Meddelanden

1

Var ligger platsen / Tolkningshjälp av plats

« skrivet: 2021-10-20, 11:35 »

Hej

Har kört fast på tydning av kvinnans ort.

länk till orginal:
Frändefors kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/GLA/13133/C/2 (1803-1825), bildid: C0043710_00088

Tackar på förhand
Mvh
Pål

2

Tossene / Tolkningshjälp

« skrivet: 2021-10-12, 12:31 »

Hej
Har stött på patrull vid texttolkning.
Är det förkortningar på latin?

Tacksam för svar.

Mvh
Pål

3

Tossene / SV: Besvärlig text

« skrivet: 2021-10-10, 13:48 »

Tackar ännu en gång, Jörgen.
Mvh
Pål

4

Tossene / Besvärlig text

« skrivet: 2021-10-10, 12:37 »

Hej

Kan man få hjälp med denna text?

Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820Göteborgs och Bohus län, SE/RA/55203/55203.14/86 (1796), bildid: A0005809_00061, sida 52

5

Tossene / SV: Läshjälp

« skrivet: 2021-10-09, 15:35 »

Tackar för detta klargörande!
Anbytarforum är guld värt!!

Mvh
Pål

6

Tossene / SV: Läshjälp

« skrivet: 2021-10-09, 15:11 »

Tack för snabbt svar.
Källan är:
Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820Göteborgs och Bohus län, SE/RA/55203/55203.14/97 (1807), bildid: A0005820_01020, sida 999

S skrivs på helt annat sätt. Skickar bild.

7

Tossene / Läshjälp

« skrivet: 2021-10-09, 14:53 »

Hej
Behöver hjälp med tydning av efternamn.
Har kört fast på detta och efterfrågar en tolkning.

Gissar mig till att det står Einarasson, men är inte alls säkert då E stavas hela annorlunda på andra sidor.

Mvh
Pål

8

Tossene / SV: Mantalslängd 1642-1820

« skrivet: 2021-10-08, 15:39 »

Tackar så mycket!

9

Tossene / Mantalslängd 1642-1820

« skrivet: 2021-10-08, 15:02 »

Hej
Kan någon hjälpa till att tyda bifogad text?

Jag har fått fram detta
"Folbengtseröd
Anders ????sson 38 Hust
Hust 48 Son ??? 18"

Tacksam för hjälp
Mvh
Pål

10

02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin / SV: Lungsot + latinska ord

« skrivet: 2021-09-26, 18:48 »

Tack Maud!

Hade inte klarat detta själv.
Anbytarforum är guld värt!!

Mvh
Pål

11

02) Sjukdomar och dödsorsaker på latin / Lungsot + latinska ord

« skrivet: 2021-09-26, 14:43 »

Hej
Vill få hjälp att tyda latinska ord.
Jag har fått fram att det står Lungsot, Gangreana Pulmonum men sedan tar det stopp.

Tacksam för svar.