Min spontana tolkning, utan vidare forskning.
Johans hustru Kerstin kan ha avlidit före 1665 och Johan då gift om sig med Brita Olsdotter, men det framkommer inte här.
Vänster sida:
Moortårpet/Moontårpet (eller liknande)
Mats Andersson (fadern)
hust Maritha (modern)
son Johan gift (1:a son till Mats Andersson o Maritha)
hust Kirstin (sonen Johans hustru)
son Lasse (2:a son till Mats Andersson o Maritha)
hustru Sara (sonen Lasses hustru)
dotter Marit (dotter till Mats Andersson o Maritha)
Karin Walflicka (vallflicka/tjänsteflicka)
Ingebor (okänt samband men troligen en tjänsteflicka)
Anders drängen
Pelle poiken (inneboende fostergosse/tjänstegosse)
Marit pigan
Johan Mattsson (1:a son till Mats Andersson o Maritha)
hustru Kierstin (Johans hustru)
hustru Marit modern (Mats Anderssons hustru och Johans mor - nu änka)
hustru Sara änkian (okänt eventuellt samband)
Anders Abrahamsson (okänt eventuellt samband)
Höger sida:
i Moortorp/Moontorp (eller liknande)
Ao 1654 wigdes Dmca 18 Trin (Johan Mattsson o Kerstin Swensdotter, 18 Trin(itatis)=24 Sept.)
Johan Mattsson hustru Kerstin (samma Johan och hustru Kerstin som ovan, vänster sida)
Swensdotter i Asppebo (forts. av hustru Kerstins efternamn och härkomst)
Olof son (Johans o Kerstins barn)
Swen son (Johans o Kerstins barn)
Karin, dottren (Johans o Kerstins barn)