Jag söker i kyrkoböckerna efter min anfader Pål Anderssons dopnotis, f ca 1722 i Ausås, sannolikt i Spelehuset.
Jag kan inte tyda den bifogade bilden alls, mer än att fadern heter Anders någonting. Kan det möjligen vara den jag söker? Vad heter då föräldrarna?
Tacksam för hjälp att tyda!
Vänliga hälsningar Marianne
266
« skrivet: 2021-10-18, 11:26 »
Så bra att få tips! Tusen tack!
Vänliga hälsningar
Marianne
267
« skrivet: 2021-10-17, 11:17 »
Tusen tack för svaret! Och tack för tipset om latinska helgdagar, en länk jag skall spara.
Nu kan jag komma vidare!
Vänliga hälsningar
Marianne
268
« skrivet: 2021-10-16, 15:41 »
Hej!
Tacksam för hjälp att tyda skriften i kyrkoboken. Viktigast är namnet på föräldrarna som jag inte kan tyda. Dottern heter Kersti Månsdotter och föddes den 28 april 1761 i Välinge.
Bifogar bild från kyrkoboken.
Vänliga hälsningar
Marianne
269
« skrivet: 2021-10-15, 11:35 »
Tusen tack Maud!
Jag är så imponerad över att du kan läsa texten, själv kunde jag bara gissa.
Nu kan jag komma vidare!
Vänliga hälsningar Marianne
270
« skrivet: 2021-10-14, 13:01 »
Nu med bifogad bild!!
Hej!
Har hittat min anfader Pernilla Andersdotter född den 27 april 1749 i Saxtorp. Men vad heter föräldrarna mer åm Anders och kanske Sissela? Det skulle vara roligt att kunna komma längre tillbaks i böckerna. Tacksam för läshjälp!
mvh
Marianne
271
« skrivet: 2021-10-14, 12:59 »
Hej!
Har hittat min anfader Pernilla Andersdotter född den 27 april 1749 i Saxtorp. Men vad heter föräldrarna mer åm Anders och kanske Sissela? Det skulle vara roligt att kunna komma längre tillbaks i böckerna. Tacksam för läshjälp!
mvh
Marianne
272
« skrivet: 2021-10-09, 19:18 »
Tusen tack för hjälpen!
Hälsningar
Marianne
273
« skrivet: 2021-10-09, 13:20 »
Hej!
Försöker hitta anfäder till Truls som var åbo på Skarhult och Kerstina slutet 1700-talet. Möjligen kan bifogade bild vara Truls födelsenotering - men är det så och vad står det i texten? Tacksam för hjälp att tyda.
274
« skrivet: 2021-09-24, 12:59 »
Tusen tack både Kalle och Maud för era svar på min fråga! Stor hjälp för mig!
Trevlig helg!
Marianne
275
« skrivet: 2021-09-24, 11:51 »
Hej!
Undrar om någon kan hjälpa mig att tyda vad som står om Carl Gustaf? i födelsenoteringen från 14 maj 1767 Risinge kyrkoarkiv. Bild bifogas.
Marianne
276
« skrivet: 2021-08-18, 13:23 »
Hej Ingemar!
Så roligt att höra av dig! Jag har länge velat ha kontakt med dig eftersom jag vet att det var du som översatte JCFs levnadshistoria. Ja, det är din översättning jag använt. Min mamma Maud hade en kopia av den som jag fört över till Word, mycket intressant läsning!
Vore glad om du kunde ge mig din e-mailadress så att vi kanske kan utbyta information den vägen- vi har ju en del släkt gemensamt och kan kanske dela en del info.
Mig hittar du på mabc.1818@gmail.com
Vänliga hälsningar
Marianne Boijsen
277
« skrivet: 2021-08-15, 18:02 »
Tusen tack för hjälpen Gunilla och Maud!
Nu kan jag leta vidare i böckerna!
Vänliga hälsningar
Marianne
278
« skrivet: 2021-08-13, 16:44 »
Hej!
Letar efter min fars mormors morfars far. Han hette Nils Pehrsson och var född juli 1802. Mamman hette Malena Larsdotter, men finns bara i husförhör som änka. Nils lär vara född i Tågarp, Burlöv. Bifogar bild på en Nils, vars föräldrars namn jag inte kan tyda. Kan någon?
Tacksam för hjälp!
Marianne
279
« skrivet: 2021-08-07, 14:51 »
Hej!
Tack för översättningen. Tar gärna emot fler dokument!
Min mailadress: mabc.1818@gmail.com
Trevlig helg!
Marianne
280
« skrivet: 2021-08-06, 18:31 »
Hej!
Återigen - hur kan du vara så snabb? Få fram så mycket?
Det här hade jag aldrig klarat själv, min skoltyska, 4 år på -60 talet räcker inte, framför allt att tyda de tyska handskrivna dokumenten. Så ja tack - jag tar gärna en översättning av dödsbeviset.
