Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Lennart Bundy
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2022-11-29, 11:34 »
Hej,
Avin om f o dop fr L-a d 7/8 09. Nedkomsort Landskrona
/Lennart
2
« skrivet: 2022-02-27, 16:44 »
Tack Kalle och Maud för texttolkningen/Lennart
3
« skrivet: 2022-02-27, 16:02 »
Hej, tacksam för texttolkning av dödsnotisen nr 10, Pernilla Persdotter. Jag har inte fått något sammanhang i mitt försök till tolkning, men förstår att något särskilt inträffat.
/Lennart
4
« skrivet: 2021-12-24, 09:10 »
Hej igen Thomas, Svarar här också med tanke på eventuellt ytterligare intressenter. Håller med om antagandet att moderns efternamn blivit fel i dödboken. Beträffande Wetterlind och Karlskrona finns lite på min webb www.bundys.se. God Jul och hälsningar Lennart
5
« skrivet: 2021-12-23, 17:09 »
Tack för det Magnus. Intressant och jag känner igen flera av de resande från Gamla Halmstads årsböcker.
6
« skrivet: 2021-12-23, 16:37 »
Hej Thomas och hjärtligt tack för hjälpen. Vilken guldgruva din databas är! Jag har anor med namn Wetter, Wetterling och Wetterlind och ingången i detta fall var Jonas Wetterling i Karlskrona och Ramkvilla visste jag inte fanns förrän i förrgår. Får många mail från MyHeritage och då fick jag 10 träffar på Jonas W och i en av dem stod födelsedatum och plats så då började jag på Ramkvilla.
Både i husförhörslängder och din databas står att Måns Bengtssons hustru heter Maria Håkansdotter men i Daniel M:s dörnotis står Maria Persdotter. Tror du man kan utgå från att hennes efternamn blivit fel i dödsnotisen?
Jag kommer med stort intresse att kolla vidare i din databas!
Vänliga Julhälsningar från Limhamn/Lennart
7
« skrivet: 2021-12-23, 14:06 »
Tacksam för hjälp att tyda texten i Daniel Månssons dödsnotis
8
« skrivet: 2021-09-30, 17:51 »
Hej Ann,
Hagatorps Hus står det. Lättare läsa i husförhörslängden Riseberga (L) AI:7 (1832-1836) Bild 137 / sid 221 (AID: v100917.b137.s221, NAD: SE/LLA/13313).
Mvh
Lennart
9
« skrivet: 2021-02-21, 15:41 »
Igen, tack för värdefull hjälp/Lennart
10
« skrivet: 2021-02-21, 14:28 »
Hej, fadern till Jonas W, Per Skoggren, var tidigare soldat i samma regemente och jag skulle behöva hjälp med att läsa vad som står i högerkolumnen. Generalmönsterrullor - Södermanlands regemente (D) 146 (1783) Bild 99 (AID: v185936.b99, NAD: SE/KrA/0023).
Hälsningar Lennart
11
« skrivet: 2021-02-21, 13:03 »
Hej Eva och tack för ditt utförliga svar. Någon bouppteckning verkar inte finnas. Hade också kollat i generalmönsterrullorna på AD, men där fanns inte alla rullorna med och i den han fanns med hade jag missat honom. Efter ditt svar lärde jag mig söka efter torpnumret som ju står både i hfl och rullorna. Mycket intressant också med krigshistorien.
Vänliga hälsningar
Lennart
12
« skrivet: 2021-02-20, 15:50 »
Hej, tacksam om någon kan hjälpa mig att hitta dödsnotis på min ana soldaten Jonas Wass. I husförhörslängd finns notering att han dött i fält Dunker (D) AI:8 (1802-1810) Bild 137 / sid 131 (AID: v54710.b137.s131, NAD: SE/ULA/10184). Hittar dock inget i dödboken. Måste vara perioden 1808-1810. Även hans hustru, Anna Catharina Johansdotter, är intressant för jag hittar henne inte i nästa husförhörslängd.
Vänliga hälsningar
Lennart
13
« skrivet: 2021-02-20, 09:28 »
Hej Markus och tack för ditt utförliga svar.
Vänligen
Lennart
14
« skrivet: 2021-02-19, 14:12 »
Hej, tacksam för hjälp med att texttolka Anna Sophia Malmqvists födelsenotis, särskilt titlarna har jag problem med. Malmö Caroli (M) CI:5 (1768-1797) Bild 790 / sid 149 (AID: v103415a.b790.s149, NAD: SE/MSA/00553).
Hälsningar Lennart
15
« skrivet: 2020-05-25, 20:54 »
[size=0pt] Egentligen är det Anna Catharina Malmstens anor jag är intresserad av.[/size] [size=0pt]
”Malmsten tillhörde en tysk släkt Stahmer, som redan 1667 bodde i Hamburg, men omkring år 1720 inflyttade till Malmö, efter hvilken stad och tvivels utan efter den s.k. Malmöstenen, som år 1538 nedlades på Malmö stads Stortorg, släktnamnet ändrades till Malmsten af en den svenskblivnes son, vars båda sonsöner, vår Per Henrik och hans broder, statsrådet och landshövdingen Karl Johan, skaffat namnet berömmelse. Släkten har genom giftermålsförbindelser med urgamla svenska släkter förvärvat djup svensk rot. [/size] [size=0pt]http://runeberg.org/millionar/8/0128.html[/size][size=0pt][/size] [size=0pt]
Stahmer Jürgen. Född 1683 i Hamburg. Död 1746-06-16 i Malmö Karoli[/size] Första relation gift med Anna Christina Henrichsdotter Bager. Född 1690 Malmö Karoli. Död 1737-06-26 i Malmö Karoli [size=0pt]
Barn:[/size] [size=0pt] Peter Stahmer. Född 1725-11-17 i Malmö Karoli[/size][size=0pt][/size] [size=0pt] Anna Britta Stahmer. Född 1727-11-03 i Malmö Karoli Död 1728 i Malmö[/size][size=0pt][/size] [size=0pt] Elena Maria Stahmer. Född 1729-03-20 i Malmö Karoli Gift med Olof Maglin.[/size][size=0pt][/size] [size=0pt] Niclas Stahmer. Född 1730-04-18 i Malmö Karoli. Död 1732 i Malmö Karoli[/size][size=0pt][/size] [size=0pt] Michel Stahmer. Född 1731-09-06 i Malmö[/size][size=0pt][/size] [size=0pt] Anna Christina Stahmer. Född 1733-05-23 i Malmö Karoli. Död 1733 i Malmö Karoli (M[/size] [size=0pt] Anna Catharina Malmsten föddes 29 08 1781 i Malmö enligt bl a husförhörslängder i Karlskrona tyska,- död 10 juni 1829 i Karlskrona tyska, gift 1803-01-07 i S:t Petri Köpenhamn med Jonas Emanuel Wetterlind. Född 1778-05-26 i Karlskrona stadsförsamling. Död 1850-09-09 i Kalmar stadsförsamling. Jag har försökt hitta Anna Catharinas födelsenotis i samtliga Malmös församlingar utan att lycka. Tacksam om någon har information om hennes anor.[/size][size=0pt] /Lennart[/size]
16
« skrivet: 2020-05-23, 17:19 »
Egentligen är det Anna Catharina Malmstens anor jag är intresserad av (hoppas ok att jag publicerar inlägget även under Malmsten): ”Malmsten tillhörde en tysk släkt Stahmer, som redan 1667 bodde i Hamburg, men omkring år 1720 inflyttade till Malmö, efter hvilken stad och tvivels utan efter den s.k. Malmöstenen, som år 1538 nedlades på Malmö stads Stortorg, släktnamnet ändrades till Malmsten af en den svenskblivnes son, vars båda sonsöner, vår Per Henrik och hans broder, statsrådet och landshövdingen Karl Johan, skaffat namnet berömmelse. Släkten har genom giftermålsförbindelser med urgamla svenska släkter förvärvat djup svensk rot. http://runeberg.org/millionar/8/0128.html[size=78%] [/size]Stahmer Jürgen. Född 1683 i Hamburg. Död 1746-06-16 i Malmö Karoli Första relation gift med Anna Christina Henrichsdotter Bager. Född 1690 Malmö Karoli. Död 1737-06-26 i Malmö Karoli Barn: Peter Stahmer. Född 1725-11-17 i Malmö Karoli Anna Britta Stahmer. Född 1727-11-03 i Malmö Karoli Död 1728 i Malmö Elena Maria Stahmer. Född 1729-03-20 i Malmö Karoli Gift med Olof Maglin. Niclas Stahmer. Född 1730-04-18 i Malmö Karoli. Död 1732 i Malmö Karoli Michel Stahmer. Född 1731-09-06 i Malmö Anna Christina Stahmer. Född 1733-05-23 i Malmö Karoli. Död 1733 i Malmö Karoli (M) (Malmö Karoli (M) KyrkReg:3 (1688-1882) Bild 1940 / sid 193). Anna Catharina Malmsten föddes 29 08 1781 i Malmö enligt bl a husförhörslängder i Karlskrona tyska,- död 10 juni 1829 i Karlskrona tyska, gift 1803-01-07 i S:t Petri Köpenhamn med Jonas Emanuel Wetterlind. Född 1778-05-26 i Karlskrona stadsförsamling. Död 1850-09-09 i Kalmar stadsförsamling. Jag har försökt hitta Anna Catharinas födelsenotis i samtliga Malmös församlingar utan att lycka. Tacksam om någon har information om hennes anor. /Lennart
17
« skrivet: 2019-10-28, 08:48 »
Tack igen Kalle för värdefull hjälp! /Lennart
18
« skrivet: 2019-10-27, 15:40 »
Hej! Har någon sett förnamnet Timothei någonstans? Har letat efter Anna Timotheidotters födelsenotis men inte kunnat hitta den. I dödsnotisen är exakt ålder angiven och jag har sökt perioden 1710-1714 utan resultat. Hoppas någon med hjälp av dödsnotisen från 1770-10-18 kan hjälpa mig. Rasbo (C) EI:1 (1708-1791) Bild 990 / sid 91. Anna var för övrigt gift med Pehr Ersson, som dog några månader tidigare.
19
« skrivet: 2019-10-24, 20:27 »
Tack Kalle för mycket bra hjälp/Lennart
20
« skrivet: 2019-10-24, 10:01 »
Hej, tacksam för texttolkning av två födelsenotiser i Nysätra, mest intressant föräldranamn och födelseort. Den första är 24 aug 1735, Nysätra (C) C:1 (1689-1726) Bild 133 (AID: v125615.b133, NAD: SE/ULA/11132). Här är det Christina Ersdotters födelse jag söker. Den andra födelsenotisen är 20 nov 1731, Nysätra (C) C:2 (1728-1763) Bild 14 / sid 10 (AID: v125616.b14.s10, NAD: SE/ULA/11132) och här är det Olof Matssons födelse jag söker. Dessa båda gifte sig så småningom och jag är inte ens säker på att notiserna jag hittat är de rätta, men jag har fått födelseåren från en numera avliden släktforskare, dock ingen källhänvisning. Ett av deras barns, Stina Olsdotter, födelsenotis har jag Nysätra (C) C:3 (1763-1805) Bild 20 / sid 16.
