Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna användare har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg i områden som du har tillgång till.
Meddelanden - Maud Johansson
Sidor: [1]
1
« skrivet: 2017-09-04, 11:23 »
Kan någon hjälpa mig att läsa födelseorten på Anna Andersdotter född 1742-10-15 och hon dog 1795-09-16 i S. Lindberg. föräldrar Anders Jönsson och Anna Ersdotter. Fb Leksand C:5 sid 30. Finns inte heller någon dödbok för årtalet 1795. Kommer inte vidare när jag inte hittar föräldrarna.
Hoppas på hjälp
Maud Johansson
2
« skrivet: 2017-04-06, 19:32 »
Hoppas att jag kan få hjälp med att tyda födelseannonsen på Per Hansson född 1737-05-24. Tror att fadern heter Hans Olsson och modern Anna Persdotter ? Och i vilken församling är han född? Det klarar jag inte att läsa
Med vänlig hälsning Maud Johansson
3
« skrivet: 2017-02-03, 18:09 »
Jag söker föräldrarna till Kerstin Ersdotter född 1739 i Yttermo. Gift 1764 med Erik Ersson i Hästberg.
Har hittat under Yttermo nr 16 i Leksand AI:7b sid 196. Kan det stå Kerstin Ersdotter född 1739, jag är tveksam. Och vad heter i så fall föräldrarna födda 1707 och 1706, samt de övriga under samma grupp.
Jag har hittat Erics föräldrar under Hästberg Eric Ersson född 1704 och Anna Nilsdotter 1710.
Tacksam för läshjälp.
Maud Johansson
4
« skrivet: 2016-12-27, 22:54 »
Jag letar efter föräldrar till Anna Larsdotter född i Överboda, Leksand 1728 död 1812-10-30 i Lima. Finns ingen fb i AID för det året. Har letat efter föräldrar i Hfl och hittar bara i Hfl Leksand AI:7b 1741 - 1772. Kan inte se vad det ståt för namn, Tycker inte att det kan stå Lars i alla fall. Inte heller i dödboken står det något namn på föräldrarna. Kan man hitta på något annat vis.
Tacksam för hjälp
Maud Johansson
5
« skrivet: 2016-12-14, 17:10 »
Behöver hjälp med att läsa dödsrunan för Olof Persson som dog 1735-12-24. Tror att han föddes 1667. Han var gift med Kerstin Jönsdotter. Tror att pappan hette Pehr Jönsson, trodde att mamman hette Karin. Det verkar vara fel. Så svårt att läsa detta. Tacksam för hjälp.
Maud Johansson
6
« skrivet: 2016-09-11, 18:15 »
Kan jag få hjälp med att läsa denna dödsruna. Det gäller Anders Andersson född 1698 död 1752. Det har jag hittat i Hfl Leksand AI:7b 1741-1772 sid 76. Där hittar jag också 3 barn, 2 söner Pehr och olof och en dotter som jag inte kan se vad hon heter. Kanske kan jag få hjälp med det också. Även att hustrun heter Anna Persdotter född 1691 är jag lite osäker på. Inte lätt att läsa detta gamla.
Kan bara hoppar på hjälp-
Mvh Maud Johansson
7
« skrivet: 2016-07-18, 19:29 »
Tack för hjälpen.
Mvh Maud Johansson
8
« skrivet: 2016-07-17, 18:50 »
Skulle vilja göra en ändring till ovanstående fråga. Efter att ha hittat dödsrunan för Eric Persson född 1738, död 18070923 Leksand F:14 Bild 263. Där står det att han är född i Hjortnäs. Tror jag att jag har hittat födelseannonsen Leksand C:4 sid 157. Men jag kan inte läsa var föräldrarna heter. Vore fint att få hjälp med det.
Mvh Maud Johansson
9
« skrivet: 2016-07-17, 18:06 »
Undrar om jag har hittat rätt födelseannons Skall vara Eric Persson född 1738 i Torrberg. Vad heter föräldrarna. trodde att modern skulle heta Brita Ersdotter som var född 1712. Tycker inte att det stämmer. Det kanske är hustrun Anna Andersdotter mor som hette så. Hittade familjen i Leksand Hfl AI:8b sid 166. Torrberg 22. För övrigt saknas mycket i Leksands Hfl nr 6 och 7. Bl.a. Torrberg.
10
« skrivet: 2016-06-11, 13:56 »
Tack Hans Olov Johansson för att du har hittat Mats Perssons dödsruna. Född 17280529 och död 17620529 i Styrsjöbo. Skulle vilja ha hjälp med att läsa resten av dödsrunan,Leksand F:10 Bild 384-385 1752-1762, så att jag får föräldrarnas namn. Det är nog så långt jag kan komma. Nu börjar det bli alltför svårläst för min del.
Mvh Maud Johansson
11
« skrivet: 2016-06-02, 23:29 »
Hej!
Det här är en fortsättning på mitt tidigare inlägg som jag har fått ett svar på av Leif Olofsson. Jag vet inte hur man ska kunna fortsätta på samma ämne som man börjat med. Men det går kanske inte. Så jag startar på nytt.
I alla fall, tack för att du har hittat fb för Anna Matsdotter. I fb står att Anna Matsdotters föräldrar heter Mats Olsson och Anna Olsdotter. Det kan alltså inte vara Margareta Olsdotter f 1718 som är mor till Anna Matsdotter. Kan det möjligen stå i Hfl Leksand AI:7a sid 206 sid 12. På översta raden Hustru 1 Mats Anna Olsdotter 1728 - 1762 och sen hustru nr 2 Margareta Olsdotter 1718. Men då vet jag inte vart Mats har tagit vägen. Var han redan avliden? Carin Persdotter född 1770 är nog dotter till Anna Matsdtr och Carina Matsdtr 1754-1762 och Brita Matsdtr 1762. systrar till Anna Matsdotter.