All denna hjälp - ett fång blommor sänder jag dig i tanken som tack för hjälpen. Nu hoppas jag du får en riktigt skön helg!
Marianne
281
« skrivet: 2021-08-06, 15:37 »
Hej!
Har försökt få fram bättre bild med källreferenser på. Hoppas den duger.
Marianne
282
« skrivet: 2021-08-06, 13:48 »
Glömde bifoga utdraget ur husförhöret - kommer här.
Vänliga hälsningar
Marianne
283
« skrivet: 2021-08-06, 13:35 »
Tack igen!
Jag hade inte utdragen ur böckerna, men har ganska god koll på fam. Boysen i Sverige.
Gustaf Wilhelm Stridde och Cristoph är dock ett mysterium. Bifogar ett utdrag ur svenskt husförhör där Gustaf (inflyttagd från Eixen) finns med familj på Stora Askeröd och även Catharina Stridde, enkefru, f 10 maj 1786 i Pommern, möjligen Grimmen. och hennes dotter Frederika finns. Borde ju vara den som Jacob Christian Boysen beskrev som sin tillkommande svåger 1846.
Han skriver också 1846: "Då jag hade ont om tid, eftersom jag skulle vara tillbaka på Eixen den 15 oktober för att fira min bruds systers bröllop, som ägde rum den 17, så måste jag ta en hyrvagn, posten gick nämligen inte den dagen" Det måste alltså ha funnits ytterligare en syster till Bertha Emma Marie Stridde, för den syster som föddes 1840 var ju för ung.
Jag kan verkligen inte begära att du skall lägga ytterligare tid och kraft på mina trassliga släkthistorier, men hittar du något så tar jag givetvis tacksamt emot det. Du har redan hjälpt mig oerhört mycket - tusen tack för det!
Marianne
284
« skrivet: 2021-08-05, 15:53 »
Vilken fantastisk hjälp! Tusen, tusen tack! Så snabbt du kunde ta fram det här också! Om du orkar och har tid så har jag givetvis fler frågor eftersom många från min släkt kommer från Tyskland.
Jag vet till exempel att Jacob Christian Boysen när han kom till Sverige bodde hos en kommande svåger och en kusin till sin brud Bertha. Bifogar ett litet stycke från hans översatta livshistoria:
"På Pilshult var min bruds kusin Charroph Stridde, en tysk, inspektor det var en tröst för mig, jag stannade hela 4 dagar på Pilshult och inspekterade godset, men jag fann det inte så som det var skildrat för mig. Den 10 reste jag med skjuts till Askeröd till en tillkommande svåger G. Stridde, resa dit var inte angenäm för mig, ty jag kunde inte göra förstådd hos skjutsfolket, bara en enda människa som talade tycka fann jag på denna resa, det var i byn Dalby en obeskrivlig glädje för mig att åter kunna samtala med en förnuftig själ; denne gode man hade varit i Tyskland under kriget 1823 och då lärt språket."
Jag känner till en Gustaf Wilhelm Stridde f 4 jan 1814 som 1850 hade flyttat till Sverige för då fick han barn i Wanstad, Skåne. Känner också till en Cristoph Wilhelm Stridde f 2 maj 1816, båda födda i Barth. Tror att de även hade en mor som hette Catharina Eleonora Stridde f Rick 10 maj 1786 och död i Ystad 11 feb 1864., men är osäker på släktskapet. En syster Frederica finns också f 1818, bodde med sin mor i Ystad.
Jag är helt överväldigad över din snabba och fantastiska hjälp! Återigen tack!
Marianne
285
« skrivet: 2021-08-05, 12:23 »
Tusen tack för hjälpen. Ja, då vet jag att det inte är den Joachim Stridde jag letade efter.
Det jag vet om min anfader är att han hette Joachim Wilhelm Stridde och var född 1792 och dog 1850 eller senare, oklart om i Tyskland eller Sverige. Jag vet att han var gift, från hans svärsons (Jacob Christian Boysen) levnadshistoria, men inte med vem. Jag vet att Bertha Emma Maria Stridde var hans äldsta dotter, hon föddes 29 april 1825 i Eixen, Vorpommern-Rügen, Mecklenburg-Vorpommern. Hon gifte sig med Jacob Christian Boysen, och emigrerade med honom till Sverige, enligt kyrkoboken "inflyttad från Tyskland 23 juni 1847”. antagligen redan då gift med Boijsen enär kyrkoboken ej ger någon upplysning om vigsel." De bodde på Pilshults gård, Allerum, Skåne. Bertha dog i barnsäng 19 oktober 1850 i Allerum.
I böckerna har hittats följande: "Invandring: Wilhelm Stridde ansöker om Svensk Medborgar Rätt samt tillstånd att förvärva fastigheten Pilshult i Allerums socken. Eftersom han tänkt sig bo kvar i sin hemstad (Eixen) samt att han ej noterat sin trosbekännelse eller redlighet nekas han medborgarrätt.
