Hej. Ankomstdatum 1822-04-21 gäller Maja Stina Jonsdotter. Inflyttningsboken för Ö:a Ed 1822 bekräftar att det är det hon heter. Uppges där vara änka och kom från Norrköpings Spinnhus (kvinnofängelse, se vad Ann-Britt Ahlström skriver om bl.a. Norrköpings Spinnhus i Anforum:Övr.ämnen:jJuridik:Sveriges spinnhus 31 mars -04). Enl. hfl född i St. Lars. Under födelseår står det 36 (?), vilket möjligen är åldern (eller är det en synvilla och inte några siffror alls?? De svårlästa kråkfötter som börjar i föd.års.kolumnen och går in i ifrån-kolumnen skulle man kunnat få till Ringarum(?)). Under Särskilda anmärkningar står det att uppförandet på spinnhuset warit beskedligt och berömligt. Därefter står det något på latin, varav ordet ignominia har med skam och vanfrejd att göra. Hoppas någon med bättre latinkunskaper kan hjälpa Dig. Under Maja Stina står Drängen Lars Samelsson, född i Tryserum 1801-03-24. Därunder kommer Dottern Johanna, och Du kan mycket väl ha rätt i att hon är född i Vårdnäs. Detta, liksom att det verkligen är Maja Stinas dotter styrks väl av att Maja Stina flyttar till just Vårdnäs tillsammans med en dotter (Se utflyttn.länd Ö:a Ed 1822).Något bör dock vara fel med flyttningsdatum; hon flyttar in 21/4 och flyttar ut 19/4 samma år! Hälsn. Peter.