/Lennart
21
« skrivet: 2019-07-25, 11:35 »
Hej! Jag är intresserad av alla uppgifter om denne Pehr Markman, som gifte sig med Catharina Pehrsdotter enligt källan "Svea livgardes livbataljons församling (A, AB) C:3 (1741-1761) Bild 38 / sid 69 (AID: v91112.b38.s69, NAD: SE/SSA/0005a)". Har sökt vidare i församlingens övriga böcker utan att hitta något. (tidigare uppgifter jag hade, utan säker källa, skulle hans hustru vara Augusta Starenflycht).
Han har en son, Pehr Markman, som ska vara född 1759 och 1790-1809 var pistolsmed i Tavastehus/Sveaborg och här fick 5 barn.
Tacksam om någon känner till mer om Pehr M eller kan finna något.
22
« skrivet: 2019-07-20, 22:01 »
Kanon! Tack, nu blev det lättare att hitta!
23
« skrivet: 2019-07-20, 14:39 »
Tack för det. Hittade Gustaf Fredrik i födelseboken. Är det korrekt att ange källan så här "Kuhmoinen, Syntyneet-vihityt-kuolleet, 1794-1818, TK578579, Kuva 25"?
Kunde inte hitta några födelseböcker för 1790-talet i Sveaborgs fästningsförsamling. Är dessa kanske inte fotograferade än?
24
« skrivet: 2019-07-18, 14:08 »
Först hjärtligt tack till Åke, som gjorde att jag kom igång med forskningen på Finland! Hittade direkt i kyrkböckerna födslarna på de yngsta syskonen Carl Henric och Georg, dock inte de övriga. Fortsätter dock!
Någon anbytare som forskar på Markman (Marckman)/Helsenia (Helsenius)? I så fall är jag mycket intresserad av vad vederbörande kommit fram till. Mina allra främsta intressen är Gustaf Fredrik Markman och Margareta Helsenia.
25
« skrivet: 2019-07-17, 14:14 »
Hej!
[/size]Jag har ingen erfarenhet att släktforska på Finland, men har uppgifter från annan släktforskare, men tyvärr utan angivande av källor. Kan någon hjälpa mig och hur hittar jag? Nedanstående är de uppgifter jag fått:
[/size]Pehr Markman. Utflyttad 1811-07-10 från Tavastehus, Finland
[/size]Pistolsmed. Född 1759 i Stockholm. Död 1830 i Klara (AB).
[/size]Gift med Margareta Helsenia. Född 1762 i Tavastehus, Finland (Lars
[/size]Markman). Död 1809 i Tavastehus, Finland
[/size]
[/size] Barn:
[/size] Son Markman. Dödfödd (Lars Markman). Född 1792 i Tavastehus,
[/size]
[/size] Jan Johan Peter* Markman. Född 1794-04-25 i Helsingfors, Finland
[/size]
[/size] Maria Margareta Markman. Utflyttad 1811-07-10 från Tavastehus,
[/size] Född 1796 i Tavastehus,
[/size]
[/size] Gustaf Fredrik Markman. Född 1799-01-20 i Tavastehus, Död Gustaf Fredrik dog i en ålder av 62 år 4 månader 4
[/size] dagar 1861-05-24 i Vaxholm (AB)
[/size]
[/size] Carl Henric Markman. Född 1801 i Tavastehus,
[/size]
[/size] Georg Markman. Utflyttad 1811-07-10 från Tavastehus,
[/size]
[/size]Hälsar Lennart
[/size]
26
« skrivet: 2018-06-25, 13:52 »
Hej! Efterlyser information om en rådman Holst i Marstrand. Han omnämnes i hustruns systers (Margareta Mattiasdotter Haffenberg 1660-1742) bouppteckning. Hälsningar Lennart
27
« skrivet: 2017-05-14, 17:01 »
Rättelse, 73 år står det i dödboken för Ingeborg Pärsdotter!
28
« skrivet: 2017-05-14, 13:44 »
Nedan utskrift från min databas gällande Simon G:s stamtavla med en generation inkl ingifta:
Proband Goffe, Simon, Smedmäster Rinkesta. 1716-1775
g1 ... Cristina 2 b
g2 ... Johansdotter Berg, Ingrid 3 b
g3 ... Pärsdotter, Ingeborg 1707-1780 1 b
A g1 Goffe, Daniel 1741-
b g1 Goffe, Anna Maria 1741-
C g2 Goffe, Simon 1744-1744
d g2 Goffe, Birgitta Christina 1745-
g 1771 Humla, Peter
E g2 Goffe, Simon, Smedmäster Rinkesta. 1748-1807
g1 ... Månsdotter, Christina 1746-1776 1 b
g2 ... Bergström, Anna 1751-1824 3 b
f g3 Goffe, Anna 1751-1821
g ... Strengborn, Lars, Mäster. 1748-
Dock tror jag Ingrid Johansdotter Berg och Ingeborg Pärsdotter är samma person. I alla hfl är Ingrid/Ingeborg född 1707. I Ingeborg Pärsdotters dödsnotis står det dessutom att hon är 83 år gammal så det bör i alla fall vara rätt. Vad gäller Cristina så har jag sökt en dödsnotis på henne i Överenhörna, men utan resultat och om Simon gift om sig med Ingrid/Ingeborg före första Simons födelse är det väl troligt att Cristina skulle dött i Överenhörna efter tvillingfödseln men före flytten till Rinkesta 1744. Kan Cristina vara en felskrivning i födelseboken?
Inte helt lätt hur registera i databasen!
29
« skrivet: 2017-05-08, 15:34 »
Jag är intresserad av en svårläst bouppteckning efter Oluf Persson Zätterman i Södertälje och det är en mängd text så kanske mycket begärt att få hjälp med, men förhoppningsvis är någon duktig läsare också intresserad av innehållet. Det gäller hela första sidan Södertälje rådhusrätt och magistrat (AB) F2:1 (1710-1739) Bild 40 (AID: v161354.b40, NAD: SE/SSA/1463A) men också sidan om arvslott Södertälje rådhusrätt och magistrat (AB) F2:1 (1710-1739) Bild 80 (AID: v161354.b80, NAD: SE/SSA/1463A) ner till raden "mågs Daniel tillhopa 9:-.
/Lennart
30
« skrivet: 2017-05-01, 17:38 »
Tack Thomas och Ulf!
Kanske kan det vara så att Simon G bara hade en hustru med namn Ingrid/Ingeborg Johansdotter Berg? Ingrid Persdotter står det vad jag kan se bara i dödboken och sista husförhörslängden hon är med i, Ärla AI:4 (1780-1789) Bild 101 / sid 189, och det skulle kunna vara fel av prästen. I hfl Ärla AI:3 (1765-1779) Bild 62 / sid 56 är änkan Märta Berg f 1714 med i Simons hushåll och det kan tänkas vara syster till Ingeborg.
Jag kände inte till Maria Simonsdotter Godous anor och har förstås inte tidigare sett bouppteckningen efter Oluf Persson Zätterman, men mågen Simon Godou är väl då Maria Simonsdotter Godous (gm Daniel) far och Lisbetta=Elisabeth hennes mor. Däremot kan jag inte se Daniel nämnd i bou, men jag är inte bra texttolkare så min undran är, var i bou han nämns.
31
« skrivet: 2017-04-28, 16:50 »
Då jag fick kontakt med några av mina dna-släktingar fick jag också tips om en bok, utgiven år 1996 av Sveriges Släktforskarförening, ”24 Famous Swedish Americans and their Ancesters”. I släktträdet för Ray Bradbury fanns ett antal av mina anor med, bland andra några med släktnamnet Goffe.
Den äldsta av mig kända anan i Goffesläkten är Daniel Andersson Goffe 1682-1765.
Daniel hette Goffe åtminstone 1733-01-14, då han var fadder till ett barn med namn Johan Olofsson. Källa Turinge EI:1 (1731-1779) Bild 104 / sid 99. Dessutom vigdes en Erich Goffe (son till Daniel?) och Kristin Nilsdotter 1734-10-06 . Källa Turinge EI:1 (1731-1779) Bild 97 / sid 92.
I Ray Bradburys släkttavla stötte jag på några avvikelser till min egen forskning. Det kanske märkligaste var namnet på Simon Goffes (det finns många Simon Goffe denne levde 1716-1775) hustru. I boken heter hon Ingrid Bengtsdotter Berg, född 1707. I min forskning heter hon Ingeborg Pärsdotter, 1707-1780.
I sonen Simons födelsenotis 1748 anges moder Ingrid Berg -Ärla C:2 (1715-1780) Bild 760 / sid 72-, medan i dottern Annas 1751 finns modern bara med utan namn. Även i en husförhörslängd - Ärla C:2 (1715-1780) Bild 760 / sid 72 – nämns Simons hustru Ingrid Berg. Ingeborg däremot hittar jag i husförhörslängderna - Ärla AI:3 (1765-1779) Bild 69 / sid 63 (AID: v63172.b69.s63, NAD: SE/ULA/11795) - Ärla AI:3 (1765-1779) Bild 62 / sid 56 (AID: v63172.b62.s56, NAD: SE/ULA/11795) - Ärla AI:4 (1780-1789) Bild 101 / sid 189 (AID: v63173.b101.s189, NAD: SE/ULA/11795), i den senare är det efter makens död och Ingeborg Pärsdotter benämns under sonen Simon som hans moder. Hon dör 1780 enligt dödboken Ärla EI:1 (1751-1780) Bild 45 (AID: v63209.b45, NAD: SE/ULA/11795).
Hittade en notering för Simon Goffe i Ärla AI:1 sid 188 att han flyttat till Rinkestad som trägårdz mäst från Enhörna 9 mars 1744, men inget om hustru och barn. Sonen Daniel ska vara född 1742 så jag sökte i kyrkoböckerna för Enhörna (finns 2 st) efter såväl Daniels födelse som föräldrarnas vigsel utan framgång. Sökte även efter samma på Turinge där ju Simons föräldrar ska bo (i Nykvarn). Inget resultat här hellre.
Vad jag nu främst söker är namn på den/dem, som Simon f 1716 var gift med, men också eventuellt kända anor före Daniel Andersson Goffe.
32
« skrivet: 2017-03-28, 22:43 »
Tack Maud! /Lennart
33
« skrivet: 2017-03-28, 19:42 »
Hej, tacksam för hjälp med att tyda Simon Goffes inflyttningsnotis, särskilt var han kom ifrån. Ärla AI:1 (1719-1739) Bild 1940 / sid 188 (AID: v63170a.b1940.s188, NAD: SE/ULA/11795).
Söker också hans hustru Ingrid Bengtsdotter Berg eller Ingeborg Pärsdotter.