Justitiedepartementets Konseljhandlingar
3 nov 1846
Invandring: Justitiedepartementets Konseljhandlingar 1847-01-12 Ansöker återigen om förvarvs- och medborgar rätt. Denna gång blir ansökan godkänd. Ägde gården Pilshult 1 3/4 mtl (1850-11-15). Gården Kungshult ingår som en del i Pilshult.
12 jan 1847
Vidare vet jag att Bertha Emma Maria hade en bror Carl Waldemar Stridde f 1 mars 1835. Han emigrerade till USA ca 1870. Jag vet också att hon hade en syster, eftersom närvaro på systerns bröllop beskrivs i Jacobs levnadsbeskrivning. Det bör ha varit ca 1846. Men jag vet inte vad systern hette.
Mycket fakta - men jag har inte kommit längre, möjligen för att jag har svårt att hitta i tyska böcker. Kan du på något sätt hjälpa mig vore jag mycket tacksam.
Åter igen - tusen tack!
Marianne
286
« skrivet: 2021-08-04, 14:43 »
Hej!
Bifogar bild på dödsbevis Anne Marie Stridde f 24 nov 1799. Tacksam få hjälp tyda vad som står, speciellt i kolumn 2 avseende make och 4 avseende barn på den förstorade bild av detta jag bifogat. Jättesvårt tycker jag. Vet inte om detta kan vara hustrun till Joachim Wilhelm Stridde , en direkt anfader till mig.
Tacksam för hjälp!
Marianne
287
« skrivet: 2021-06-30, 18:15 »
Ja, Truls Jönsson tror jag också det står. Möjligen Cherstin Åkesdotter - skall leta vidare på det namnet.
Stort tack för hjälpen!
Vänliga hälsningar Marianne
288
« skrivet: 2021-06-30, 14:30 »
Jag undrar om någon kan hjälpa mig att tolka Elnas föräldrars efternamn. Förnamnen är Truls och Cherstina, det kan jag se, men efternamnen är värre. Bild på kyrkoboksavsnitt bifogas
Hoppas på hjälp!
Marianne
289
« skrivet: 2021-04-26, 14:30 »
Tusen tack för hjälpen! Det som förvirrade var bl.a. att texten ovan bilden satte Lundgren som far till Britta Christina. Men nu kan jag gå vidare.
Åter igen - tack!
Marianne
290
« skrivet: 2021-04-25, 13:50 »
Hej!
Bifogar två bilder, där den ena visar vilken kyrkobok (Göteborgs Domkyrko Ala3 1829- 1883) den andra bilden avser. På bilden ur boken syns 5 personer, där den längst ner är Britta Christina född 28 april 1815. Men är hon barn till Nils Lindqvist på raden ovan eller till Johan Christian Lundgren överst? Det är ju en "Personalförteckning" Hur tolkar man detta?
291
« skrivet: 2020-12-28, 11:20 »
Tack för hjälpen! Det stämmer bra med vad jag trodde det skulle vara!
Varma hälsningar
Marianne B
292
« skrivet: 2020-12-27, 18:10 »
Hej!
Har två tyska anfäder som enligt andra släktforskare hade yrket "Bohlsmann". Någon som vet vad det betyder? Kan inte hitta någon översättning.
Vänliga hälsningar
Marianne B
293
« skrivet: 2020-10-30, 12:36 »
Stort tack! Nu vet jag i alla fall var jag ska leta - det hjälpte mig mycket.
294
« skrivet: 2020-10-28, 18:28 »
Min mormors morfar Carl August Malmgren (f 4 dec 1832, d. 5 dec 1875) gifte sig med Hanna Christina Johnsson 10 feb 1856 sannolikt i Göteborg. Hanna Christina var född 11 feb 1832 oklart var och dog 15 nov 1869 i Göteborg. De fick 9 barn mellan 1856 och 1867, min mormors far var yngst.
Mitt problem är att jag inte kan hitta föräldrar till vare sig Carl August eller Hanna. Möjligen kan hennes mor ha hetat Britta Christina Lundgren?
Någon som känner igen något?
295
« skrivet: 2020-10-23, 13:04 »
Tusen tack - nu kan jag gå vidare!
296
« skrivet: 2020-10-21, 14:03 »
Har en anfader Carl Adolf Mauritz Willman som ska vara född 22 september 1835 i Qvillinge, Östergötland, död 20 mars 1883 i Jönköping. Har inga uppgifter om hans föräldrar. I kyrkböcker hittar jag bara födelse av en Carl Adolf Mauritz den 22 sept 1835 i Östergötland- son till Adolf Fredrik Pettersson och Carolina Widerström. Kan det vara samma person som bytt namn eller vad ska jag tro?
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Cookie policy