Nu var det lite mer som jag inte kan klura ut. Men jag hoppas få mer hjälp.
Mvh Maud Johansson
12
« skrivet: 2016-05-31, 20:02 »
Nu har jag problem med att läsa namnen. Jag har Per Persson född 1740 som hör ihop med Anna Matsdotter född 1751. De övriga har jag svårt att tyda, och vem hör ihop med vem. Vad heter Anna Matsdotters föräldrar. Jag har inte heller hittat födelseboken för Anna Matsdotter född i Styrsjöbo., så jag kan inte komma fram till vad dom heter. Nu är det mycket problem. Kan kanske inte komma längre bak.
Men hoppas på hjälp
Maud Johansson
13
« skrivet: 2016-05-29, 19:24 »
Per Persson född 17760413 i Styrsjöbo Leksand. I fb Leksand C:8 sid 38 föräldrarna heter Per Persson och Anna Matsdotter. Han dör 18491119 i Alvik, dit dom flyttade 1802, och i Db Leksand F:22 Bild 211 och i Db F:23 Bild 111 heter föräldrarna Per Persson och Margareta Persdotter. I Hfl heter mamman Anna Matsdotter. Kan jag ha kommit fel, eller kan det stå fel moder i båda Dödböckerna?
Han gifte sig 17991103 med Kerstin Ersdotter född 17800430 från Hästberg Leksand. Kerstin dog i Alvik 18481227.
Hoppas på svar
Mvh Maud Johansson
14
« skrivet: 2016-05-27, 18:30 »
Skulle vilja ha hjälp med att tyda anteckningarna på Bleckhorns Anna kallar sig Åström född 18770302, samt hennes bror Erik som kallar sig Delin? född 18680301, som tydligen flyttar till Nordamerika. Jag har svårt att få ihop var anteckningarna betyder.
Mvh Maud Johansson
15
« skrivet: 2016-05-19, 17:19 »
Hon gifte sig 1878 med Per Olof Pettersson som är född i Munktorp 18490222. Hon har födit 12 barn mellan 1879 - 1898 De tre första i Munktorp och resten i Köping. Hittar inte henne i födelseboken. Kan det stå fel födelseort i dödboken? Hur ska jag hitta hennes föräldrar?
Hoppas på hjälp för att komma vidare.
Mvh Maud Johansson
16
« skrivet: 2016-01-27, 23:30 »
Tack så mycket Irene.
Nu till ett annat problem med denna Per Andersson. Jag tror att det är han som jag hittat i fb C:5 Bild 39 sid 33. Ser ut som han skulle vara född 28 dec, i Westbjörken, då måste det nog vara 1742, för dom börjar ju inte med december år 1743. Kanske flyttade dom till Västannoret sen. Eller är jag inne på fel man. Hittar ingen annan som kan stämma.
Hoppas på att få medhåll, eller rättelse i detta också.
Mvh Maud
17
« skrivet: 2016-01-26, 22:25 »
Hej! Kan någon hjälpa mig att tyda dödsrunan för Per Andersson i Västannoret död 17860826. Jag kan läsa vad föräldrarna och hustrun hette och när han gifte sig och han fick 2 barn. Sen blir det värre. Undrar vad det står på slutet och vad han dog av.
Hoppas på hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
18
« skrivet: 2015-09-30, 17:55 »
Ett sent men uppriktigt tack till Irene, som är så bra på att läsa gamla skrifter.
Med vänlig hälsning Maud
19
« skrivet: 2015-09-27, 20:47 »
Skulle vilja ha hjälp med att läsa dödsrunan över Jöns Andersson från Ullvi född 1703 död 1772'
Tacksam för hjälp.
Mvh Maud
20
« skrivet: 2015-09-20, 20:14 »
Tack för hjälpen Anki och Irene. Nu kan jag komma vidare.
Med vänlig hälsning Maud
21
« skrivet: 2015-09-19, 21:27 »
Kan någon hjälpa mig att läsa dödsrunan över Anders Byrilsson född 1697 död 1748.
Tacksam för hjälp.
Hej från Maud
22
« skrivet: 2015-09-18, 19:27 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig att tyda namnet på mannen som står överst i Hfl Leksand AI:7b sidan 158. Han heter antagligen Anders och kanske gårdsnamn Bleckhorn. Han är född 1697, Hustrun heter Marg Andersdotter också hon född 1697. Sonen Erik Andersson född 1721, gift med Anna Larsdotter född 1728. Kanske kommer jag inte längre i denna släkt. Svårt att läsa längre tillbaka.
Mvh Maud
23
« skrivet: 2015-08-12, 22:55 »
Tack Irene Johansson och Leif Ottosson. Jag blir så imponerad av era kunskaper.
Med vänlig hälsning
Maud
24
« skrivet: 2015-08-11, 16:47 »
Skulle jag kunna få hjälp med att tyda födeletexten på Eric Danielsson född 17671107 i Hjulbäck. Leksand C:7 sid 4 AD. Kan inte läsa vad föräldrarna heter.
Hoppas att någon kan hjälpa mig med detta.
Mvh Maud Johansson
25
« skrivet: 2015-05-28, 22:25 »
Tack Lotta!
Då ska jag titta i VB.
Med vänlig hälsning Maud
26
« skrivet: 2015-05-27, 19:00 »
Tack Lotta!
Jag såg faktiskt att det måste vara fel. Vilket år hon gifte sig, det framgår inte.
Med vänlig hälsning Maud
27
« skrivet: 2015-05-26, 22:04 »
Tack för hjälpen Mats Pettersson
Med vänlig hälsning
Maud
28
« skrivet: 2015-05-25, 19:52 »
Skulle någon kunna hjälpa mig läsa namnen och släktförhållanden under
Rättvik AI:3 1742-1755 Bild 141 sid 06- Vikarbyn nr 31.
