Läshjälp

[Zärne Olsson]

Hej, jag behöver hjälp att tyda vad det står om Idas födelse den 30/6 1801
Tack på förhand

ArkivDigital: Bjärshög (M) CI:2 (1797-1861) Bild: 90 Sida: 13

[Margaretha Axelsson]

30 föddes och d 1 julii döptes hemma frälsehemmans åboens Nils Mattssons uti Skammarp och dess hustru Elizabeth Pehrsdotters lilla dotter Ida.
Bars till dopet af möllarens Hans Larssons hustru Karna Pehrsdotter uti Quisle af Skabersjö församling.
Wittnen item dess Frälsehemmans åboarne Nils Pettersson och Lars Andersson, frälsehemmans åb Sören Nilssons hustru Karna Jonsdotter och Lars Anderssons hustru Boel Jönsdotter.
alla wittnen i Skammarp.


Nils Mattsson finns i Skammarp AI:2 s 13
Hustru Elisabet Persdr anges f i Hyby 4/12 1757. Se fb CI:2 s 151 5/12 1757 rusth Per Pålsson o h Dorotea Pålsdotters d Elisabet