Hälsningar
Lennart
34
« skrivet: 2017-03-03, 16:51 »
Tack för hjälpen. Jo den bokstaven ser kluddig ut/Lennart
35
« skrivet: 2017-03-03, 15:48 »
Hej! Tacksam för hjälp med vad Annas fader Anders hette till efternamn. Det är notisen längst upp på sidan
Vallby (L) CI:1 (1756-1812) Bild 410 / sid 36 (AID: v101688a.b410.s36, NAD: SE/LLA/13435)
Lennart
36
« skrivet: 2016-12-15, 13:17 »
samt vara medborgerligt förtroende förlustig i 8 år/Lennart
37
« skrivet: 2016-12-04, 19:40 »
Tack Britt-Marie och Fredrik. Mycket mer information än förväntat. Hälsar Lennart
38
« skrivet: 2016-12-04, 17:00 »
Hej! Önskar läshjälp med eventuellt socken/ortsnamn för Inga Andersdotters föräldrar. Inga är född 1790-06-16 enligt en hfl, men jag har inte lyckats med att hitta var. Lysningsnotis bifogas Jönköpings Kristina EI:2 (1803-1827) Bild 247 / sid 485 (AID: v34672.b247.s485, NAD: SE/VALA/00170)
/Lennart
39
« skrivet: 2016-11-28, 18:25 »
Tack, men det är tydligt märna och förekommer dels en gång i bifogat brev och dels tre gånger i själva domboksnotisen./Lennart
40
« skrivet: 2016-11-28, 18:11 »
Ett förtydligande från frågeställaren, han hängde sig i ett strumpeband fästat i en märna över sängen./Lennart
41
« skrivet: 2016-11-28, 17:29 »
Hej! I en dombok från Ingelstads häradsrätt år 1828 förekommer ordet "märna" flera gånger. Måns Håkansson "hänger sig i en märna öfver sängen". Vad betyder ordet? Hälsningar Lennart
42
« skrivet: 2015-12-08, 11:33 »
Många tack, återkommer i mail
Hälsningar
Lennart
43
« skrivet: 2015-12-08, 10:41 »
Hej
Ja, om du inte hittar något får jag vänta till ytterligare anledning finns till Karlskronabesök och kolla på kommunarkivet.
Emelie var min sonsons mf fm fm.
Hälsningar
Lennart
44
« skrivet: 2015-12-08, 10:03 »
Hej Suzanne och tack på förhand!
Verkar enligt hfl ha varit i Jämjö åtminstone 1833, notering fattigvårdsflicka, men har inte kunnat hitta henne i inflyttningslängd Jämjö. Nedan förteckning på de hfl jag hittat henne och hennes man och barn.
Jämjö AI:7 (1828-1836) Bild 242 / sid 237 (AID: v95881.b242.s237, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:9 (1836-1840) Bild 10 / sid 225 (AID: v95883.b10.s225, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:9 (1836-1840) Bild 208 / sid 423 (AID: v95883.b208.s423, NAD:
SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:11 (1841-1845) Bild 246 / sid 494 (AID: v95885.b246.s494, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:11 (1841-1845) Bild 230 / sid 478 (AID: v95885.b230.s478, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:11 (1841-1845) Bild 7 / sid 266 (AID: v95885.b7.s266, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:13 (1846-1851) Bild 282 / sid 590 (AID: v95887.b282.s590, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:13 (1846-1851) Bild 210 / sid 520 (AID: v95887.b210.s520, NAD: SE/LLA/13195)¶
Jämjö AI:13 (1846-1851) Bild 207 / sid 517 (AID: v95887.b207.s517, NAD: SE/LLA/13195)¶
Kristianopel AI:15 (1852-1857) Bild 423 / sid 417 (AID: v96285.b423.s417, NAD:
SE/LLA/13211)¶
Ramdala AI:17 (1856-1860) Bild 107 / sid 462 (AID: v96545.b107.s462, NAD: SE/LLA/13303)¶
Hälsningar
Lennart
45
« skrivet: 2015-12-07, 21:42 »
Har resultatlöst sökt föräldrarna till Emilie Sofie Ålund vars födelsenotis finns Karlskrona amiralitetsförsamling CIa:11 (1813-1832) Bild 292 / sid 571. Föräldrarna anges här till matros C J Ålund och Anna Catharina. Har sökt i ett antal husförhörslängder i Amiralitetsförsamlingen och även efter ytterligare födelsenotiser och lysningsnotiser, men namnet Ålund står inte att hitta. Emelie däremot har jag kunnat hitta i Jämjö, Kristianopel och Ramdala.
Någon som känner till Ålund i Karlskrona eller kan tipsa om ytterligare tillvägagångssätt?
46
« skrivet: 2015-11-24, 21:28 »
Tack Carola, med din hjälp kunde jag följa dem till slutet!
47
« skrivet: 2015-11-24, 10:02 »
Hej! Jag har följt mina anor Rotesoldaten Bengt Ek med hustru Ingar Nilsdotter fram till husförhörslängden: Hörup AI:7 (1835-1840) Bild 108 / sid 114 (AID: v110628.b108.s114, NAD: SE/LLA/13184)  Här tog det stopp. Har kollat nästa husförhörslängd, dödboken Hörup och utflyttade. Tacksam för något som kan hjälpa mig! /Lennart
48
« skrivet: 2015-08-11, 11:59 »
Tack för hjälpen, Eva!
49
« skrivet: 2015-08-11, 11:21 »
Hej! När jag så småningom hittade Nils Larsson via bouppteckning, hfl och dödbok(Skurup FI:1 (1739-1861) Bild 26)så kan jag inte läsa hans födelsenotis. Verkar vara två notiser samma dag 14 mars 1755. Gärdslöv CI:1 (1749-1783) Bild 29 (AID: v109580.b29, NAD: SE/LLA/13131)  Någon som kan? Hälsningar Lennart
50
« skrivet: 2015-08-03, 07:46 »
Tack Mats!
51
« skrivet: 2015-08-02, 22:10 »
Hej! Kan inte tolka väsentliga delar av Bengts födelsenotis. Föddes ? Nils Larsson och dess hustru uti ? en son, som d: 26 blef döpt och k: Bengt ? Gustafva Stenberg uti ? frambar barnet till ? dopet. Tacksam för hjälp med frågetecknen och ev feltolkningar. Gärdslöv CI:3 (1783-1830) Bild 88 / sid 92 (AID: v109582.b88.s92, NAD: SE/LLA/13131)  Lennart
52
« skrivet: 2015-07-29, 22:55 »
Tack för hjälpen Elov!
53
« skrivet: 2015-07-29, 20:55 »
Hej! Tacksam för läshjälp av Maria Jonsdotters födelsenotis. Gäller moderns förnamn, gårds/bynamn för Maria och faddrarna. Undenäs C:3 (1736-1771) Bild 199 / sid 401 (AID: v16863.b199.s401, NAD: SE/GLA/13601)  Lennart
54
« skrivet: 2015-06-15, 20:55 »
Hej!
Min ff ff ff fm hette Annika Krafft, begravd i Uddevalla 1736-09-29 då 81 år gammal. Enligt osäkra källor född i Kalmar. Gift med löjtnanten Jacob Bundi, också osäkert ska var född i Kalmar på 1650-talet. Jacob var kornett i Enkedrottningens lifkompani från 1677 (sedermera löjtnant) och dog 1703 i Bokenäs ( bostället Östre Klef). Familjen dessförinnan bosatt på bostället Stora Breared i Gällinge socken i Halland.
Enda eventuella spår efter Annika K jag hittat är i Gunnar Håkanssons Kalmar och Kalmarbor under 1600-talet där en Abraham Krafft är omnämnt som skomakare och avlade borgared 1680, gift med Catharina Biörndotter och död 1718.
Tacksam för ytterligare information som kan säkra var Annika K kom ifrån och förstås föräldrar.
Hälsningar
Lennart
55
« skrivet: 2015-05-15, 15:46 »
Tack Heikki, särskilt nöjd är jag att även få veta föräldrarnas begravningsplats.
Hälsningar
Lennart
56
« skrivet: 2015-05-15, 12:03 »
Hej Lisbeth!
Tack för din hjälp. Jo det framgick ju födelseår på Maria Cecilia och Anders Contz av hfl med födelseåren 1722 resp 1757 så jag avsåg skriva yngre men skrev äldre.
Bra med tipset på släktnamnsregistret.
Hälsningar
Lennart
57
« skrivet: 2015-05-15, 09:47 »
Hej! Åter ber jag om hjälp med texttolkning. Det gäller bou efter Maria Sicilia Nöring som vid sin död var gift med 37 är äldre comministern Anders Contz. Jag är mest intresserad av hennes tidigare makes namn och om dom hade några barn. Att hon varit gift tidigare vet jag då hon i bl.a. andra bouppteckningar benämndes prästänkan. Konstigt nog finns hon inte med i dödboken för 1804, medan det i hfl för Morlanda står angivet att hon dog det året (källa: Morlanda AIa:4 (1802-1810) Bild 16 / sid 19 (AID: v2579.b16.s19, NAD: SE/GLA/13376)) Orusts och Tjörns häradsrätt FII:6 (1802-1805) Bild 615 / sid 1209a (AID: v13481.b615.s1209a, NAD: SE/GLA/11080)  Hälsningar Lennart
58
« skrivet: 2015-05-14, 22:32 »
Hej! Tacksam för läshjälp av dödsnotisen för min ff ff ff mors bror Hans Hindrich Nöring (i notisen kallad Johan Hindrich). Han var kyrkoherde i Morlanda 1734 till sin död (efterträdde svågern Peter Bundi). Morlanda C:1 (1711-1744) Bild 116 / sid 221 (AID: v815.b116.s221, NAD: SE/GLA/13376)  Hälsningar Lennart
59
« skrivet: 2015-05-07, 19:33 »
Jodå, tack vare din texttolkning har jag fått värdefull info om några av mina anors släktskap till den döda Margareta Haffenberg. Många tack för din hjälp, Mats!
60
« skrivet: 2015-05-06, 23:06 »
Tack för det Mats. Ja, jag skrev ju att det var mycket, men jag tänkte att det förmodligen var lättare att läsa direkt i AD eller annan databas. Jag försöker få in resterande klipp här: Uddevalla rådhusrätt och magistrat FIIa:1 1724-1746 Bild 604 / sid 595 AID: v65999.b604.s595, NAD: SE/GLA/11954  Uddevalla rådhusrätt och magistrat FIIa:1 1724-1746 Bild 605 / sid 596 AID: v65999.b605.s596, NAD: SE/GLA/11954  Uddevalla rådhusrätt och magistrat FIIa:1 1724-1746 Bild 606 / sid 597 AID: v65999.b606.s597, NAD: SE/GLA/11954  Hoppas det här funkar. /Lennart
61
« skrivet: 2015-05-06, 19:36 »
Hej! Jag har en lång och besvärlig text, nära 4 sidor, i bouppteckningen efter Margareta Haffenberg, alltför lång egentligen för att besvära detta forum med, men med hopp om någon duktig texttolkare också är intresserad av personerna, som förekommer i texten. Mina främsta intressen är släktskapen som kan uttolkas. I min släktforskning har jag med Haffenberg, Bagge Nöring, Bundi och Tillroth. Uddevalla rådhusrätt och magistrat FIIa:1 (1724-1746) Bild 605 / sid 596 (AID: v65999.b605.s596, NAD: SE/GLA/11954) I bouppteckningen har jag tagit ut nedanstående hållpunkter men får inget sammanhang. Anders Wennerquist, Madame Margareta Mathiasdotter Haffenberg,1mo Nils Skåre, 2o Anders Eliasson Bagge, 3o Capiteinen Paul Neuring, 4o Prostenkan Bundis, 5to Rådmanen ? Marstrand, 6to Leutnanten ?, 7o Mathias Neuring, 8 Majoren Heidemans dotter fru Elsa Dorothea Heideman. På andra sidans 17.e rad tycks testament från 22 febr 1740 börja. I efterföljande text nämns också pastorskan Britta Tillroth.  Hälsningar Lennart
62
« skrivet: 2015-05-02, 20:19 »
Tack för tipset Lisbeth,
Jag hade missat Bernt T, men kunde sparat tid om jag kolla slaktdata innan bläddrandet. Det var min ana Peter Bundys äldsta syster Karen, som gift sig in i Tillroth-släkten med Berent och detta ledde mig bl.a. till styrmannen Peter och hans barn.