Det börjar med Daniel Danielsson som har en titel som jag inte kan läsa. Är det hustrun som heter Anna? och resterande är det söner och döttrar? Moder Margareta är det Daniel eller Annas mor.
Hoppas på hjälp gör
Med vänlig hälsning Maud Johansson
29
« skrivet: 2015-05-18, 16:28 »
Undrar om någon kan hjälpa mig att tyda Hfl Rättvik AI:3 (1742 - 1755) sid 76. Röjeråsen nr 12.
Jag tror att det skall vara Anders Pährson. Vad står det under namnet?
Anna 1696 Bräcklig änka Är hon hustru till Anders Pährson
son Pehr 1725
Dotter Kerstin 1723 Död 1747
Karin 1729
Anna 1732 (som jag tror skall vara född 17311226)
Sen kommer Kerstin 1715. Är hon gift med Pähr 1725
Anna 1751 och Kerstin 1753 är det barn till Pähr och Kerstin.
Många frågor.
Mvh Maud Johansson
30
« skrivet: 2015-05-18, 12:56 »
Tack för hjälpen Maud. Då fick jag i alla fall dödsorsaken.
Med vänlig hälsning Maud
31
« skrivet: 2015-05-17, 17:57 »
Skulle vilja ha hjälp med att tyda vad som står efter dödsdatum 17620326 Hans Hansson Vikarbyn.
Varför kan jag inte hitta honom i dödboken.
Kan någon hjälpa mig. Jag måste ha missat någpt.
Mvh Maud Johansson
32
« skrivet: 2015-03-05, 22:29 »
Hej Lars!
Tack så mycket. Du är verkligen snabb med att lösa mina problem. Nu ska jag gå igenom allt och föra in alla uppgifter.
Stöter helt säkert på flera problem längre fram och då kanske jag får återkomma.
Med vänlig hälsning
Maud
33
« skrivet: 2015-03-04, 21:14 »
Hej Lars!
Tack för all hjälp. Jag blir så imponerad av ditt kunnande med att läsa gamla datum och dessa svåra bokstäver.
Nu undrar jag bara varför inte Kerstin Hindriksdtr finns i födelsebokenJag tycker att det ser ut som om hon vore född 1707. Har letat från 1700 - 1710. Hittade dock henne i dödboken och fick namnen på hennes föräldrar, Hindrik Hindriksson och Marg. Olsdotter. Sen kommwe jag nog inte längre.
Med vänlig hälsning/Maud.
34
« skrivet: 2015-03-03, 17:30 »
Hej Lars
Tack för hjälpen med att lösa Daniel Hansson. Men nu är jag nog inte klar över det här. Kerstins mor måste ju vara Anna Andersson och även Margaretas född 1744 måste ha Anna Andersson till mor. Jag trodde att det var Kerstin Hindriksdtr född 1707 som var mor till Margareta Svårt att tyda Daniel Hanssons dödsruna och jag hittar inte heller varken födelse eller död på Anna Andersson. Däremot gifte dom sig 1727. Hittar inte heller när han gifte sig med Kerstin Hindriksdtr. Många problem.
Hoppas att få hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud
35
« skrivet: 2015-03-02, 21:07 »
Skulle behöva hjälp med detta.
Änkan Kerstin Danielsdotter född 1734 gift 1754.
Fader Daniel Hansson född 1703 gift 1744 med Kerstin Hindriksdtr född 1707-
Vems barn är Kerstin Danielsdtr född 17341204 gift 1754.
Har leta efter Daniel Hanssons dödsruna, men inte hittat den. Kanske har Kerstin Danielsson varit gift tidigare med nån som hette Anders?
Hoppas att någon kan hjälpa mig.
Mvh
Maud Johansson
36
« skrivet: 2015-02-26, 07:03 »
Stort tack Lars!
Nu ska jag nog kunna gå vidare.
Med vänlig hälsning
Maud
37
« skrivet: 2015-02-24, 23:10 »
Hej!
Jag har problem med att reda ut namn och släktförhållanden. Jon Ersson och Kerstin Svensdotter ska ha fått en dtr Brita 1719-08-03 i Tammeråsen enl födelseboken C:4 sid 225. Kan det vara denna familj?
Hoppas på hjälp med att reda ut detta.
Mvh Maud Johansson
38
« skrivet: 2015-02-16, 11:36 »
Stort tack för hjälpen Leif.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
39
« skrivet: 2015-02-15, 19:46 »
Hej!
Skulle vilja ha hjälp med att tyda namnen. Vad står det först?
Skall det vara Brita Matz..... född 1626. Är det modern? Hur hittar man fadern?
Sönerna och döttrarna, heter dom Matsson resp Matsdotter i efternamn?
Hoppas få hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
40
« skrivet: 2015-01-11, 22:01 »
Hej!
Nu behöver jag hjälp igen. Det gäller Mats Jonsson född 1713 i Stumsnäs och död 17760519 i Stumsnäs. Enligt dödsrunan ska hans föräldrar heta Jon Mattsson och Brita Andersdotter. Matts hustru hette Kerstin Ersdotter född 17110804 och död 17661221.
Kan inte hitta honom i födelseboken, inte heller i Hfl under Stumsnäs- Jag har hittat i AI:2 bild 143 en Jon Mattsson född 1666, gift med Brita född 1676 från Alssarbyn nr 3, bild 113. Varför finns inte Matts Jonsson med här? Däremot hittar jag honom, tror jag, i AI:3 1742-1755 Stumsnäs nr 20 sid 95 bild 53. Kan jag ha hittat rätt föräldrar och varför finns inte Matts Jonsson med.
Kanske har jag kommit helt fel.
Mvh Maud
41
« skrivet: 2015-01-11, 14:24 »
Tack för hjälpen både Elov och Lars.
