AD Tuna Y AIIa:1a (1896-1911) Bild 810 sid 69

[Marie Näslund]

Hej, jag behöver läshjälp!

Vad står det på de tre översta raderna under Anteckningar?

Tacksam för hjälp
Marie

[Maud Svensson]

Betyg 6/9 1904 för häktad för förfalskningsbrott.
den 9/9 1904 af Tuna Tingslags häradsrätt dömd
till 2 månaders fängelse för förfalskning.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5/10 1905 infordradts betyg af domhafvanden Birger Malmström
(såsom dömd till straffarbete)
af Selångers Tingslags Häradsrätt den 29/9 1905 (dömd) för straffbart
tvång medelst våld (att) hållas till straffarbete i sex månader.

[Marie Näslund]

Men aj aj, det lät inte bra!

Men tack Maud för snabbt svar

Vänligen Marie