Hälsningar
Lennart
63
« skrivet: 2015-05-02, 14:16 »
Tack Irene!
Hälsningar
Lennart
64
« skrivet: 2015-05-02, 11:31 »
Tacksam för hjälp med vad Peter Tillroth hade för yrke/Lennart 
65
« skrivet: 2014-12-26, 17:23 »
Tack Eva, jo jag söker Peter/Pehr Woxberg kallad Pehr i bouppteckningen och Peter i barnens födelseböckerm men jag har inte sett honom kallas Johan Peter. När jag läser födelsenotisen i Skegrie kan jag inte läsa säkert läsa faderns efternamn ock inte hellre moderns namn. Dessutom kan jag inte förstå hur du lyckats koppla notisen till Woxberg. Har du annan källa också?
Hälsningar
Lennart
66
« skrivet: 2014-12-26, 12:11 »
Hej! Tacksam för hjälp med texttolkning av Pers födelsenotis. Förhoppningsvis är Per densamme som sedermera blev ryttaren Peter Woxberg. Arrie CI:1 (1688-1816) Bild 13 / sid 10 (AID: v108229.b13.s10, NAD: SE/LLA/13007)  Annandagshälsningar Lennart
67
« skrivet: 2014-12-21, 22:09 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig med vad Jöns Tufwessons hustru Ingar på Löderup no 5 heter till efternamn?
Löderup AI:1 (1692-1736) Bild 27 / sid 27 (AID: v111122.b27.s27, NAD: SE/LLA/13262)
Tyvärr kunde jag inte få in bilden i denna text, men står långt ner på vänster uppslag.
Hälsningar
Lennart
68
« skrivet: 2014-12-13, 20:59 »
Hej igen Bengt och tack för hjälpen. Då är Matthias Sifwertsson den tidigast födda anan på morfars sida där de alla generationer varit Löderup och nära belägna socknar trogna.
Lennart
69
« skrivet: 2014-12-13, 17:11 »
Tack för hjälpen, Kristina.
Bengt, Hanna är här änka och var gift med Matti Sifversson som dött ca 1693-94.
Lennart
70
« skrivet: 2014-12-11, 19:12 »
Tacksam för läshjälp med efternamnet på Hanna, Löderup no 19 (kolumn 2 på högra uppslaget)
Löderup AI:1 (1692-1736) Bild 31 / sid 31 (AID: v111122.b31.s31, NAD: SE/LLA/13262
Samma Hanna förekommer också i hfl 1695
Löderup AI:1 (1692-1736) Bild 21 / sid 21 (AID: v111122.b21.s21, NAD: SE/LLA/13262)
hör på No 29 Löderup (kolumn 1 på högra uppslaget)
Tyvärr lyckades jag inte få in min jpg-fil!
Hälsningar
Lennart
71
« skrivet: 2014-08-04, 22:41 »
Tack också för detta, Mats. Då får jag söka vidare efter ytterligare barn till Nils Hammar m hustru.
72
« skrivet: 2014-08-04, 19:25 »
Tack för det Mats. När jag sökte efter vigselnotisen för Niclas Hammar hittade jag istället detta: Landskrona stadsförsamling CI:1 (1685-1732) Bild 91 / sid 170 (AID: v108967.b91.s170, NAD: SE/LLA/13241)  Jag läser mellanraden till Introducerades Nils Hammars hustru af Hr Jöns Torning. Inroducerades till vad och vad avser nummerna till höger 15 respektive 24? Tacksam för hjälp även med detta. Mvh Lennart
73
« skrivet: 2014-08-04, 09:21 »
Hej! Tacksam om någon kan hjälpa mig med vad som står om föräldrarna till Börje i födelseboken: Landskrona stadsförsamling CI:1 (1685-1732) Bild 101 / sid 190 (AID: v108967.b101.s190, NAD: SE/LLA/13241)  Mvh Lennart
74
« skrivet: 2014-01-18, 20:00 »
Hej Anders och tack för hjälpen. Finns herdaminnena tillgängliga på nätet? I vilket fall ska jag till Arkivcentrum Syd på torsdag och bl.a. kolla igenom mina präster i olika herdaminnen.
Jag lyckades senare få fram samma info via disbyt och kunde sedan gå vidare i Sjöströms och hittade flera generationer präster.
Mvh
Lennart
75
« skrivet: 2014-01-18, 18:17 »
Tack för ditt förslag!/Lennart
76
« skrivet: 2014-01-18, 11:37 »
Hej! Tacksam för hjälp med att tyda dödboksnotiserna 16 februari och 2 mars. Jag vet från Sjöströms anteckningar om lundastudenter att Jacob Kjerrulfs hustru (namn okänt) dog i Landskrona 1753, Tryckt litteratur Sjöström:2 (1669-1906) Bild 144 / sid 136 (AID: v102213.b144.s136, NAD: SE/AD/00001). Jag kan läsa i notiserna att Jacob K var Bataljonspredikant vid Kronprinsens regemente, men inte om det är hustruns dödsnotis eller barns dödsnotis och inte hellre namn på den döda. Har kollat födelseboken 5 år tillbaka utan att hitta något Kjerrulf-barn. Landskrona stadsförsamling CI:3 (1748-1756) Bild 187 / sid 186 (AID: v108969.b187.s186, NAD: SE/LLA/13241)  Kan någon? Hälsningar Lennart
77
« skrivet: 2014-01-11, 17:44 »
Tack Lars-Ola både för texttolkningen och tilläggsinformationen!
Mvh
Lennart
78
« skrivet: 2014-01-11, 16:01 »
Hej! Tacksam för läshjälp av dödsnotis. D 12 october Rådman Petter Diuberg börjar den sedan kan jag inte läsa resten. Laholms stadsförsamling CI:2 (1723-1751) Bild 119 / sid 231 (AID: v92884.b119.s231, NAD: SE/LLA/13237)  Mvh Lennart
79
« skrivet: 2013-12-21, 19:08 »
Hej! Tacksam för läshjälp ang var Lars Johansson är född och om det är 16/9 09 samt också var hustrun Anna Stina Ljung är född och om det är 22/9 21. Även ort/socken under rubriken Hitkom. Linköpings domkyrkoförsamling AI:49 (1856-1860) Bild 231 / sid 455 (AID: v25618.b231.s455, NAD: SE/VALA/00222)  Hälsningar Lennart
80
« skrivet: 2013-11-19, 12:17 »
Hej Siv och hjärtligt tack för din tolkning. Stavfelen har nog prästen själv stått för, Bundi ska vara Bundy, Rågh ska vara Rogh, Dillberg ska vara Djuberg osv.
Hälsningar
Lennart
81
« skrivet: 2013-11-18, 08:31 »
Hej! Tacksam om någon kan hjälpa mig tolka hela födelsenotisen för Johanna Elisabeth. Halmstad CI:5 (1787-1805) Bild 152 / sid 297 (AID: v92475.b152.s297, NAD: SE/LLA/13138)  Hälsningar Lennart
82
« skrivet: 2013-11-14, 22:57 »
Tack för hjälpen Kenneth/Lennart
83
« skrivet: 2013-11-14, 21:58 »
Hej! Kan någon hjälpa mig tyda Börtas födelsenotis. Mitt hopp är att det ska vara Börta Andersdotter för födelsetiden stämmer bra med dödsnotisen 1795-10-20 då hon uppgavs vara 69 år gammal. Norum C:1 (1690-1754) Bild 51 / sid 89 (AID: v1245.b51.s89, NAD: SE/GLA/13405)  Hälsningar Lennart
84
« skrivet: 2013-11-11, 07:01 »
Tack för hjälpen, Eva!
85
« skrivet: 2013-11-10, 19:57 »
Hej! Kan någon hjälpa mig med vad Cicilia far Svän hade för efternamn? Skurup CI:4 (1724-1762) Bild 66 (AID: v111775.b66, NAD: SE/LLA/13349)  Hälsningar Lennart
86
« skrivet: 2013-11-10, 15:46 »
Hej!
Jag tror det står:
Flickebarnet Helena födde d: 13 april döpt den 15 ejusdem fadren Rusthållaren Anders Hansson i Fiällarp Modren Anna WilhelmsDotter 36 åhr gammall, hennes faddrar Olof Olsson Dr. Andreas Olsson i Fiällbywik faddrar Hust: Laurina Engelbrechtsdotter i Fiällarp Pig Alianna OlsDotter i Fiäll
Hälsningar
Lennart
87
« skrivet: 2013-11-07, 18:38 »
Hej Kristina och tack för din hjälp så att jag är säker på Hellevigs efternamn. Däremot kan det inte vara Pär Jacobsson utan måste vara Svensson även om det är svårläst. Annars stämmer det inte med hfl Bräkne-Hoby AI:3 (1773-1779) Bild 58 / sid 108 med flera.
Tyvärr är jag inte så hemma i Blekinge socknar så jag missade Hellaryd på kartan även beroende på att jag har ganska svårt med lästolkningen.
Hälsningar
Lennart
88
« skrivet: 2013-11-07, 09:21 »
Tack så mycket för hjälpen Mats! Hällaryd hade jag aldrig kunnat utläsa, men om jag läser rätt i födelsenotisen så är Elna född på Ternö som tydligen ligger ytterst i skärgården. Tyvärr finns inte hfl för den tiden men kanske går det att komma vidare bakåt ändå. Beträffande andra frågan ovan så var det egentligen en Hellevig jag sökte efter men hade inget efternamn på henne eftersom detta inte stod med i hfl. Dock har jag hittat henne i dödboken nu, men ingenstans har stått angivet var hon föddes och jag har sökt i Bräkne-Hoby 1788-1792. Däremot står ett efternamn med i dödboken. Kan jag få hjälp med att läsa detta? Jag fick det till Månsdotter, men är inte helt säker: Bräkne-Hoby CI:6 (1781-1800) Bild 248 / sid 529 (AID: v95552.b248.s529, NAD: SE/LLA/13047)  Hälsningar Lennart
89
« skrivet: 2013-11-06, 19:25 »
Hej! Tacksam om någon kan hjälpa mig med det ena eller båda av mina läsproblem. Först, var är Elna Håkansdotter född den 23/3 1791? Bräkne-Hoby AI:9 1806-1810 Bild 47 / sid 42 AID: v95509.b47.s42, NAD: SE/LLA/13047  Sedan undrar jag vad dottern till Per Ollson och Botill Nillsdotter i Muggeboda för så står det väl född 30 dec 1710 heter. Bräkne-Hoby CI:2 1703-1720 Bild 74 / sid 137 AID: v95548.b74.s137, NAD: SE/LLA/13047  Med vänliga hälsningar
90
« skrivet: 2013-11-05, 09:15 »
Hej Eva och tack för hjälpen igen. Dessutom förebyggde det ett otrevligt fel, nämligen att jag kallat Anders för Johnsson istället för Pehrsson och detta pga läsfel i både hans födelsenotis och hfl.
