Mollie

[Christina Tuvesson Lindaryd]

Mollie Nilson gifte sig 1883 i Chicago. Jag vet inte när hon emigrerade, men hon dog 1889 och uppgavs då vara född i Skåne 1862. I de amerikanska register jag hittar henne - vigsel, när barnen föds, dödboken - kallas hon konsekvent Mollie. Dock hittar jag ingen lämplig person i emigrantregistren, som heter Molly eller Mollie. Jag funderar nu på vilka riktiga namn som så konsekvent skulle ge smeknamnet Mollie i USA? Någon som har några tankar?

[Christina Weigel]

Hej Christina,
 
så här står det i Svenska förnamn av Roland Otterbjörk:
 
Molly (1806) jämte Mollie (äldre Mally), eng. smekform för Maria.
 
Kan det vara till någon hjälp?
 
Mvh Christina