1
Mitt inlägg angående detta namn är, att det eventuellt kan ha att göra med ordet pond som på oltida normandiskt mål
betyder näve (härav våra dagars engelska verb pounding kan tänkas).
Normander med detta namn invaderade de brittiska öarna i början av 1000-talet. Deras ättlingar bär idag
namnet Poyntz och liknande, vilket blev den keltiska förtolkningen av namnet.
Mitt påstående är inte på något sätt att Pouncette skulle ha något med ovanstående att göra, men att
det skulle kunna finnas ett samband med det gamla ordet är väl inte helt otänkbart.
I det som idag är det franska språket heter näve poignée.
betyder näve (härav våra dagars engelska verb pounding kan tänkas).
Normander med detta namn invaderade de brittiska öarna i början av 1000-talet. Deras ättlingar bär idag
namnet Poyntz och liknande, vilket blev den keltiska förtolkningen av namnet.
Mitt påstående är inte på något sätt att Pouncette skulle ha något med ovanstående att göra, men att
det skulle kunna finnas ett samband med det gamla ordet är väl inte helt otänkbart.
I det som idag är det franska språket heter näve poignée.