Vad bra att ni har löst detta son jag inte hade klarat av. Jättemycket hjälp för mig.
Med vänlig hälsning Maud
42
« skrivet: 2015-01-10, 17:50 »
Tack för hjälpen Elov.
Med vänlig hälsning Maud
43
« skrivet: 2015-01-10, 17:44 »
Hej!
Finns det någon som kan hjälpa mig. Det här är invecklat.
Kerstin Ersdotter född 17110804 död 17661221. Enligt dödsrunan Rättvik F:2 1764-1776 Bild 87 sid 161. Om jag läser rätt skall hennes föräldrar heta Erik Hansson och Kerstin Hindrichsdotter. Jag hittar Kerstin Ersdotter i Hfl Rättvik AI:2 1701-1719 Bild 148 nr 12.
Kan det vara Eric fil född 1671 som är hennes far. Är det Marg. fil född 1681 som har blivit hennes mor? Är Marg Hansdtr Eriks mor.
Vad betyder det som står under Margit fil 1681. Verkar vara något om Kerstin, kan det vara Hindrichsdtr?
Många frågor. Hoppas på hjälp gör
Mvh Maud
44
« skrivet: 2015-01-07, 18:14 »
Hej!
Skulle jag kunna få hjälp med att läsa namnen på Matts Mattsson född 1703 och Brita Pärsdotter född 1700 barn och kanske föräldrar.
Mvh Maud Johansson
45
« skrivet: 2015-01-04, 22:43 »
Tack för hjälpen Siv.
Ditt tips stämmer bra, så nu har jag föräldrarna också.
Med vänlig hälsning/Maud
46
« skrivet: 2014-12-30, 00:33 »
Hej!
Jag försöker hitta dödsrunan för Mases Jon Mattsson född 1775 och död 18370514 enl uppgift i F:12 sid 168. Hittade något som jag inte förstår under F:13 Bild 36. Där finns min släkting Mases Jon Mattson med i texten och även hans hustru Marg. Ersdtr. även en son Jon Jonsson. Ser ut som någon sorts straffpredikan? Däremot hittar jag inte själva dödsrunan, så att jag kan få namnet på föräldrarna.
Skulle någon kunna hjälpa mig?
Mvh Maud Johansson
47
« skrivet: 2014-12-16, 13:09 »
Tack Lars!
Äter har du hjälpt mig så att jag kommer vidare.
Med vänlig hälsning
Maud
48
« skrivet: 2014-12-15, 16:07 »
Hej!
Skulle jag kunna få hjälp med att tyda den svårlästa dödsrunan över Eric Carlsson född 1714 och död 1779.
Mvh Maud Johansson
49
« skrivet: 2014-12-08, 10:34 »
Tack snälla Lars!
Otroligt att du kan få till det. Nu kan jag gå vidare.
Med vänlig hälsning Maud
50
« skrivet: 2014-12-07, 18:50 »
D.4 Där tror jag att det skall vara Kerstin Olofsdotter död 1698. Men vad står det för övrigt som hör till henne. Var kommer hon ifrån och jag tror att hennes make hette Anders Andersson. Jag har svårt att få ihop det.
Hoppas på hjälp.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
51
« skrivet: 2014-12-01, 16:37 »
Åter, ett stort tack för hjälpen Lars Lundell!
Du är verkligen duktig. Kan erkänna att jag inte kan tyda varken C:1, C:2 och inte heller C:3, mer än enstaka ord. Frågan är ju vilket man kan lita på i dessa gamla böcker.
Nu kan jag i alla fall gå vidare. Tack så länge. Kommer säkert med fler problem.
Mvh/Maud
52
« skrivet: 2014-12-01, 11:17 »
Tack för hjälpen Lars Lundell.
Det är ju så svårt att läsa. Man förstår knappast vad det står fast man fått det översatt.
Roligt att våra släkter korsar varandra. Rätt fantastiskt egentligen.
Tack också för hjälpen med att få rätt årtal på Margareta. Jag hade faktiskt 1695 från början, Hade inte hittat henne i fb, men nu ska jag titta där.
Anders Ersson, som jag f ö inte har födelsedatum på, bara död 1744. Han var min fm fm mf ff. Kanske jag kan få hjälp med det också.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
53
« skrivet: 2014-11-30, 19:42 »
Hej!
Skulle vilja ha hjälp med att läsa dödsrunan för Margitha Göransdtr från Vikarbyn född 1694 och död 1777.
Tacksam för hjälp.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
54
« skrivet: 2014-11-17, 22:15 »
Hjärtligt tack Irene!
Den här texten måste ha varit jättesvår att tyda. Svår att förstå t.o.m. i klartext.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
55
« skrivet: 2014-11-12, 23:08 »
Hjärtligt tack för hjälpen Lennart
56
« skrivet: 2014-11-10, 11:07 »
Hej!
Finns det någon som kan hjälpa mig att tyda denna långa och svårlästa dödsruna.
Det gäller Per Hansson född 1728 från Nedre Gärdsjö.
Tacksam för hjälp.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
57
« skrivet: 2014-11-03, 14:56 »
Tack snälla ni som hjälper mig.
58
« skrivet: 2014-11-01, 19:31 »
Hej!
I husförhörsboken A:I:3 Bild 120/sid 54 nr 23. Jag har hittat min släkting Pähr född 1728. Kan inte läsa vad de övriga heter. Antar att hans föräldrar och syskon finns med där. Hoppas att någon kan hjälpa mig.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
59
« skrivet: 2014-11-01, 08:00 »
Tack för den förklaringen Björn.
60
« skrivet: 2014-10-31, 19:33 »
Hjärtligt tack för hjälpen Birgitta
61
« skrivet: 2014-10-29, 12:23 »
Hej!
Skulle någon kunna hjälpa mig med att läsa rubricerade runa.