Mvh
Lennart
91
« skrivet: 2013-11-04, 15:50 »
Hej! Hoppas på hjälp med att tyda frågetecknen i Kjerstinas födelsenotis. Skurup CI:6 (1762-1835) Bild 42 / sid 59 (AID: v111777.b42.s59, NAD: SE/LLA/13349)  Läser Föddes qvinfolkets Elsa Hansdotters oäkta doter i Gamla Olstorp, som säger sig vara våldtagen på herr öfwersten ? ? ? på Svaneholm. Hälsningar Lennart
92
« skrivet: 2013-11-04, 13:43 »
Hej!
Jag har en Anders Johnsson, som ska vara född i Långaröd 1787-11-25 (ref Lilla Beddinge AI:2 (1827-1835) Bild 35 / sid 33). Dock börjar inte födelseböckerna i församlingen förrän 1792.
Hur göra?
Hälsningar
Lennart
Inlägget flyttades hit från den numera raderade rubriken Metodfrågor - Hur gör jag? » Födelse Långaröd före CI. /Moderator Skåne
93
« skrivet: 2013-11-03, 18:40 »
Hemmesdynge CI:2 (1729-1814) Bild 420 / sid 37 Här läser jag faderns namn till Per Olsson moderns förnamn till Ingar men hennes efternamn? Hemmesdynge CI:2 (1729-1814) Bild 420 / sid 37 (AID: v109772a.b420.s37, NAD: SE/LLA/13151)  Hälsningar Lennart
94
« skrivet: 2013-11-03, 18:27 »
Hej! Nu har jag läsproblem --- igen. Vad heter fadern och modern till Nils? Hemmesdynge CI:2 (1729-1814) Bild 410 / sid 36 (AID: v109772a.b410.s36, NAD: SE/LLA/13151)  Mvh Lennart
95
« skrivet: 2013-11-03, 13:00 »
Tack för det också Eva. Jag blev lurad av hfl ovan, men borde ha lärt mig för det är ju inte första gången en präst läser födelseboken slarvigt.
Hälsningar
Lennart
96
« skrivet: 2013-11-03, 11:50 »
Hej igen Eva! I Jöns födelsenotis kan jag inte hitta faderns namn. Kan du urskilja det? Arrie CI:1 (1688-1816) Bild 30 / sid 27 (AID: v108229.b30.s27, NAD: SE/LLA/13007)  Hälsningar Lennart
97
« skrivet: 2013-11-03, 10:34 »
Hej Eva och många tack för hjälpen. Förstår inte hur du hittar så snabbt!
Hälsningar
Lennart
98
« skrivet: 2013-11-03, 09:57 »
Hej! Kan detta vara samma Jöns i födelsenotisen och husförhörslängden? Läste först som Högberg i Arrie CI men tydligt Woxberg i hfl. Arrie CI:1 1688-1816 Bild 45 / sid 42 AID: v108229.b45.s42, NAD: SE/LLA/13007  Arrie AI:1 1813-1817 Bild 6 / sid 5 AID: v108208.b6.s5, NAD: SE/LLA/13007  Har inte hellre hittat var hans hustru tagit vägen trots letande i Arrie dödbok från 1889 och fram till 1817. Tacksam för hjälp. Hälsningar Lennart
99
« skrivet: 2013-09-21, 14:07 »
Jacob B:s trohetsed blir ett välkommet inslag i min släktforskning. Tack Magnus.
Ytterligare lite om Jacob B:
Utdrag ur Kungl. Bohusläns Regemente 1661-1920. Biografiska anteckningar om officerare
och vederlikar utgifna av W.Zetterberg och H.E.Uddgren i Uddevalla 1922:¶
Sergeant vid Kalmar regemente 1675, fänrik 1676;¥
transport till kornett vid Riksenkedrottningens lifregemente till häst 1677-04-12;¥
reducerades då enkedrottningens eget lifkompani, på hvilket han varit placerad, 1679-10-
20 upplöstes, och måste utan tjänst crepera till dess han 1683-12-13 åter blev kornett vid
sistnämnda regemente; löjtnant 1689-07-04 till sin död.¶
Bevistade fälttåget till Skåne 1676 och blef vid Kristianstads intagande av danskarna
tillfångatagen. Han frigafs dock inom kort; deltog i 1677 års fälttåg och förde estandaret i
slaget vid Landskrona.¶
Innehade bostället Stora Breared i Gällinge socken i Halland och senare bostället Östre Klef i
Bokenäs socken i Bohuslän.¶
100
« skrivet: 2013-06-06, 22:19 »
Hej
Jag tolkar det som DomkyrkoRingaren och på samma uppslag i födelseboken 7 nov fick extra Domkyrkoringaren också en son.
Mvh
Lennart
101
« skrivet: 2013-05-28, 20:38 »
Tack Mats och Heikki!
Det stämmer bra med namnen jag registrerat som barn till Karen Bundy och Berent Tillroth. Brita Stina är ena dottern.
Sonen Johan hade dock dött året innan mamman, men har kanske tagits med för sina minderåriga barns räkning.
Mvh
Lennart
102
« skrivet: 2013-05-28, 11:12 »
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda texten i bouppteckningen efter Karen Bundi (änka efter Berendt Tillroth), särskilt är det efterlevande barnen jag är intresserad av. Tunge, Stångenäs, Sörbygdens och Sotenäs häradsrätt FIIa:7 (1784-1788) Bild 1440 / sid 2869 (AID: v65914.b1440.s2869, NAD: SE/GLA/11098)  Mvh Lennart
103
« skrivet: 2013-03-26, 12:50 »
Tack igen Mats. Tyvärr har kyrkoböckerna i Tegneby och Stala socknar brunnit upp på 1800-talet, så det blev inte så lätt att komma vidare.
Hälsningar
Lennart
104
« skrivet: 2013-03-26, 09:13 »
Hej! Ett läsproblem till. Tacksam för hjälp med vad som står mellan öfwer och Johan Beter Bundis. Göteborgs Rådhusrätt och Magistrat EIIIa:15 (1756-1760) Bild 1027 / sid 2015 (AID: v67661.b1027.s2015, NAD: SE/GLA/12098)  Hälsningar Lennart
105
« skrivet: 2013-03-26, 08:50 »
Hej! Namnen kan jag läsa, men jag skulle gärna vilja ta reda på bl.a. dödsdatum på Simon Åkerström och födelsedata på barnen. Kan någon hjälpa mig läsa åtminstone det som står under Fastägendom så kanske det går att hitta fram vilken socken man ska söka på? Orusts och Tjörns häradsrätt FII:1 (1737-1790) Bild 116 / sid 219 (AID: v13476.b116.s219, NAD: SE/GLA/11080)  Hälsningar Lennart
106
« skrivet: 2013-03-17, 20:46 »
Tack för det, Eva! Vad kan det stå efter Signe månne, det som jag trodde hängde ihop med hennes namn?
Mvh
Lennart
107
« skrivet: 2013-03-17, 17:51 »
Hej! Jag har inte lyckats hitta Karna Larsdotters födelsenotis varken i Lomma eller Uppåkra. I husförhörslängden nedan står hennes föräldrars namn, men jag kan inte tyda moderns namn. Kan någon? Sankt Peters kloster AI:1 (1794-1815) Bild 146 / sid 228 (AID: v104913.b146.s228, NAD: SE/LLA/13329)  Mvh Lennart
108
« skrivet: 2013-03-04, 16:19 »
Tack för hjälpen Kerstin/Hälsningar Lennart
109
« skrivet: 2013-03-04, 15:17 »
Hej! Tacksam för hjälp med moderns namn i Pehr Anderssons födelsenotis. Billinge CI:2 (1722-1785) Bild 123 / sid 119 (AID: v106350.b123.s119, NAD: SE/LLA/13024)  Hälsningar Lennart
110
« skrivet: 2013-03-01, 17:48 »
Många tack för d Bengt/Lennart
111
« skrivet: 2013-03-01, 16:40 »
Ytterligare i anslutning till föregående. Faderns namn i födelsenotis och brudgummens i vigselnotisen måste väl vara Jöns Larsson, men vad heter bruden? Andra raden i vigselnotisen kan jag inte läsa. Kan någon? Ingelstorp CI:1 (1678-1784) Bild 101 / sid 98 (AID: v110718.b101.s98, NAD: SE/LLA/13190)  Hälsningar Lennart
112
« skrivet: 2013-03-01, 11:51 »
Hej! Tacksam för hjälp med att tyda nedanstående födelsenotis (eller endast dopnotis) för Elna Jönsdotter. Jag börjar med det jag tycker mig kunnat läsa. d 15tonde juli döptes Jöns ? dotter Elna från Hammar, och frambars af  ? Homan ?? faddrarna voro Ola Andersson från ?, pigorna vore Mätta ?dotter och Marna Knutsdotter etc Ingelstorp CI:1 (1678-1784) Bild 59 / sid 54 (AID: v110718.b59.s54, NAD: SE/LLA/13190)  Hälsningar Lennart
113
« skrivet: 2013-02-27, 22:35 »
Hej Bengt och tack för hjälpen, igen!
Intressant, då ska jag försöka hitta rätt rättsutlag.
Hälsningar
Lennart
114
« skrivet: 2013-02-27, 15:41 »
Ytterligare problem i anslutning till ovanstående. Ellna Sifvertsdotter tidigare man och barnens fader Jöns Andersson dog 23 nov 1753 och här har jag problem med att läsa större delen av dödsnotisen. Tacksam för hjälp även här. Löderup CI:1 (1684-1788) Bild 358 / sid 398 (AID: v111150.b358.s398, NAD: SE/LLA/13262)  Detta tycker jag mig ha kunnat tyda: D 2 decemb / den 1 advent, begrofs domkyrkobonden på No 10 i Löderup Jöns Andersson, som drunknat i åen ? ? d 23 Nov ? Mvh Lennart
115
« skrivet: 2013-02-27, 15:06 »
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda förnamnet på Svensson (f 1713)? Löderup AI:2 (1750-1762) Bild 1120 / sid 109 (AID: v111123a.b1120.s109, NAD: SE/LLA/13262)  Namnet finns även med i vigselnotisen från 1 dec 1756 och även här har jag problemet. Löderup CI:1 (1684-1788) Bild 48 / sid 36 (AID: v111150.b48.s36, NAD: SE/LLA/13262) Mvh Lennart
116
« skrivet: 2013-02-26, 17:29 »
Tack för hjälpen Bengt/Lennart
117
« skrivet: 2013-02-26, 16:49 »
Hej! Tacksam om någon kan hjälpa mig med moderns förnamn i Jöns födelsenotis. Faderns namn läser jag till Oluf Jönsson och moderns efternamn till Swensdotter. Löderup CI:1 (1684-1788) Bild 107 / sid 148 (AID: v111150.b107.s148, NAD: SE/LLA/13262)  Mvh Lennart
118
« skrivet: 2013-02-25, 14:42 »
Hej igen Eva!