Tacksam för hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
62
« skrivet: 2014-09-28, 21:48 »
Tack snälla Markus, som har klarat av att översätta denna svårlästa runa. Jag är verkligen imponerad.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
63
« skrivet: 2014-09-27, 22:05 »
Hej!
Åter behöver jag hjälp med att läsa vad som står under Hans Pehrson född 1635, Anna Uxor född 1639 och deras barn Pehr född 1664 och Erik född 1669. Kan det vara fadern till Hans Pehrson, vad heter han i så fall, och vad betyder den övriga texten som jag tycker oläslig.
Hoppas på hjälp,
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
64
« skrivet: 2014-09-27, 18:31 »
Hej!
Skulle vilja ha hjälp med att läsa dödsrunan för Anna Matsdtr född 1731 och död 17910129
Tacksam för hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
65
« skrivet: 2014-09-25, 19:51 »
Tack för hjälpen Lennart Flodin.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
66
« skrivet: 2014-09-24, 23:46 »
Hej!
Undrar om jag kan få ytterligare hjälp med Olof Persson 17141119.
Enl Rättvik AI:6B 1786-1795 sid 166 har Olof Persson dött 1790 samma gäller hans hustru Anna Mattsdtr född 1731 död 1790.
Jag har hittat dödsrunan på Olof Persson i Rättvik F:6 1783-1790 Bild 133 sid 258.
Hittar däremot ingen på Anna Mattsdotter. I Rättvik F:5 1775-1799 Bild 98/sid 184 nr 102 och 103 tror jag att det kan vara Olof Persson och Anna Mattsdotter. Vet inte hur jag ska läsa de raderna. Vad betyder tecknen. Och hur ska jag kunna hitta namnen på Anna Mattsdotters föräldrar.
Många frågor, hoppas att någon kan hjälpa mig att lösa detta.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
67
« skrivet: 2014-09-22, 10:35 »
Hej Per!
Hjärtligt tack för hjälpen.
Nu har jag lite att gå igenom.
Med vänlig hälsning
Maul Johansson
68
« skrivet: 2014-09-21, 22:38 »
Hej!
Skulle vilja ha hjälp med att reda ut släktförhållandena med Olof Pärsson född 1714, Vilka är hans föräldrar och vad heter alla är det syskon och kanske andra släktingar också. Jag har verkligen svårt att läsa den här sidan,
Hoppas på hjälp
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
69
« skrivet: 2014-09-02, 10:24 »
Nu behöver jag hjälp med att reda ut familjebegreppen.
Gäller AID Rättvik AI:2 (1701-1719) Bild 148 nr 13.
Det jag vet är Anna Ersdotter född 17080916 död 17841126. Enligt dödsrunan heter hennes föräldrar Erich Andersson och Brita Johansdotter. Är det Eric fil född 1672 som är Annas far? Är det Anders Gunnarsson född 1619 och Hustru Anna född 1631 som är Erics föräldrar. Anders fil född 1678 måste vara Erics bror och Anna född 1685, hustru till Anders. Vad står det på sista raden. Är det Anna Ersdotters mor Brita, som inte har något årtal. Är hon död eller varför finns det inga uppgifter om henne.
Hoppas på hjälp.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
70
« skrivet: 2014-08-31, 22:56 »
Stort tack för hjälpen att tyda dödsrunan Irene Johansson
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
71
« skrivet: 2014-08-30, 20:20 »
Skulle vilja ha hjälp med att tyda dödsrunan för Anna Ersdotter född 17080916 död 17841126. Det är Rättvik F:6 1783-1790 sid 73.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
72
« skrivet: 2014-02-28, 00:35 »
Hej Irene!
Stort tack för hjälpen. Nu kommer jag vidare en stund igen.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
73
« skrivet: 2014-02-27, 00:57 »
Hej!
Skulle behöva hjälp med att läsa en dödsruna. Gäller Karin Hansdotter född i Västberg 1743, död i Backa 1798. Hon finns under Rättvik F:7 (1791-1801) Bild 134/sid 255 i AD.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
74
« skrivet: 2014-02-27, 00:50 »
Tack Kenneth Bergman!
Får nog ge upp om att hitta honom vidare. Eftersom det fattas flyttningslängder. Har sökt i Hfl. närmast efter, utan att hitta honom och också i dödboken, utan träff. Så nu vet jag inte vad jag ska söka, Jag går vidare med en annan linje.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
75
« skrivet: 2014-02-23, 19:29 »
Hej!
Skulle behöva hjälp med att se vart Hans Hansson född 17870130 i Långvindsbruk, Enånger tar vägen. Det sista jag har funnit på honom är i Enånger AI:4 1797-1807 Bild 47/sid 42. Sen förstår jag inte hur jag skall leta vidare.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
76
« skrivet: 2014-02-10, 17:23 »
Tack Roger!
Nu kan jag gå vidare.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
77
« skrivet: 2014-02-10, 10:20 »
Hej Roger
Trodde att det räckte med rubriken. Det är Hfl Rättvik AI:3 (1742-1755) sid 102. Socknen är Nittsjö.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
78
« skrivet: 2014-02-10, 00:19 »
Hej.
Kan någon hjälpa mig att tyda namnen. Det gäller Hans Hansson född 1752. Ser att syskonen heter Anna 1747, Anders 1749 Anna 1754. Föräldrar tror jag ska vara Hans Larsson 1717 och Lisbet Andersdotter 1727. De övriga kan vara Lisbets föräldrar som står högst upp, vad heter dom. De övriga är det syskon eller, och vad heter dom.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
79
« skrivet: 2014-02-09, 12:10 »
Hej igen!