Tack vare din efterforskning har jag nu hittat dödsnotisen för Sillu, Död 1860-01-23 i No 17, Stora Herrestad (M) (Stora Herrestad CI:2 (1806-1861) Bild 268).
Maken Sven Nilssons död får jag fortsätta leta efter nu när jag vet att han dött 1832-1833.
Tack för all hjälp
Hälsningar
Lennart
119
« skrivet: 2013-02-24, 18:50 »
Hej Eva!
Tack för hjälpen. Nu när du kollat kan jag också se att Sillus far hette Per.
Dina hänvisningar hittar jag förstås, men sen är det hopplöst. Även om jag undrar om dom skilt sig eller vad som hänt, nöjer jag mig med att hitta deras dödsplats och datum, men det är svårt när man inte vet var dom tagit vägen. Varken DDSS eller Begravda i Sverige 2 är till någon hjälp. Får väl titta i dödböcker i ett större antal församlingar kring Hammenhög.
Hälsningar
Lennart
120
« skrivet: 2013-02-23, 19:26 »
Hej! Kan någon hjälpa mig med vad som hänt familjen Sven Nilsson/Sillu Svensdotter? Deras förfäder har jag koll på, men enl hfl har dom båda flyttat isär till respektive Gladsax och Ingelstad, men jag hittar dem inte där varken i inflyttningslängder eller husförhörslängder. Och varför heter Sillu Svensdotter plötsligt Pehrsdotter? Hammenhög AI:2 (1830-1834) Bild 14 / sid 16 (AID: v99401.b14.s16, NAD: SE/LLA/13141)  Mvh Lennart
121
« skrivet: 2013-02-20, 08:16 »
Thanks again Karen.
Best regards
Lennart
122
« skrivet: 2013-02-19, 22:19 »
Thank you very much Karen for your answer. I could not find Swens wife before, but now I found her in the notice of marriage. I found the family during a period at no 15 Höja but husförhör 1779/1780 I still have not found in ArkivDigital online.
Best regards
Lennart
123
« skrivet: 2013-02-19, 18:01 »
Hej Kerstin och många tack för hjälpen.
Med vänlig hälsning
Lennart
124
« skrivet: 2013-02-19, 13:24 »
Hej! Får jag besvära om hjälp igen, denna gång med ordet)orden mellan förre och Sven Svensson i hans dödsnotis. Höja CI:3 (1786-1834) Bild 100 / sid 6 (AID: v99597a.b100.s6, NAD: SE/LLA/13179)  Mvh Lennart
125
« skrivet: 2013-02-19, 09:34 »
Tack för din hjälp, Eva/Hälsningar Lennart
126
« skrivet: 2013-02-19, 09:10 »
Hej! Kan någon hjälp mig tolka Kierstinas förälder, dvs vad som står mellan föddes och pigebarn? I marginalen står väl oägta. Höja CI:1 (1693-1764) Bild 147 / sid 139 (AID: v99595.b147.s139, NAD: SE/LLA/13179)  Hälsningar Lennart
127
« skrivet: 2013-02-16, 22:14 »
Du har säkert rätt så jag bestämmer mig för Gislersson/Hälsningar Lennart
128
« skrivet: 2013-02-16, 21:14 »
Hej Mats! Pehr var född 1745 och tack för tipset med lysningsboken. Efternamnet tyder jag dock till Gislarsson. Vad tror du? Källna C:1 (1689-1760) Bild 43 / sid 36 (AID: v100184.b43.s36, NAD: SE/LLA/13228)  Mvh Lennart
129
« skrivet: 2013-02-16, 13:17 »
Hej! Kan någon hjälpa mig tyda nedanstående vad gäller Pehrs föräldrars namn. Vad jag kan se är inte moderns namn anvgivet och faderns kan jag bara läsa förnamnet anders. Källna C:1 (1689-1760) Bild 77 / sid 72 (AID: v100184.b77.s72, NAD: SE/LLA/13228)  Mvh Lennart
130
« skrivet: 2013-02-13, 17:07 »
Hej Fredrik!
Tack för din värdefulla hjälp. Har beställt boken via fjärrlån och ska kolla smedskivan på Malmö Stadsarkiv imorgon (där det är ett föredrag om dödsorsaker i forna dagar).
Hälsningar
Lennart
131
« skrivet: 2013-02-13, 16:39 »
Hej!
Gauffin/Goffeng kanske kan vara samma som Goffin/Goffe. I vilket fall har jag en anfader Simon Goffe 1716-1775, smedmäster på Rinkeby Ärla sn där även kommande 4 generationer fortsatte och alla hette Simon Goffe, den senaste 1836-1913 (flyttade till Eskilstuna). Jag har nu en bok framför mig, Kjell Lindloms Vallonsläkter under 1600-talet, där jag läser under Goffin om en Thomas Goffin beräknad född före 1575 med en son Simon Goffin död 1661 som i sin tur har en son Simon Goffin som gifter sig 1654.
Är det någon som forska på detta och vet om och i så fall hur man kan knyta ihop bokens Goffin med egna forskningen på Goffe?\
Hälsningar
Lennart
132
« skrivet: 2013-02-11, 15:08 »
Tack för hjälpen Stig-Ove!
Hälsningar
Lennart
133
« skrivet: 2013-02-11, 14:12 »
Hej! Tacksam om någon kan hjälpa mig tyda texten i Hans födelsenotis Lerbo C:3 (1738-1778) Bild 46 / sid 43 (AID: v59693.b46.s43, NAD: SE/ULA/10830)  Hälsningar Lennart
134
« skrivet: 2013-02-11, 14:06 »
Hej Per och tack för texttydningen/Lennart
135
« skrivet: 2013-02-08, 18:48 »
Tack för det Irene. Alltid roligt med lite extra noteringar utöver vanliga datan!
Hälsningar
Lennart
136
« skrivet: 2013-02-08, 15:00 »
eller är det denna? Ärla EI:1 (1751-1780) Bild 9 (AID: v63209.b9, NAD: SE/ULA/11795)  /Lennart
137
« skrivet: 2013-02-08, 14:47 »
Hej! Då jag sökte i dödboken efter Kerstin Jonsdotter från Hambra hittade jag denna, som kan stämma i tid: Ärla EI:1 (1751-1780) Bild 8 (AID: v63209.b8, NAD: SE/ULA/11795)  Vad står det mellan Jonsdotter och född 1684? Kan det verkligen stå Hambra? Mvh Lennart
138
« skrivet: 2013-02-08, 09:59 »
Hej! Kan någon hjälpa mig med texten i anmärkningskolumnen på Erik Jonsson som börjar med I förra tider kyrkvärd Blifver med--. Ärla AI:8 (1815-1820) Bild 290 / sid 288 (AID: v63180.b290.s288, NAD: SE/ULA/11795)  Mvh Lennart
139
« skrivet: 2013-02-05, 16:03 »
Hej!
Jag tror det ska vara torpet Berga för det står med i innehållsförteckningen till hfl Långelanda AI:1.
Mvh
Lennart
140
« skrivet: 2013-02-03, 10:21 »
Hej! Så var det dags igen med läsproblem och den här tycker jag är ovanligt svårläst. Kan någon kompetent texttolkare hjälpa mig? Det gäller Kirstinas födelsenotis 16 sept 1770. Lyngby CI:2 (1768-1805) Bild 13 / sid 9 (AID: v104852.b13.s9, NAD: SE/LLA/13257)  Hälsningar Lennart
141
« skrivet: 2013-02-03, 09:56 »
Hej Rune!
Många tack. Hur kunde du hitta honom?
Mvh
Lennart
142
« skrivet: 2013-02-02, 20:17 »
Hej Mats och tack för ditt svar. Jag var osäker för jag har inte kommit i kontakt med Brågarp tidigare och hade inte en tanke på att Brågarp kunde vara en egen socken. Dock hittade jag inte Åke Nyström här hellre!
Mvh
Lennart
143
« skrivet: 2013-02-02, 17:38 »
Hej! Kan någon hjälpa mig med varifrån rotesoldaten Åke Nyström kom från 1834? Jag försöker komma tillbaka till någon husförhörslängd där föräldrarna Jöns Åkesson och Kjerstina Hansdotter är med för jag har bara sett deras namn i Åkes födelsenotis. Hyby AI:8 (1833-1850) Bild 56 / sid 49 (AID: v109840.b56.s49, NAD: SE/LLA/13163)  Hälsningar Lennart
144
« skrivet: 2013-01-30, 20:31 »
Tack för hjälpen, Vincent. Detta innebar att jag fick namnet på hans föräldrar också.
Mvh
Lennart
Detta inlägg har flyttats från Var ligger platsen?.
Magnus Hjärtström, moderator
145
« skrivet: 2013-01-30, 17:07 »
Hej Olle och tack för informationen. Kan jag få hjälp även med födelseorten för Nils Apel(gren)? Hagebyhöga AI:2 (1807-1816) Bild 84 / sid 155 (AID: v25804.b84.s155, NAD: SE/VALA/00118)  Hälsningar Lennart Detta inlägg har flyttats från Var ligger platsen?. Magnus Hjärtström, moderator
146
« skrivet: 2013-01-30, 15:59 »
Hej! Hagbyhöga anges som födelseort för Maja Nilsdotter bl.a. i husförhörslängd Askersund landsförsamling AI:7b (1831-1835) Bild 156 / sid 146 (AID: v50873.b156.s146, NAD: SE/ULA/10029).  Vet någon vilken församling? Mvh Lennart Inlägget har flyttats hit från Språk, ord och namn » Ortnamn » Ortnamn A - M » Hagbyhöga - vilken församling?. /Moderator Språk, ord och namn Detta inlägg har flyttats från Var ligger platsen?. Magnus Hjärtström, moderator
147
« skrivet: 2013-01-29, 15:34 »
Tack för hjälpen Eva och det gäller båda svaren!
Hälsningar
Lennart
148
« skrivet: 2013-01-29, 10:44 »
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda yrke/titel på Jöns Nilsson i Mättas födelsenotis. Skeglinge CI:2 (1757-1860) Bild 44 / sid 39 (AID: v106739.b44.s39, NAD: SE/LLA/13343)  Mvh Lennart
149
« skrivet: 2013-01-29, 09:06 »
Hej! Jag har hittat Sven Claesson med familj i ett antal husförhörslängder. Den första är Flädie AI:3 (1831-1835) Bild 55 / sid 56 (AID: v109296.b55.s56, NAD: SE/LLA/13091). hjälpa mig?  Enligt samtliga hfl jag hittat är han född i Flädie 1777-07-08, men jag kan inte hitta honom och därmed inte hans föräldrar i födelseboken. Kan någon hjälpa mig? Mvh Lennart
150
« skrivet: 2013-01-16, 16:31 »
Många tack Britt-Marie för sakkunnig hjälp och förstås också all tid du lagt ner på min fråga. Tack vare dig har jag inte bara fått Johan Henrics föräldrar utan även hans farföräldrar via födelsebok Lekeryd hittills och fortsätter forskningen med nya krafter.