Jag återkommer till ett tidigare problem. Jag har fått hjälp med att hitta Hans Hansson som är född i Nittsjö 17520604. Han fick i sitt första gifte (av 4) fyra barn. Hustrun heter då Karin Ersdotter född 17530110 i Enånger. Hans och Karins 3:e barn som också heter Hans Hansson är född 17870130. Han verkar ha blivit skild från sina föräldrar och syskon tidigt 1796 hittar jag honom i Finnika, Enånger AI:3 sid 147, och 1797 AI:4 sid 155. Därefter i W Bolan AI:4 sid 42. Där verkar det som om han har blivit förhörd 1799 och 1800. Där står det något om Norrala no 4 ? och Nyårsflytt ? Hittar honom inte senare. Skulle gärna vilja veta vart han tog vägen och var han slutade sina dagar.
Hoppas att få hjälp med detta.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
80
« skrivet: 2014-02-04, 19:07 »
Tack snälla Lars för att du hjälper mig. Jag har tydligen skrivit frågan på fel ställe. Ska kolla bättre i fortsättningen.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
81
« skrivet: 2014-02-04, 15:22 »
Hej igen!
Nu har jag åter ett problem med att läsa en dödsruna. För mig oläslig. Jag ser i alla fall namnet. Det gäller Olof Jonsson född 1727 död 1773. Rättvik F:4 (1772-1782) sid 61 nr 132. Hoppas på hjälp gör
Med vänlig hälsning Maud Johansson
82
« skrivet: 2014-02-02, 08:02 »
Tack så jättemycket Lars!
Du har verkligen lagt ner en massa tid på att lösa mina problem. Jag har hittat barnen till 1:a och 2:a frun. Nu ska jag försöka hitta ytterligare 2 barn till fru nr fyra. Det är nog också dödfödda barn, eftersom hon gifte sig 1806, och Karin föddes inte förrän 1810.
Med vänlig hälsning Maud
83
« skrivet: 2014-01-28, 22:29 »
Hej!
Nu har jag problem som jag hoppas att få hjälp med.
Det jag vet är Blom Karin Hansdotter född 18100218 enl Fb Rättvik C:7 sid 23. Föräldrar till henne är Blom Hans Hansson Backa och hustrun Anna Olsdotter 40 år. Hittar inte Fb på Hans Hansson, men i Hfl Rättvik AI:8b sid 26 Skommar el. Blom Hans Hansson född 1752. Han har tydligen varit gift 2 ggr. Först med Brita Jonsdtr född 175(2) gifta 1797. Hon dog 1806. Hans Hansson och Brita Jonsdtr fick 2 barn födda i Enånger Hälsingland, Eric 1789 gift 1813 och Pehr 1794 som dog 1812. Jag har hittat dödsrunan, som jag inte kan läsa, Rättvik F:10 sid 208. Där står det att föräldrarna heter Hans Hansson och Brita Pehrsdtr. Har jag hittat fel dödsruna, eller kan det stå fel namn på modern.
Sedan gifte Hans Hansson sig med Anna Olsdtr född 17700921 gifta 1806. Anna dog 1817 enl. Rättvik AI:9b sid 50.
Hittar inget i Vb 1797 men i Vb 17980325 finns änklingen Hans Hansson i Nitsjö och pigan Brita Jonsdtr i Backa. Kan det vara rätt? I så fall skulle ju Hans ha varit gift före Brita Jonsdtr också.
Hans Hansson död i Backa 18380226. Db Rättvik F:12 Bild 179. Där står det enkling 4. Menas det att han har varit gift 4 ggr?
Med vänlig hälsning Maud Johansson
84
« skrivet: 2014-01-08, 11:07 »
Hej Lars Lundell!
Åter ett stort tack för att du översätter de svåra orden. Nu blev det genast lättare att förstå.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
85
« skrivet: 2014-01-06, 18:38 »
Hej Lars Lundell!
Åter igen mycket tack. Du är verkligen duktig som kan tyda dessa texter. En del förstår man ju inte ändå. Med man kan ju gissa. Som informata Educata = information om hennes liv tror jag. Convixit = gifta antal år? Proles måste ju betyda barn, eller hur. Vita laudabile hur säger man där, tråkigheter eller?
Tack för ännu ett stort arbete.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
86
« skrivet: 2014-01-04, 19:18 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig att läsa. Åter problem med en dödsruna. Denna gång gäller det Anna Olsdotter född 1726 från Västberg, död i Backa 1787. Den är lång och står under Rättvik F:6 1783-1790 Bild 78 sid 148 nr 6.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
87
« skrivet: 2014-01-04, 00:27 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig med att läsa vad det står. Det gäller Rättvik AI:4a (1760-1767) Bild 102/sid 194 AID Jag kan läsa tom Brita Olsdotter född 1765. Sen klarar jan inte de andra namnen. Och var står det i texten efter Hans Hansson.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
88
« skrivet: 2014-01-01, 17:10 »
Hej Lars Lundell!
Jättestort tack till dig. Tur att det finns så kunniga läsare av den här svåra skriften. Annars kommer man ju inte längre. Särskild intressant är det att få veta vad för sjukdomar dom har dött av. Väldigt mycket kristet är det ju när man kommer ner till 1700-talet.
Det var nog inte sista gången som jag har problem. Hoppas på att få återkomma.
God fortsättning på det nya året önskar jag dig.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
89
« skrivet: 2013-12-29, 00:15 »
Hej Lars Lundell!
Tack så mycket för att du har lagt ner ett jättejobb. Hade inte kunnat klura ut det själv.
Jag har hittat ännu en dödsruna på dottern Kerstin född 17540419- Död 1771- . Den är ännu svårare att läsa. Om du vill göra ett försök så finns den på Rättvik F:3 1770-1772 sid 77. Nr 53 Hans Hindrikssons dotter Kerstin. Än en gång tack för hjälpen.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
90
« skrivet: 2013-12-28, 17:13 »
Hej!
Jag har fått ännu ett problem med en dödsruna. Ytterligare ett barn till Hans Hindriksson och Anna Olsdotter. Denna son Olof född 17640726 blev mördad av sin mormor 17650503. Det står inte så mycket, men svårt att läsa.
Tacksam för hjälp. Det gäller Rättvik F:2 (1764-1770) Bild 25 sid 42. Nr 32
Med vänlig hälsning Maud Johansson
91
« skrivet: 2013-12-27, 18:36 »
Hej!
Skulle behöva hjälp med att läsa en dödsruna. Gäller Anna Hansdotter som är född 17511229. Död 1769 ev 08-00.
Står under Rättvik F:2 1764-1770 Bild 171 sidan 411. Jag kan inte få något sammanhang i texten. Hon är dotter till Hans Hindriksson och Anna Olsdotter.
Tacksam för all hjälp.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
92
« skrivet: 2013-12-26, 16:45 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig att reda ut släktskapen. Gäller Rättvik AI:3 (1742-1755) Bild 233 s 120 i Arkiv Digital.
Hans Hindrikssn född 1711. Hustrun Anna är hon född 1706 el. 1708. Jag hade en annan hustru till Hindriksson, nämligen Anna Olsdotter född 1726, men det måste nog vara fel. Moder Kerstin är hon mor till Hans eller Anna? Sen är det nog Hans syster Anna född 1714 gift med Olof Olsson född 1716. Deras barn Cherstin 1744, Brita 1746, Anna 1748, Anna igen 1751, sen är det 2 till födda 1752 och 1754 som jag inte kan se vad dom heter, och sist Olof 1754.
Ja, här fick jag en massa problem. Hoppas att någon kan hjälpa mig att lösa dem.
Med vänlig hälsning
Maud Johansson
93
« skrivet: 2013-12-01, 22:42 »
Hej!
Kan någon hjälpa mig med en dödsorsak.
Finns på F:12 sid 168.Det gäller Jon Matsson född 1775 död 18370514.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
94
« skrivet: 2013-11-30, 14:52 »
Hej!
Åter har jag problem med en dödsruna. Nu gäller det Mases Brita Andersdtr från Stumsnäs född 13 dec 1806, enligt dödboken. Död 1840-07-21. Föräldrar Anders Ersson och Anna Jonsdotter. Den finns på F:13 (1836-1848) Bils 111 - 112. Början går bra att läsa, men den blir värre och värre. Kan inte heller hitta henne i födelseboken, utan har hittat födelsetiden i Hfl, där stod det att hon var född 1806-12-12. Vet inte vilket som är rätt.
Hoppas att någon kan hjälpa till.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
95
« skrivet: 2013-11-18, 17:37 »
Jättemycket tack Maud Svensson för den långa översättningen.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
96
« skrivet: 2013-11-18, 12:17 »
Hej!
Är det någon som kan hjälpa mig med att läsa en dödsruna, den är lång och jag förstår delvis vad det står, men har svårt att få ett sammanhang i den. Den finns i F:11 1821-1836 Bild 41 sid 72 Gäller Anna Hansdotter som dog 1822-12-12. Hon föddes 1734.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
97
« skrivet: 2013-11-07, 16:19 »
Tack igen Margareta och Kristina!
Ni är så otroligt bra på att läsa. Jag är verkligen imponerad. Nu har jag ju fått föräldrarna till Karin Matsdotter också. Det är MF FM FM Mor och far. Få se om jag kommer längre på den sidan. Ska försöka i alla fall.
Med vänlig hälsning Maud
98
« skrivet: 2013-11-06, 00:44 »
Hej Margareta och Kristina!
Tack för att ni har hjälpt mig att få ordning på Olof Olsson och Karin Matsdotter. Nu har jag ett nytt problem, nämligen Karin Matsdotters föräldrar, kan någon läsa vad dom heter. Karin född 1737.10. Hfl Leksand AI:7a 1741-1772 sid 202. Tacksam för all hjälp.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
99
« skrivet: 2013-11-05, 10:12 »
Tack för att ni vill hjälpa mig.
Tyvärr hittar jag inte den dödsruna som Margareta hittat över Olof Olsson. Den låter ju så rätt, så den skulle jag vilja hitta. Det som borde motsvara i Arkiv Digital står i F:13 1782 - 1792 Bild 201. Men det kan inte stämma där är det Mats Olsson från Sjugare född 1733 med föräldrar Olof Ersson och Anna Matsdotter. En hustru Brita Persdtr från Björkberg, om jag läser rätt. Vissa bitar stämmer ju, men det kan inte vara denna, eller hur. Kan inte hitta något om gifte med Karin Matsdotter.
I Hfl Leksand AI:8b 1772-1776 sid 282 Västanvik finns ju dessutom Olof Olsson född 1734 gift med Karin Matsdotter född 1737 och där ser det ut som om dom har 4 barn.
Kanske kan jag få mera hjälp att hitta den runa som Margareta har hittat.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
100
« skrivet: 2013-11-03, 19:13 »
Hej!
Skulle vilja veta hur man läser de krumelurer som står i kolumnen bredvid resp namn och födelseår. Skall det kunna utläsas som månad och dag, hur i så fall? Det här finns i Hfl Leksand AI:8b 1772-1776 sid 282. Det är ju lika i hela längden, men jag kan inte komma på vad det betyder.
Med vänlig hälsning Maud Johansson
101
« skrivet: 2013-11-03, 13:54 »
Hej!
Jag fick tidigare hjälp med att läsa dödsrunan över Olov Olsson född 1766. Nu har jag nya problem med dödsrunan över hans far Olof Olsson i Västanvik född 1734 Denna Olov Olsson var gift med Karin Matsdotter född 1737, henne har jag inte hittat något död-datum på. Dödsrunan på Olov Olsson finns i Leksand F:12 (1771-1781) Bild 68/sid 64. Börjar med Dannemannen Olov Olsson i Västanvik. Sen blir det svårt. Jag kan inte heller läsa ut vad för datum han har dött.