Med vänlig hälsning
Lennart
151
« skrivet: 2013-01-16, 15:16 »
Jo tack, Mats, dessa uppgifter hade jag och sen har jag fått ytterligare info om Wetter på fråga i detta forum under släktnamn.
Med vänlig hälsning
Lennart
152
« skrivet: 2013-01-15, 23:00 »
Johan Henric Wetter
Det är min fmfmf och jag är intresserad av att hitta hans födelse samt föräldrar. Jag har förgäves sökt Johan Henric Wetters födelse i Gränna C:7 maa uppgift i Kristianstads stadsförsamlings AI:11 sid 190, där anges hans födelse till Gränna 1793-04-12.
Mvh
Lennart
153
« skrivet: 2013-01-15, 16:53 »
Hej Eva och tack för tipset. Hildegard Wetter är min fmfm och jag hade snöat in mig på kyrkböckerna. Nu har jag gått igenom dom detaljer som finns åtkomliga under Wetterska släktarkivet och beställt boken Släkten Wetter från Jönköping via fjärrlån. På detta forum finns också en del om Wetter under ämnet släkter.
Mvh
Lennart
154
« skrivet: 2013-01-14, 22:03 »
Hej Eva!
Tack för hjälpen. Då får jag leta vidare efter min commissionslantmätare Gustaf Berglunds hustru!
Mvh
Lennart
155
« skrivet: 2013-01-14, 17:39 »
Hej! Tacksam om någon kan se vem som dött av anhöriga till Gustaf Berglund. Jag letade efter hans hustrus Hildegart Wetters död men det stämmer inte med åldern. Kristianstads stadsförsamling FI:4 (1860-1869) Bild 34 / sid 65 (AID: v100068.b34.s65, NAD: SE/LLA/13214)  Hälsningar Lennart
156
« skrivet: 2013-01-01, 21:20 »
Tack Camilla, nu har jag hittat rätt i husförhörslängderna/Lennart
157
« skrivet: 2013-01-01, 17:12 »
Hej! Tacksam om någon kan hjälpa mig med by- eller gårdsnamn i vänsterkanten av Elisabets födelsenotis. Jag har försökt kolla mod register i husförhörslängd Ärla AI:2 men misslyckats. Ärla C:2 (1715-1780) Bild 66 / sid 62 (AID: v63200.b66.s62, NAD: SE/ULA/11795)  Hälsningar Lennart
158
« skrivet: 2012-12-31, 16:07 »
Tack för det/Lennart
159
« skrivet: 2012-12-31, 10:04 »
Hej! Jag skulle behöva lite läshjälp igen. Det gäller moderns efternamn i födelsenotisen för Niclas (Nils) Westerdahl. Fulltofta CI:1 (1621-1751) Bild 5140 / sid 80 (AID: v110090a.b5140.s80, NAD: SE/LLA/13097).  Hälsningar Lennart
160
« skrivet: 2012-12-31, 08:55 »
Tack Heikki och Markus för hjälpen. Särskilt nöjd är jag förstås över uppgiften om Brita Christinas efternamn och födelseuppgifterna, som gjorde det lätt för mig att få bekräftat Henrics morföräldrar i Västra Vram CI:2 (1718-1747) Bild 93 / sid 188 (AID: v102172.b93.s188, NAD: SE/LLA/13485).
Gott Nytt År
Lennart
161
« skrivet: 2012-12-30, 09:52 »
Hej! Kan någon hjälpa mig med yrke/titel på fadern Nils Westerdal? Hustruns namn läser jag som Brita Chrstina, men hittar inget efternamn. Någon som vet? Brösarp CI:2 (1740-1780) Bild 125 (AID: v98077.b125, NAD: SE/LLA/13049)  Med vänliga hälsningar Lennart
162
« skrivet: 2012-12-14, 17:04 »
Hjärtligt tack Mats/Hälsningar Lennart
163
« skrivet: 2012-12-14, 11:06 »
Hej! Kan någon hjälp mig med texten om notisen gäller Kjerstina Persdotter. I så fall gärna hela men jag är förstås tacksam för bara föräldranamnen också.  Benestad CI:2 (1745-1791) Bild 56 / sid 50 (AID: v97859.b56.s50, NAD: SE/LLA/13022) Mvh Lennart
164
« skrivet: 2012-11-11, 18:18 »
Hej Göran!
Hon flyttar till St Pauli 04 3/11.
Mvh
Lennart Bundy
165
« skrivet: 2012-08-26, 17:19 »
Hej Roy!
Då tror jag tillsvidare att det står Ränne och alltså är höloftet. Kanske kan man få tag i t.ex. polisrapport för att se närmare händelsebeskrivning.
Med vänliga hälsningar
Lennart
166
« skrivet: 2012-08-25, 12:39 »
Hej Karen Marie!
Tack för hjälpen. Du har nog rätt. Jag ska försöka ta reda på omständigheterna kring olyckan men är inte klar över var jag ska söka än.
Med vänliga hälsningar
Lennart
167
« skrivet: 2012-08-24, 19:00 »
Hej! Vad ramlade Carl Swartz ner från? Laholms stadsförsamling CI:7 (1833-1850) Bild 46 (AID: v92889.b46, NAD: SE/LLA/13237)  Hälsningar Lennart Bundy
168
« skrivet: 2012-03-25, 17:21 »
Hej Anita!
Så här tyder jag texten:
Inskrif vid sjömanshust i H-borg. Enl uppgift från Redareföreningen i norska staden Bergen Joh C Giertsen har ångfartyget Ask, där Walfrid Bengtsson enl inrulleringschefens skrifvelse dat Christianshavn d 6 dec 1897 varit eldare, förgåtts med man och allt, sedan det de 14/11 97 på resa till Gravelines lämnat Trångsund.
Mvh
Lennart
169
« skrivet: 2012-03-10, 17:50 »
Tack Åke och Camilla!
Finland har jag inte alls forskat på så det blir nytt. Att Borgo skulle syfta på en stad i Finland hade jag aldrig kunnat komma på!/Lennart
170
« skrivet: 2012-03-10, 12:59 »
Hej! Borgaren i Borgo står nämnt i nedanstående födelsenotis. Vad och/eller var är Borgo? Hittar det inte i husförhörslängder. Eskilstuna Kloster och Fors C:2 (1731-1756) Bild 16 / sid 24 (AID: v54890.b16.s24, NAD: SE/ULA/10226)  Mvh Lennart
171
« skrivet: 2012-02-05, 21:38 »
Tack för hjälpen Irene och Jan. Då är det inte rätt Lars! Hittade en notering utan källa men troligen från Skarstedts herdaminnen:
Lars Andersten. Född i Sund, Forshälla socken, i sept. 1717, son av bonden Anders Torstensson. Till Lund 1739. Prästvigd 1743. Komminister här 1760. Död 1778.
Om prosten S. Lindberg och denne komminister skriver Gothenius: ”Lyckligt det folk som fått sådana prästmän.” Det heter också om honom: ”Har härliga gåvor.
Gift med Catharina M. Bundy, död 1808 på Herrestads gästgivargård, 80 år gammal.
Så
jag får leta vidare
Hälsningar
Lennart
172
« skrivet: 2012-02-05, 17:46 »
Hej! Jag söker födelsedata på Lars Anderstén, men är inte säker på att detta är rätt notis. Alltså vad är faderns efternamn? Om det är rätt Lars är jag även intresserad av födelseort/gård och faddrar. Forshälla C:2 (1714-1751) Bild 110 / sid 9 (AID: v222.b110.s9, NAD: SE/GLA/13121)  Hälsningar Lennart
173
« skrivet: 2012-01-03, 22:12 »
Tack Bengt, du har ju också hjälpt mig tidigare. Som du nog sett vid det här laget så hann Mats före dig och jag kunde konstatera att det var fel Elna!
Hälsningar
Lennart
174
« skrivet: 2012-01-03, 21:14 »
Tack Mats och du har ju hjälpt mig tidigare också. Tyvärr visade din texttydning att det inte var min Elna som föddes här. Min Elna bor senare i Sankt Olof men är född i Brösarp enl hfl (Sankt Olof AI:2 (1816-1830) Bild 32 / sid 20 (AID: v101040.b32.s20, NAD: SE/LLA/13328)) och hennes efternamn framgår när Elna själv får barn (Sankt Olof C:1 (1801-1840) Bild 12 / sid 9 (AID: v101054.b12.s9, NAD: SE/LLA/13328)).
Hälsningar
Lennart
175
« skrivet: 2012-01-03, 19:27 »
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda namnen på Elnas föräldrar. Fadern lär heta Eriksson till efternamn, men förnamnet och hustruns namn kan jag inte alls läsa. Brösarp C:2 (1740-1780) Bild 142 (AID: v98077.b142, NAD: SE/LLA/13049)  Mvh Lennart
176
« skrivet: 2011-12-26, 15:33 »
Tack Carl-Johan för din utförliga tolkning och info. Jag hittade sedan ytterligare info i Svenskt Biografiskt Lexikon!
Mvh
Lennart
177
« skrivet: 2011-12-26, 12:34 »
Hej Carina och tack för hjälpen!
Läser jag rätt är Erik Erland född 18 sept!
Mvh
Lennart
178
« skrivet: 2011-12-25, 20:30 »
Torp C:1 (1720-1755) Hej! Jag har mycket svårt att läsa det här och söker Uddo Ullmans barn. Dock hittar jag tre födelsenotiser där Ullman förekommer på samma uppslag i boken. Kan någon hjälpa mig med vad barnen heter och vem som är föräldrar? Torp C:1 (1720-1755) Bild 92 / sid 173 (AID: v4727.b92.s173, NAD: SE/GLA/13562)  Mvh Lennart
179
« skrivet: 2011-12-07, 14:43 »
Känner någon till Adolf Sandahl?
Det jag vet är att han dog under perioden 1818-1826, troligen i Malmö och att han vid sin död var gift med Anna Sophia Malmqvist (f 1786). Anna Sophia var gift Lindgren i Malmö Slottsförsamling till 1817 och gifte om sig (Stadius) i Malmö S:t Petri 1827.
Lennart
180
« skrivet: 2011-11-29, 22:19 »
Hej Margareta!
Jag har boken och har också sett en del i Westrinska samlingen och kollar nu en del källor, men jag har så himla svårt att tyda gamla texter. Det jag saknar annars från Kalmar är Jacob Bundi som dog i Bohuslän 1702 som löjtnant och vars son Peter B blev kyrkoherde i Bohuslän, men detta hör kanske hemma under en annan rubrik.
Mvh
Lennart
181
« skrivet: 2011-11-29, 11:23 »
Hej! Tacksam för hjälp med texttydning på notisen till Margaretas död 29 dec 1710. Kalmar stadsförsamling C:1 (1701-1717) Bild 252 / sid 497 (AID: v34626.b252.s497, NAD: SE/VALA/00177)  Mvh Lennart
182
« skrivet: 2011-08-31, 15:45 »
Hej Christer!
Tack också för din tilläggsinformation. Första kontakten med Laholm för vår släkt är så vitt jag vet när min ff ff ff Peter Bundy blev kyrkoherde i Laholm 1774 och det var för övrigt en dotter till honom som var gift med Johan Emanuel Hausknecht, men dottern hette inte som stod i bouppteckningen Anna Margareta utan Maria Margareta. Peters två söner hamnade sedan i Halmstad.
Forskar du på samma område så kontakta mig gärna via min mailadress mail@bundys.se.
Mvh
Lennart
183
« skrivet: 2011-08-31, 15:06 »
Hej Christer och många tack för arbetet du lagt ner på att tyda texten/Lennart
184
« skrivet: 2011-08-30, 22:29 »
Hej! Här är mycket text, men jag är tacksam om någon vill och kan hjälpa mig tyda texten från början av bouppteckningen och ner till och med det som värderas till 100 riksdaler.  AD: Laholms rådhusrätt och magistrat FIIa:7 (1780-1800) Bild 3950 / sid 703 (AID: v156772.b3950.s703, NAD: SE/LLA/10153) Hälsningar Lennart
185
« skrivet: 2011-05-11, 08:13 »
Hej Markus!
Många tack för hjälpen!
Mvh
Lennart
186
« skrivet: 2011-05-10, 21:51 »
Hej! Tacksam för hjälp med var Christina Marias faddrar kommer ifrån och det gäller allihopa. Hjärtum C:3 (1768-1805) Bild 60 / sid 109 (AID: v2988.b60.s109, NAD: SE/GLA/13211)  Mvh Lennart
187
« skrivet: 2011-03-17, 11:06 »
Tack Gunvor för ditt snabba svar.
Hälsningar
Lennart
188
« skrivet: 2011-03-17, 11:02 »
Tack Lennart för svaret och att du tagit dig tid att söka i födelseboken, vilket underlättade betydligt och jag hittade också ytterligare en relevant dopnotis Eva Sophia 16/1 1773.
Mvh
Lennart
189
« skrivet: 2011-03-17, 08:41 »
Hej! Tacksam för hjälp med att läsa nedanstående födelsenotis på min ff mm ff Johan Emanuel Wetterlind särskilt vad gäller faderns titel/yrke, moderns namn och dopplats. Karlskrona stadsförsamling C:1 (1769-1832) Bild 70 / sid 121 (AID: v96224.b70.s121, NAD: SE/LLA/13201)  Mvh Lennart
190
« skrivet: 2011-02-19, 20:40 »
Hej Bengt!
Tack för ditt klarläggande och jag hittade nu också Sillu:s födelsenotis. Tyvärr saknas Tosterups kyrkböcker vad gäller tiden för dottern Signes födelse!
En del av min släkt blev trakten trogen under lång tid. På 1950-talet var jag många gånger och hälsade på min moster och hennes familj när dom bodde vid Lunnamöllan, jag har för mig att adressen dit var Vallby-Salarp och vi var ett antal gånger på julotta i Vallby kyrka. Familjen ägde möllan, som låg i en trevägskorsning, och användes för att kläcka kycklingar. Bostaden, sammanbyggt boningshus och liten lada/stall, låg några hundra meter från möllan mot Vallby till.
Mvh
Lennart från Malmö
191
« skrivet: 2011-02-18, 18:26 »
Hej! Min mffm Signe Svensdotter och hennes mor Silla Svensdotter skall vara födda i Gårarp, men det enda Gårarp jag hittat tillhör Ullstorps socken och här hittar jag inte någon av dem. Någon som kan hjälpa till? AD Hammenhög AI:1 (1820-1825) Bild 51 / sid 48 (AID: v99400.b51.s48, NAD: SE/LLA/13141)  Hälsningar Lennart
192
« skrivet: 2011-02-14, 20:51 »
Hej Fredrik! Tack för infon! Trevligt att träffa på en släkting. Karl-Gustafs son Otto Emil Teodor (farmors far) föddes i Kristianstad och blev tulltjänsteman och hamnade så småningom i Härnösand där min farmor växte upp innan hon gifte sig med min farfar (tulltjänsteman) och dom bosatte sig slutligen i Malmö. Hur är du själv släkt till Berglunds? Kan du se om det står And. Berglund och vilken yrkesbeteckning som föregår namnet? Vidare kan jag inte ordentligt läsa namnen på dopvittnena. Kan du?  Hälsningar Lennart
193
« skrivet: 2011-02-14, 13:59 »
Hej Mats och tack för hjälpen denna gången också. Mycket bra med tipset om DDSS, som jag använt tidigare men missat nu, eftersom jag ett antal gånger råkat ut för att dom personer jag sökt inte fanns med. Vid en test på några olika nu fanns dock alla med!
Mvh
Lennart
194
« skrivet: 2011-02-14, 09:09 »
Hej! Nu ett problem till. Gäller födelsenotisen för fmfm (Hildegard* Elise Gustava Christine Wetter), som jag inte kan läsa. Tacksam för hjälp!  Kristianstad stadsförsamling C:8 (1807-1833) AD bild 125 sid 245. Hälsningar Lennart
195
« skrivet: 2011-02-14, 08:50 »
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda texten till födelsenotisen för min fm ff (Per Gustaf Berglund)? Längst ner i notisen står 33. Ska det vara sidnr i hfl eller vad?  Jönköping Kristine C:7 (1807-1832) AD bild 201 sid 391. Hälsningar Lennart
196
« skrivet: 2011-02-12, 10:01 »
Hej Lasse!
Många tack för hjälpen och det ska bli verkligt intressant att fortsätta. Jag hade slut på mina uppslag om var jag skulle gå vidare så du har motiverat mig ta vid igen!
Lennart
197
« skrivet: 2011-02-11, 22:10 »
Hur ska jag göra för att hitta min farmors fars föräldrar?
Farmors far hette Otto Emil Teodor Berglund och föddes i Kristianstad 1857-03-22. Födelsedata enligt Sveriges Befolkning 1890 och Sveriges Dödbok 1901-2009. Problemet är att jag hittar inte hans födelsenotis i någon Kristianstadsförsamling.
Kan någon hjälpa mig?
Hälsningar
Lennart
198
« skrivet: 2011-02-07, 22:47 »
Tack Eva för att du kollade uppgiften.
Min mening var att få med hela notisen, men jag måste ha slarvat med klipp och kontroll!
Lennart
199
« skrivet: 2011-02-07, 20:18 »
Hej! Tacksam för hjälp med att tyda texten i bifogat ad-utdrag! Det gäller Ingars födelsenotis och särskilt föräldrarnas namn i AD Hörröd C:1 (1687-1782) bild 79 sid 75. Med vänliga hälsningar Lennart Bundy 
200
« skrivet: 2011-01-21, 21:44 »
Hej!
Det blir nog att besöka Landsarkivet i Lund och kolla i Borlunda församlingsbok för året för Oskars födelse och/eller året för Emmas död. Detta för att få fram födelsedata för Nils Jönsson och sedan gå tillväga på samma sätt som du gjorde för att får fram Emmas anfäder.
Mvh
Lennart
201
« skrivet: 2011-01-21, 15:47 »
Nedanstående är hämtat från Sveriges Dödbok 1901-2009. Första steget vidare bör bli födelseboken för Huaröd där ev. hänvisning till husförhörslängd kan finnas med vidare uppgifter om Emma Lejons familj.
Jönsson f. Lejon, Emma
Brönneslöv 1
Död 12/10 1918.
Kyrkobokförd i Borlunda (Malmöhus län, Skåne).
Född 11/9 1877 i Huaröd (Kristianstads län, Skåne).
Gift kvinna (31/5 1901).
Födelseförsamling i källan:
Huaröd (Kristianstads län)
202
« skrivet: 2010-12-13, 19:39 »
Hej Barbro!
Vad intressant för oss båda, ja, kanske ändå mest för mig, som troligen får födelsedata på fadern till Ingar och dessutom en generation ytterligare. Åtminstone tidsmässigt stämmer det bra att Ingar föddes 1770 och fadern 1737. Jag trodde faktiskt inte jag skulle komma längre på denna gren, men tack vare din hjälp så får jag inspiration att fortsätta.
Då är vi antagligen släkt också om än på långt håll. Om allt stämmer så skulle då Christen Olsson vara min mm fm mf f (själv är jag född 1942).
Mvh
Lennart
203
« skrivet: 2010-12-12, 20:50 »
Hej Barbro och tack så mycket för hjälpen.
Då heter Ingars mor Kerstina, efternamn okänt, men vet du vad som menas med hust: Elna christens bar barnet? Vems hustru?
Mvh
Lennart
204
« skrivet: 2010-12-12, 19:24 »
Tack för hjälpen Mats/Lennart
205
« skrivet: 2010-12-12, 16:26 »
Hej! Önskar hjälp att tyda texten i bifogad födelsenotis avseende min mmfmm Ingar Olsdotter. Särskilt faderns efternam är intressant och förstås moderns, men jag kan inte ens komma till klarhet om hon är nämnd eller ej! 
206
« skrivet: 2010-12-12, 16:20 »
Hej! Tacksam för hjälp att tyda födelsenotisen för min mmfmf Måns Persson, särskilt föräldrarnas namn. 
207
« skrivet: 2010-11-17, 16:36 »
Hej! Kan någon hjälpa mig läsa vad som står i högerkolumnen intill Ingar Olsdr f 1770 11/7 Gårdstånga-Holmby Ai:1 (1814-1832) Bild 69 i AD OnLine Hälsningar Lennart 
208
« skrivet: 2010-11-14, 16:41 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig läsa vad som står i högerkolumnen intill Ingar Olsdr f 1770 11/7
Gårdstånga-Holmby Ai:1 (1814-1832) Bild 69 i AD OnLine
Hälsningar
Lennart
209
« skrivet: 2006-03-19, 22:24 »
Hej!
Tacksam för uppgifter angående födelsedatum, födelseort, föräldrar, syskon och om andra detaljer finns om:
Benjamin Bagge, enligt kyrkobok Göteborg Kristine C:6 död 1794-04-15, då 74 år gammal.
Thorborg Elisabeth Bagge, enligt kyrkobok Laholms Stadsförsamling 1816-1832, död 92 år gammal
Benjamin var gift med Annica (tydligen kallad Anna) Bundi (f Morlanda 1720-10-24) och Thorborg Elisabeth med Peter Pettersson Bundi, vid sin död 1791 kyrkoherde i Laholm (f Morlanda 1725-01-13). Annica och Peter var syskon och deras föräldrar var Peter Jacobsson Bundi (1677-1737, bl a kyrkoherde i Morlanda) och Cecilia Påvelsdotter Nöring.
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Cookie policy