Hoppas att någon kan hjälpa mig med detta
Med vänlig hälsning Maud Johansson
102
« skrivet: 2013-10-23, 23:56 »
Tack Margareta Berggren för att du ville hjälpa mig. Som du ser har det ordnat sig för denna gång. Det blir säkert många fler problem med att läsa för mig som är usel på detta. Hoppas på att få återkomma.
103
« skrivet: 2013-10-23, 23:53 »
Tack för hjälpen Lennart. Jag kunde med din hjälp tyda vad son skrevs och kom underfund med att han måste ha varit 59 år och 7 mån. Det fanns en släng ner från nollan på 50. Då stämde det bättre med dödboken. Han dog alltså den 25 okt 1825.
104
« skrivet: 2013-09-24, 00:17 »
Tack så mycket Irene. Tur att det finns dom som är duktiga på att läsa. Själv kommer jag säkert med flera problem och det är ju omöjligt att komma vidare om man inte får hjälp.
Hälsningar
Maud
105
« skrivet: 2013-09-21, 19:10 »
Skulle vilja ha hjälp att tyda namnen som står högst upp på högra sidan. Ska bl a vara Anna Persdotter född 1771, hennes far Carlarfs Per Andersson född 1746 och hennes mor Anna Persdotter född 1745. Kan någon läsa de andra namnen i den familjen och ev förstå relationerna.
106
« skrivet: 2013-09-03, 11:10 »
Skulle jag kunna få hjälp med att läsa dödsrunan över Olof Olsson från Sryrsjöbo. Jag har klarat en del, men inte allt. Det är i Leksand F:16 (1824-1830) Bild 100 i Arkiv Digital-
107
« skrivet: 2013-08-29, 15:54 »
Skulle vilja ha hjälp med att tyda dödsorsaken på Per Persson död 18651212. Dödboken Leksand F:28 1862-1870 Bild 95
108
« skrivet: 2013-08-11, 21:52 »
Tack för hjälpen.
109
« skrivet: 2013-08-08, 19:01 »
Skulle vilja ha hjälp med att läsa den avlidnes namn. Gäller Rättvik F:1 1743-1774 Bild 17. Sept 30
110
« skrivet: 2013-05-16, 20:46 »
Tack så mycket Rolf, jag hade hoppats att det skulle stå Sigfridsdotter, men tyckte nog att det måste vara fel. Då får jag leta vidare.
111
« skrivet: 2013-05-16, 17:41 »
Kan någon hjälpa mig med vad det står.Rättvik F:1(1743-1774)Bild 17. Det gäller 1750 sept 30. Vem kan det vara?
112
« skrivet: 2013-05-16, 17:14 »
Tack så mycket Agneta Nilsson. Jag försöker lära mig.
113
« skrivet: 2013-05-14, 19:48 »
Tack för tipset.
114
« skrivet: 2013-05-14, 19:15 »
Tack så mycket för övrsättningen. Så perfekt det blev, är du läkare?
115
« skrivet: 2013-05-14, 16:19 »
Rättvik F:19 (1923-1940) Bild 2140 (AID: v184306.b2140, NAD: SE/ULA/11284) Finns det någon som kan läsa vad det är för dödsorsak. Det gäller nr 90, som dog på Mora lasarett 19390920
116
« skrivet: 2013-05-14, 16:09 »
Tack så mycket Kristina. Det finns ytterligare 4 namn på den sidan. Jag tror att det ska vara Eric Hindriksson,
Hans Hindrikksson, Anna Hindriksdotter, men sen går jag bet på den sista som är född 17170420
117
« skrivet: 2013-05-12, 22:59 »
Tack så mycket Kristina!
Vore fint om du kunde tyda resten av namnen på den sidan också. Har så svårt att få ihop det.
Mvh Maud
118
« skrivet: 2013-05-11, 21:31 »
Kan någon hjälpa mig att tyda namnen. 1:a namnet tror jag är Hans Erik Hansson, och vad betyder fil, som står efter en del namn. Det gäller Rättvik AI:2 1701-1719 Bild 188 i Arkiv Digital
119
« skrivet: 2013-05-09, 23:11 »
Tack för hjälpen Karen Marie Knudsen
120
« skrivet: 2013-05-09, 19:22 »
Har ett problem till. Letar efter Kerstin Sigfridsdotter från Backa död 1750. Kan det vara Kerstin Sigfridsdotter, jättesvårt att läsa, i så fall död 30 sept 1750 under: Rättvik F:1 (1743-1774) Bild 17
121
« skrivet: 2013-05-09, 18:41 »
Kan någon hjälpa mig med vad det står om Hans Hindricsson född i Backarna den 28 aug 1711. Vad betyder comp:
Rättvik C:4(1696-1723)Bild 78/sid 145 (AID: v131562.b78.s145,NAD:SE/ULA/11284)
122
« skrivet: 2013-05-06, 22:40 »
Hans Hindricssons son Olof blev mördad av sin mormor enl Genline Husförhör Rättvik 1760-1767 193/0. Finns även i Rötter, Avrättade i Dalarna 11 nov 1765. Har inte tillgång till domprotokoll ifrån rättegången. Finns det någon som kan hjälpa till med det?
123
« skrivet: 2013-05-06, 22:24 »
Tack så mycket för hjälpen Irene.
Hälsningar Maud
124
« skrivet: 2013-05-02, 23:38 »
Behöver läshjälp. Finns det någon som kan tyda det som står om Hans Hindriksson Under Rättvik F:4(1772-1782)Bild 48/sid85,(AID:v131583.b48.s85,NAD:SE/ULA/11284)
Sidor: [1]
|
Visa inlägg
Cookie policy